What's your pressure and difficulty in managing a 5 star hotel in Yixing, such a third-line city?
在宜兴这个三线城市管理五星级酒店，您有怎样的压力和困难？
Our company is the largest factory specializing in producing decoration sticking panel in Yixing city.
本公司是宜兴市最大的专业生产装饰贴面板厂家。
Born in Yixing, Jiangsu Province; Master of China Arts and Crafts; head of Yixing Jun ceramic institute.
江苏宜兴人。现为高级工艺美术师、宜兴均陶研究所所长。
Red teapots made in Yixing, China, are well known in the world for their superior quality and workmanship.
中国宜兴紫砂茶壶以其考究的质地和制作工艺而闻名于世。
The fourth chapter describes the reflection of inexperienced teacher training in YiXing No. 1 Middle School.
第四章：对宜兴一中新教师校本培训的思考。
The third chapter deals with the present situations of the school-based inexperienced teacher training in YiXing No. 1 Middle School.
运用回顾总结的形式展现学校在过去八年中开展新教师校本培训四点具体做法；
In 1976, authors first suggested that there were nappes in Maoshan mountain and Suzhou area, and in 1984 the nappe in Yixing was discovered again.
1976年，笔者在苏南茅山和苏州地区首次提出推覆构造的存在。 到了1984年，又在宜兴地区发现了推覆构造。
Born on April 1, 1987 in Yixing, a city 180 kilometres from Shanghai, snooker superstar Ding Junhui has 7 accomplished an impressive 8 string of victories since 2000.
丁俊晖1987年4月1日出生在宜兴，一个距离上海180公里的城市。自2000年起，这位台球巨星征战赛场捷报频传。
It was at this time that potters in Yixing in what is now Jiangsu Province in eastern China first created an unglazed teapot made of brown or red stoneware for seeping tea leaves.
当时在宜兴，现在中国东部的江苏省内，陶艺工人发明了一种用褐色或者红色瓷器制作的无釉茶壶来泡茶。
This paper explores the technical characteristics of ancient Junware in Yixing by analyzing its body batch fabrication methods, applique decorations, glazes, firing conditions and materials.
从缸瓶胎泥料、缸体手工成型技法、堆花（贴花）、釉色风格、烧成条件与材料等五个方面论述了古均陶用原料及其工艺特点。
Yes. They're Yixing purple clay teapots, very famous in China.
没错。它们是宜兴紫砂壶，在中国很有名。
Their beautiful and moving love affairs have been told for thousands of years, especially in areas of Wuxi and Yixing.
范蠡与西施的爱情故事，千古流传。在无锡和宜兴就有许多美丽与动人的传说。
Su Dongpo filled with joy the piece of stone of Lingbi returned to his position at the time of Yixing, placed in the spring edge of the bamboo forest.
苏东坡满怀喜悦地把那块灵璧石运回他当时任职的宜兴，安放在竹林里的泉水边。
Yixing stone goal: Selling our products to everywhere in the world.
亿兴石业的目标：让我们的产品遍及世界各地。
Born in 1965 in jiangsu yixing purple clay family oh - China ceramic art international trademark inheritance.
1965年出生于江苏宜兴紫陶世家——中国吴氏陶艺金鼎商标传承人。
In order to study the management of water environment in small watershed, the SWAT model is used to study Hufu watershed of Yixing city where the non-point output predominates.
为了进行小流域水环境管理研究，使用SWAT模型对以面源输出为主的宜兴市湖滏流域进行研究。
Liang was a palace scholar in Kaiyuan era, Tang Dynasty. He has invented the armillary sphere in cooperation with bonze Yixing. He was both a scholar and an artist.
梁令瓒为唐代开元集贤院学士，曾与僧一行合作设计过浑天仪，是一个学者暨画家。
Yixing Wusetu ceramic products co., Ltd. is a company engaged in designing, producing and selling ceramic products, using authentic Yixing Zisha ore as raw materials.
宜兴五色土陶瓷制品有限公司是一家以正宗宜兴紫砂原矿泥为原料，集设计、制作和销售为一体的陶瓷制品公司。
Based on type, performance contrast, construction technique test of the soften polymer mortar, it is successful in anti-seepage disposal of surge shaft in Jiangsu Yixing Pumped Storage Power Station.
江苏宜兴抽水蓄能电站在进行柔性聚合物砂浆材料选型、性能对比和施工工艺试验的基础上，将柔性聚合物防渗砂浆成功应用于电站闸门井的井壁防渗处理。
Yixing Hardware Shoes Material Ltd. locates in Shishi city, Fujian. It was established in 1999.
亿兴五金鞋材有限公司总部座落于福建侨乡石狮市，公司创建于1999年。
Professional Zisha Craftsman will tell you how to distinguish the Yixing purple clay from other ceramic materials and show you the procedure of the clay refinement in Ming and Qing Dynasty.
邀请紫砂文化专家和工艺师讲解陶土和紫砂矿料的识别、明清紫砂泥的制作过程。
The paper-cut works participate in the auction, are drawn from the Yixing region of great features ancient and modern attractions and natural beauty, nearly 40 bidders participated in bidding.
此次参与拍卖的剪纸作品，均取材于极具宜兴地域特色的古今名胜和自然风光，近40位竞买人参加竞拍。
Jiangsu Bosstar Environmental Technology Co., Ltd. is located in Jiangsu Yixing, besides the beautiful Taihu lake.
江苏博思达环保科技有限公司位于美丽的太湖之滨——江苏宜兴。
Yixing Hanguang Special ceramics Co., Ltd. is a key industrial ceramics producer in the nation.
宜兴市翰光特种陶瓷有限公司是国内生产工业陶瓷的骨干企业。
The Shanjuan Cave Scenic Zone Lying south-west to Yixing and discovered in 267, Yixing's Shanjuan Cave is believed to be one of the 3 earliest found karst caves of the world.
发现于公元267年的善卷洞位于宜兴西南，它是世界上最古老的三大奇洞之一。
The Shanjuan Cave Scenic Zone Lying south-west to Yixing and discovered in 267, Yixing's Shanjuan Cave is believed to be one of the 3 earliest found karst caves of the world.
发现于公元267年的善卷洞位于宜兴西南，它是世界上最古老的三大奇洞之一。
应用推荐