My vessel is in seaworthiness when navigating in Yangtze River.
本船在长江航行时处于适航状态。
Three Gorges region in Yangtze River is the cradle of Wu culture.
长江三峡为巫文化的起源之地。
The fertility level of the reed fields in Yangtze River basin is higher than that in Hanjiang River basin.
长江干流苇田肥力高于支流汉江的苇田肥力。
Controversy over quick or slow building of "Three Gorges Project" in Yangtze River have lasted over 30 years.
长江三峡工程，是快上还是缓上，30多年来一直争论不休。
Lack of land resources and over - fast loss of arable land is one of the outstanding problems in Yangtze River.
土地资源紧缺和耕地流失过快是长江三角洲最为突出的资源问题之一。
The paper synthetically analyzes and evaluates the urban ecology environment situation and issues in Yangtze River Basin.
综合分析评价了长江流域城市的生态环境态势与问题。
Railway The Shanghai-Hangzhou railway pass through the downtown Jiaxing, which is the busiest railway in Yangtze River Delta.
铁路运输连接上海、嘉兴、杭州三地的沪杭铁路是长三角地区最繁忙的铁路。
As one of the most important cities in Yangtze River delta, the evolvement of Suzhou's internal spatial structure is typical in its kind.
苏州作为长江三角洲地区的重要城市，其空间结构的演变具有一定的典型意义。
If we say that Suzhou is a pearl in Yangtze River Delta Area in China then Jinchang District can be regarded as a treasure land in Suzhou.
如果说，苏州是中国江南的一颗明珠，那么金阊区则是苏州的一块宝地。
If we let it be, the so called "king of the forest" would not escape the same fate of extinction that the white-fin dolphin in Yangtze River had.
如果再这样下去，“山林之王”很可能与长江里的白鳍豚一样，都逃不过灭绝的命运。
Jiangsu Haixiang Chemical Industry co. Ltd locates in Yangtze River delta with the developed economy, excellent environment and convenient traffic.
江苏海翔化工有限公司地处经济发达、交通便利、环境优美的长江三角洲地区，为江苏省高新技术企业。
The back-calculated results show that the coefficient of consolidation in Yangtze river delta is 1~2 magnitude greater than that measured in the laboratory.
反演分析成果表明，长江河口地区沉积物的固结系数相对室内试验固结系数高出1~2个数量级。
Soil age and the distribution of buried ancient paddy at Chuodun site in Yangtze River Delta were determined using 14C dating and other archeological methods.
方法以绰墩遗址埋藏的古稻田土壤为研究对象，根据14C和考古学方法确定了土壤成土年龄和分布；
This point obtains the positive support from the investigation of 'the finance and taxation barriers of regional economic cooperation in Yangtze River Delta '.
本文这一观点也从“长三角区域经济合作中的财税壁垒”调研结果中获得支持。
It shows the need to break the regional barriers to regional cooperation, so the regional economic cooperation in Yangtze River delta restarts in the logic of market.
打破地区界限进行区域合作的要求逐渐显露，长三角地区的区域经济合作在市场逻辑下重新展开。
The water quality evolvement process in Yangtze River drainage area is believed as a complex network system, with having lots of nodes and correlating to the downflow.
长江流域水质演变过程可看成是一个具有多节点，向下流关联的复杂网络系统。
The results showed that the radioactivity levels of each nuclide in Yangtze River water system were still lower than that of background, and did not cause contamination.
结果表明，各核素均未对长江造成污染，长江水系放射性浓度仍在本底水平。
The results showed that the raioac-tivity levels of each nuclide in Yangtze River water system were still lower than that of background, and did not cause contamination.
结果表明，各核素均未对长江造成污染，长江水系放射性浓度仍在本底水平。
The cultural life of the residents in city and country side was dynamic increasingly in Yangtze River Valley of Tang Dynasty, and the folkways emerged numerously and complicatedly.
唐朝长江流域城市居民和乡村的文化生活日趋活跃，民俗风情异彩纷呈。
However, severely impacted by intensive human activities, species resources in Yangtze River have been on constant decline, and the situation of migration species is among the worst.
由于人类活动的影响，长江大批物种资源持续衰退，而洄游性物种的衰退尤为严重。
Based on the previous studies, this paper analyses the influence on salt intrusion in Yangtze river due to the building of There Gorges Project and the South to North Water Transfer Project.
本文在前人研究成果的基础上，分析了未来三峡及南水北调工程运行之后，长江口盐水入侵的变化及发展趋势。
So quantitative study on the relationship between the urban settlement environment and the commercial residence price in Yangtze River delta area, is meaningful in theory and practical fields.
因此对长三角城市人居环境与商品住宅价格关系进行定量研究具有重要的理论和现实意义。
It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.
它6月1日晚发生在湖北省长江上。
The Yangtze River is the longest river in China and the third longest in the world.
扬子江是中国最长的河流,也是世界第三长河。
Now it's not allowed to fish in the Yangtze River as well as other rivers.
现在长江和其他河流都不允许钓鱼。
However, it is announced that the Chinese paddlefish living in the Yangtze River has become extinct (灭绝) .
然而，据报道，生活在长江的中国白鲟已经灭绝。
People living in the Yangtze River Delta usually put qingtuan on the tombs of their dead family members to cherish the past memory.
生活在长江三角洲的人们常常把青团放在他们去世亲人的墓上，以作追思。
Located in China, the Yangtze River is 3,917 miles long and flows into the East China Sea.
长江位于中国，全长3917英里，流入中国东海。
Located in China, the Yangtze River is 3,917 miles long and flows into the East China Sea.
长江位于中国，全长3917英里，流入中国东海。
应用推荐