Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial.
你的索赔应当能成功，假如这样的话，损害赔偿金将会相当可观。
He may be late, in which case we ought to wait for him.
他也许会迟到，如果是那样，我们应该等他。
I may work to 12 o 'clock, in which case I'll telephone you.
我可能会工作到12点，如果那样，我会打电话给你的。
The file might not be there, in which case you need to take special action.
文件还可能不存在，那就需要您采取特殊的操作了。
Samba can be configured as an NBNS system, in which case NMBD handles these duties.
Samba可被配置为NBNS系统，在这种情况下，nmbd可处理这些职责。
Macros can also be created without arguments, in which case they don't specify any number.
还可以创建没有参数的宏，在这种情况下不指定任何数字。
A GSSAPI service principal may also initiate context, in which case it requires a TGT.
一个GSSAPI服务主体还可以初始化上下文，这时需要TGT。
Remember that some queries can return multiple Rows, in which case you'll get a RowSet.
记住有一些查询可以返回多个Row，这样的话您就会得到一个RowSet。
The qualifier may contain a String value in which case Spring will attempt to match by name.
qualifier可以包含一个字符串值，在这种情况下，Spring会试图通过名字来找到对应的对象。
Elliptical galaxies may also be small, in which case they are dubbed dwarf elliptical galaxies.
椭圆星系也可能很小，在这种情况下它们被称为矮椭圆星系。
Only the first three keyrings are automatically searched, in which case they are searched in order.
只有前三个keyring被自动搜索，自动搜索会按照次序进行。
The destination node may be in another document, in which case the subtree is copied between documents.
目标节点可以在另一个文档中，在这种情况下，在两个文档之间复制子树。
You may specify a partition number (partnum), in which case, only that partnum will be defragmented.
可以指定分区号(partnum)，那样的话，仅对该partnum进行碎片整理。
He believes they should become full citizens instead, in which case they would be granted full suffrage.
他认为他们应当成为完全的公民，这样他们就拥有全部的投票权。
One transition will be associated with a customer in good standing, in which case we can ship the order.
一个转换将与信誉状态良好的客户相关，此时可以配送订单。
Otherwise it is set to CRITICAL, unless a networking error occurs, in which case the state is set to UNKNOWN.
否则将其设置为CRITICAL，除非出现了网络错误，在这种情况下将状态设置为unknown。
The region’s best hope is that the wind blows most of the slick offshore, in which case little needs to be done.
对于该区域来说，最大的愿望就是风能将大部分的浮油吹离海岸，在这种情况下，人们并不需要做什么。
Citrus fruits are fine at room temperature unless it is very hot, in which case, put them in the refrigerator.
柑橘类水果能较好的保存在室温中，只要天气不是非常热，否则要将它们放入冰箱。
This only succeeds if another thread does not already have the lock, in which case the current thread is blocked.
只有在其他线程不拥有锁的情况下才会成功，如果其他线程拥有锁，当前线程就被阻塞。
A question mark indicates an invalid option, in which case the character triggering it is stored in the variable optopt.
问号表示无效选项，在这种情况下，触发它的字符存储在变量optopt中。
It should be black, or the color of field of study, unless it is for a doctor's degree in which case is may be gold.
流苏应为黑色或者是该学科的颜色，而博士学位的流苏可以是金黄色的。
You can specify sort keys (portions of lines used for comparisons) or not, in which case sort just compares whole lines.
您可以指定排序键（用于比较的行中的一部分），也可不指定，后一种情况下sort就比较所有行。
For completeness, document also accepts a node-set as a parameter, in which case the function assumes each node is a URI.
为完整起见，document还接受节点集作为参数，在这种情形下，该函数认为每个节点都是一个URI。
This WSDL is optional if you're not using WSIT features, in which case a WSDL will be generated automatically at run time.
如果不使用WSIT特性，则WSDL是可选的；在这种情况下，WSDL将在运行时自动生成。
Parts of the above syntax shown in square brackets can be left out (in which case you have to leave the brackets out too).
以上在方括号中显示的语法部分可以省去(在此情况下，必须将括号也省去)。
Parts of the above syntax shown in square brackets can be left out (in which case you have to leave the brackets out too).
以上在方括号中显示的语法部分可以省去(在此情况下，必须将括号也省去)。
应用推荐