Everyone reading this article is familiar with a few pervasive abstraction styles - such as structured, modular, and object-orientation - which appear in numerous languages.
阅读本文的人都熟悉一些普遍的抽象风格—例如结构化、模块化和面向对象—它们出现在很多不同的语言中。
Architectural styles are jumbled together with the aim of creating a festive, holiday atmosphere which people go to hang out in and end up spending money.
各种建筑风格混搭在一起以求创造一个节日欢庆的氛围，人们身临其中，闲逛，消费，满载而归。
It's available in 10 unique styles, all of which are cool and contemporary.
它可以更换10多款独特的风格，都是又酷又紧跟当下时尚。
The only answer is to establish structures, both within the business and in the environment within which it operates, that frame attitudes and styles of behaviour.
唯一的解决办法是在企业内部和企业运营的环境中建立相关体系，规范人们的行为举止和风格。
Another tag that is handy in this exercise is the tag, which lets you apply styles to text segments in a browser application.
另一个方便的标记是标记，可以使用这个标记对浏览器应用程序中的文本段应用样式。
It's worth visiting the small chapel with Protestant inscriptions and the castle itself for the rooms (which are surprisingly cosy) decorated in different historical styles.
值得参观的包括藏有新教铭文的小教堂，以及城堡内房间里不同历史时期、风格迥异的装修。
Forty-nine stone Bridges in a variety of styles join the seven islands created by fifteen rivers and five lakes upon which Tongli stands.
四十九个多种风格的石桥连接着由十五条河流和七个湖泊分割开来的七个小岛。
This can be beneficial to extending and configuring aspects, which I'll discuss in the next section, along with other trade-offs that result from the various styles.
这对于扩展和配置方面非常有益，在下面一节中将讨论这点以及不同风格带来的其他优缺点。
With floating styles and formatting window, Writer is one of the easiest programs in which to apply styles.
通过浮动的样式和格式视窗，Writer成为应用风格的最简单的程序之一。
Compared to other software solutions which provide only a view of master data in a registry style implementation, the MDM Server supports all three implementation styles.
一些软件解决方案采用注册实现风格，只提供主数据的视图；而MDMServer支持所有三种实现风格。
Then they completed a test which specifically measures attachment style in relationships (those styles include: secure, fearful, preoccupied and dismissing.)
他们完成了一份测试，这个测试目的在于测量出他们在人际关系中的依存度方式如何(这些方式包括：安全感，恐惧感，预想占有感，和轻视逃避感)。
Now that you understand which messaging styles to use for routing in different scenarios, let's look at several routers you can use for achieving finer control over message routing.
现在我们已经理解了在不同的场景中可以使用哪种消息类型路由消息，下面让我们看看哪些路由器可以很好地控制消息路由。
Consider Figure 1. Two things happen: First the application writes data in an XML file and then the XSLT processor, which is another application, styles the data in HTML.
请考虑图1。其中发生了两件事：首先应用程序将数据写入XML文件，然后XSLT处理器(另一个应用程序)将数据整理成html格式。
WebSphere Application Server V6.0 supports two styles for the initiation of transaction peer recovery, which are categorized in this document as automated and manual.
WebSphereApplicationServerv 6.0支持两种高可用性类型用于事务的对等恢复，在本文档中分类为自动和手动。
If you still for wear which cap merely hesitant, I recommend when you pass along a cache try some different styles in the earpiece counter.
如果你仍然为戴哪种帽子而犹豫不决，我建议当你路过商店时在帽子的柜台试试一些不同的款式。
The Mercians were aggressive border raiders-mercia takes its name from the Old English mierce, meaning "frontier people" -which may account for the apparent range of regional styles in the hoard.
莫西亚人是边界上极具攻击性的掠夺者——莫西亚名字的由来是古英语中的mierce，意思是“拓荒者”——这很能够证明此次出土窖藏的地域属性。
The roughly 100 YUI Grids CSS styles are divided into three categories, which are described in Table 3.
大约种100YUI Gridscss样式可以划分为三个类别，如表3所示。
Blueprint's (approximately 250) CSS styles are divided into three functional groups, which are described in Table 1.
Blueprint的css样式(大约250种)可划分为三类功能，如表1所示。
Its Building Blocks, which include a number of different page layouts, is a step in the right direction, but the feature is far more rigid than Writer's page styles.
它的building模块包含有许多不同的页面设置，是朝向正确方向的一步，但是其特性却是远远要比writer的页面风格僵硬的多。
The * ("wildcard") state matches any animation state. This is useful for defining styles and transitions that apply regardless of which state the animation is in. For example.
（通配符）状态匹配任何动画状态。当定义那些不需要管当前处于什么状态的样式及转场时，这很有用。比如。
For example, in my last post, I uploaded an image of a site plan through which I was experimenting with different styles and looks.
例如，在我最近的一个博文中，我上传了一个我尝试的不同的风格和外观的总平面图。
Other libraries like xmlproc, SimpleParse, or ft.4xslt also enable declarative styles, although not declarations in Python (which is appropriate for their domains, of course).
其它像xmlproc 、SimpleParse或ft.4xslt 这样的库，尽管不是用Python进行声明的（Python 当然适用于它们的领域），也能使用声明性样式。
Personally, I prefer to East Wind Breaks and Faraway in which he fused traditional Chinese instruments and styles with R&B and rock.
个人而言，我比较喜欢《东风破》和《千里之外》。在这两首歌曲里，他把中国的传统乐器与节奏布鲁斯以及摇滚乐融合到了一起。
The decorative form of furniture disappears in two styles of decoration of furniture unite and holistic furniture form which reacts by decorating in indoor environment.
家具的装饰形态以室内环境中起装饰作用的整体家具形态和家具单体的装饰两种形式出现。
The musical novice is introduced to the ways in which music is put together and is taught how to listen to a wide variety of musical styles, from Bach and Mozart, to Gregorian chant, to the blues.
它向音乐初学者介绍了各种类型的音乐是如何搭配的，并教导他们如何聆听欣赏从巴赫、莫扎特、格里高利咏叹调到蓝调各种不同类型的音乐。
If none of the built-in styles tickle your fancy or suit your presentation, you will be able to create your own custom styles which are sharable with others.
如果你不满意这些内置的样式或者它们不适合你的演示文档，你能创建自定义样式并与他人分享。
This method returns information about multiple-frame images, which come in two styles: multiple page and multiple resolution.
此方法返回有关多帧图像的信息，这些图像采取两种样式：多页和多分辨率。
Explain which service styles have the highest probability of success in various transactions.
解释哪种服务风格在不同的业务中拥有最高的成功几率。
Explain which service styles have the highest probability of success in various transactions.
解释哪种服务风格在不同的业务中拥有最高的成功几率。
应用推荐