It is universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
拥有了很多财产的单身汉想要娶个妻子，这是一个普遍公认的道理。
It is a truthuniversally acknowledged, that a single man in possession of a good fortunemust be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
一个家财万贯的单身男人肯定会需要一位贤妻，这是放之四海而皆准的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
这是条举世公认的真理，凡是拥有一大笔财富的单身汉，总想娶位太太。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possessing of a good fortune must be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了举世公认的真理。
Pride and Prejudice It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
傲慢与偏见凡有产业的单身汉，总是要娶太太的，这已经成了一条举世公认的真理。
Not everyone will want to follow my example. Because of our concerns about electrosmog, my wife and I have moved to a cottage in Scotland out of range of any mobile phone network.
并非每个人都会效仿我，因为考虑到电子烟雾的危害，我和妻子已经搬到了苏格兰的一所小木屋里，这里没有任何移动网络。
But I want a wife who will listen to me when I feel the need to explain a rather difficult point I have come across in my course of studies.
可当我感到需要解释我在学习中遇到难点时，我希望有一个能洗耳恭听的老婆。
My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Can you arrange a tour for us?
我和我的夫人想看看深圳、广州和珠海的名胜古迹，你能为我们安排一次旅行吗？
My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Canyou arrange a tour for us?
我和我的夫人想看看深圳、广州和珠海的名胜古迹，你能为我们安排一次旅行吗？ ？
And, of course, I want a wife who will not demand *ual attention when I am not in the mood for it.
当然，我也希望有一个在我没有兴致时不主动提出性要求的妻子。
A lot of the behavior we see in the media is not the kind of behavior that you want to see in a girlfriend or wife.
我们在媒体上看到的许多行为举止并不是我们想在自己的女朋友或妻子身上看到的。
Alot of the behavior we see in the media is not the kind of behavior that you want to see in a girlfriend or wife.
我们在媒体上看到的很多行为都不是你希望在自己的女友或妻子身上看到的。
When he went to his wife he said, 'You are my wife, do you want to be a part of the deeds I engage in and the consequences of these sins that I have committed?
当他来到他的妻子面前问到：“你是我的妻子，你愿意分担我所造作的业的一部份吗？你愿意为我造下的罪孽承担一部份后果吗？”
In fact, I'm ill bred enough to be proud of having a smart wife. I want you to keep on running the store and the mills.
其实，我缺乏教养，现在有个能干的老婆，也是件值得骄傲的事，我想让你继续经营你的木材厂。
"It is a truth universally acknowledges that a single man in possession of a good fortune must be in want a wife".
凡是有钱的单身汉，总想娶一位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
I must admit to a prejudice in favor of my wife. I didn't want to make her unhappy. So I agreed with her at last.
我得承认我对我妻子有所偏爱，我不想看到她不开心，所以我最终妥协了。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of wife.
众所周知，一个拥有美好前程的单身男青年一定需要一名妻子。
I went to the dinosaur world, wife of shop-owner want us sitting in a car, my mother said to me, "today give you ten yuan of money to spend, only your own choice! ""
我来到了恐龙世界，老板娘要我们坐在一个车上，妈妈对我说，“今天只给你十元钱消费，你自已看着办！”
That would be one of the wild nights he needed even once in a while, to get drunk with his friends, and he didn't want a wife along then.
除夕之夜乃是他每隔一段时间就需要来一次的狂欢之夜，同他的朋友一起喝得醉醺醺的；
Put your hand under my thigh: I want you to swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the women of the Canaanites in whose land I dwell.
把你的手放在我的大腿下，我要你对天主、对天地的上帝发誓，你不要替我儿子从我居住地的迦南人中娶妻。
But I want a wife who will listen to me when I feel the need to explain a rather difficult point I have come across in my course of studies.
可当我感到需要解释我在学习中遇到难点时，我希望她能洗耳恭听。
I want to be a good father of my children, a good husband of my wife, a good son of my parents, a good son-in-law of my parents-in-law. These are the duty of a ture man.
我喜欢孩子，想成为一个女儿的好父亲、妻子的好丈夫、父母的好儿子、岳父母的好女婿，这些都是一个男人的责任。
I want to be a good father of my children, a good husband of my wife, a good son of my parents, a good son-in-law of my parents-in-law. These are the duty of a ture man.
我喜欢孩子，想成为一个女儿的好父亲、妻子的好丈夫、父母的好儿子、岳父母的好女婿，这些都是一个男人的责任。
应用推荐