It seems to me that creative writing is a process of recalibration, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
在我看来,创造性写作实际上是一个重新校准的过程,而不是一般意义上的创造力。
Nor am I writing to make further predictions, as most of my forecasts in previous letters have unfolded or are in the process of unfolding.
我也不是写信作进一步的预测,因为在以往的信件中,我的大部分预测已经展现或者正在展现的过程中。
In this case, your writing process continues at memory speed, not disk speed, which is good.
在这种情况下,写入过程以内存速度而不是磁盘速度进行,这是好的方面。
So, instead of being hard on myself I decided to read what other writers had to say as well as learn some writing technique in the process.
所以,与其自寻烦恼,我决定去读一读其他作家所说的,顺便在阅读的过程中学习一些写作的技巧。
However, after writing a few clients and services you will begin to see repetition in the work being done and room for automation in the development process.
然而,在编写了几个客户机和服务之后,您将看到接下来会出现重复工作,开发过程中还有可以自动化的余地。
The act of writing, Ong said - the ability to revisit your ideas and, in the process, refine them - transformed the shape of thought.
写作,昂格说,是一种重新审视自己想法并在此过程中对想法进行加工的能力,这种能力塑造了一种思维方式。
The process of writing Man in the Dark was, Auster says, unusual for him. It took just four months, faster than any other book he's written.
对奥斯特而言,写作《黑暗中的男人》的过程不同于以往,只花了四个月时间,比他以前写的任何一本书都快。
At the time of writing this article it is still in the early draft stage and might change significantly during the development process.
在撰写本文时,它仍然处于初期的草案阶段,在开发过程中可能发生了很多重大修改。
To create an application that has true global appeal, you must adapt it to process and display data in various languages and writing systems.
要创建一个真正具有国际魅力的应用程序,必须对它进行调整以便能够以各种语言和编写系统处理和显示数据。
Seeing everything in writing will help get you organized mentally for the move and will help you not stress as much about the whole process.
将一切事情用书面的形式记录下来可以帮助你在搬迁过程中精神上保持组织性,也可让你在整个过程中不会觉得压力过大。
This is the process of putting in writing the hoped-for future financial performance of a new business.
商业计划是把希望一个新企业在未来达成的财务业绩以书面材料形式表达出来的过程。
After writing the first log entry, shown in blue, when the process tries to write the second one, shown in red, the buffer doesn't have enough space left.
在写入了第一个日志条目(用蓝色表示)之后,当该进程尝试写入第二个条目(用红色表示)时,该缓冲区中已经没有足够的剩余空间。
The act of releasing JVM structures lets the GC thread process these structures in a safe fashion; reading and writing to partially updated structures can cause unexpected behavior and crashes.
释放J VM结构的操作让gc线程以一种安全的形式处理这些结构;对部分更新的结构进行读和写操作可能导致不可预测的行为和冲突。
If you make refactoring and writing good comments a part of your personal process, you will get to a point where you are unable to write code in any other way.
如果您能使重构与编写很好的注解作为您个人过程的一部分,您会发现您不可能用任何其它方法来编写代码。
A properly internationalized application must be able to process data written in different writing systems.
一个被恰当国际化了的应用程序应能处理在不同的编写系统内写入的数据。
In the process, we've learned several ways to make writing code for these products easier and faster.
在这个过程中,我们已经掌握了多种方法,这些方法使得为这些产品编写代码变得更容易、更快。
It may benecessary to formalise the process in writing in order to avoid, or at leastminimise, any misunderstanding.
也许有必要将整个过程书面正式化,来避免,至少是减少,任何的误解。
The reason writing a letter works so well is that the process of writing the letter actually assists you in forgiving yourself by reducing pent-up, internal feelings of guilt.
其有效的原因是写信的过程实际上是一个帮助自己减少压抑和内心的罪恶感的过程。
In this case, busy means that a process is writing to or running from that file system.
在这里,busy意味着一个进程正在写这个文件系统或者进程是从它运行的。
In a write-through cache, the data is written to the cache and to the disk before returning to the writing process to continue.
在write - throughcache模式下,在返回到写入流程并继续之前,数据将写入到缓存然后再写到磁盘。
Node's role in this is to quickly gather the tweet and pass this information off to another process responsible for writing it.
Node在这里的角色是迅速收集tweet,并将这个信息传递给另一个负责写入的进程。
The difficulty in writing SAX handlers is that the code to process a specific element (say cfg:body) is split over several events (such as startElement() and endElement()).
编写SAX处理器的困难在于:要将处理一个特定元素(例如cfg:body )的代码拆分成几个事件(例如startElement()和endElement() )。
The plan is in Draft state during the writing stage, in the Foreview state during the review process, and then progresses to the Approved state.
这个计划在编写阶段处于Draft状态,评审过程处于Foreview状态,然后进入Approved阶段。
I've made a whole host of mistakes in the process of writing this book and my career in general, these mistakes have been invaluable in teaching me how to and how not to approach design problems.
我在写着这本书的过程中以及我的职业生涯中犯了很多错误,这些错误对于教导我理解设计问题是怎样出现的以及如何规避设计问题是最宝贵的。
Code sections in Listing 5 demonstrated writing the text event to a file and running the encryption process.
清单5的代码表示将文本事件写到一个文件中并运行加密程序。
Master creations in the arts (writing, drawing, music, dance, even software programming) are the result of someone's love of the process of creation.
掌握一门艺术(写作、绘画、音乐、跳舞或编程)是你创造过程的结果。
What is your biggest challenge in the writing process?
写作过程中最大的挑战。
What is your biggest challenge in the writing process?
写作过程中最大的挑战。
应用推荐