It shows that critical failure in spallation results from a cascade of coalescence of microcracks. In view of this fact, a renormalization group model Of weak surfaces in combinat…
据此提出了一重正化群弱面模型，并对损伤演化后期的临界破坏现象进行了初步的分析和探讨。
In fact, his may be the only announcement speech this year to offer a view on the wonky topic of federalism.
事实上，他的演说可能是今年唯一就联邦体制的动摇这一话题发表看法的。
I'll mention that I've worked with a number of customers that in fact agree with this view and make this their standard practice.
我将提到我曾经与许多客户合作过，他们事实上都同意这个观点并将其作为他们的标准实践。
In fact, the attic in this market belongs to one of the exhibition areas of the India pavilion, from which one can get a bird 's-eye view of the whole pavilion.
实际上，这个集市的阁楼是属于印度展馆的一个展区的，在那里，游客可以鸟瞰整个印度展馆。
This is one of my favorite sayings especially in view of the fact that talking the talk is so prevalent and walking the walk so rare in this age of sound bites.
这是我最喜欢的格言之一，特别是鉴于在这个夸夸其谈相当普遍而脚踏实地却如此罕见的时代。
In fact also from a philosophical point of view in this passage, Nietzsche establishes an imposition between the truth of the primordial one and the delusion of the tragic knowledge.
事实上，从哲学角度，尼采在原始真实以及，悲剧知识的，幻觉中实施了，强加。
This point of view dovetails neatly with that of RELAX NG, and in fact the primary goal of DTLL is to be a means for defining data type libraries for use with RELAX NG.
这种观点与RELAXNG 非常吻合，事实上DTLL的主要目标是为 RELAX NG定义数据类型库。
But this does not in any way alter the fact that they are now, from a practical point of view, irrational.
但这却丝毫改变不了这样一个事实，即从实用的观点来看，他们今天仍是不合理的。
In fact, I support of this view. Behavior of the elder is helplessness of the state, but his behavior is also violation of law.
其实我支持这个观点。老人的行为也是一种对现状的无奈，但他的行为又是违法的行为。
In fact, as a relentless editor of my work, I was more inclined to view this stage as the terrifying point at which I lost control.
实际上，作为自己工作的无情编辑，我更偏重把它看做一个让我从此失去控制的令人害怕的时刻。
This zone is traditionally called shear zone in view of fact that the material in the final form would be removed by shear from the parent metal.
考虑到最终形状中的材料是通过剪切从母体金属去除的，此区域传统上称为剪切区。
In view of the fact that this article analyzed the fuel cell interior heat management with emphasis, to union the fuel cell physical structure establishes its simulation model.
鉴于此，本文重点分析了燃料电池内部热管理机理，结合燃料电池的物理结构建立其仿真模型。
By comparing the differences of the source of story, the place of legend, worships form and scholar's view, the fact is clearly exposed in this paper.
将其故事来源、传说地域、崇拜形式和文人看法等方面的不同加以比较，则可明白个中端的。
In view of the fact that geometric entities are recorded in vector form in graphics file, this paper presents an algorithm based on modified geometric hashing for shape retrieval.
针对图形文件以矢量方式记录几何实体的特点，提出了一种基于改进几何哈希法的图形检索算法。
In view of the fact that the partition fitting technology is also very rare in the domestic and foreign quantity forecasting technology, this article USES modern statistical analysis software SPSS13.
鉴于分段拟合技术在国内外数量预测技术中还很少见，本文利用现代统计分析软件SPSS13。
The author of this article makes no reference to any opposing points of view, when in fact there are many.
这篇文章的作者连一点反对的观点也没有提及，而实际上反对的观点并不少。
The undoubted increase in average complexity in the fossil record is, according to this view, an accident of the fact that life started simple and therefore had only one direction to go in.
根据这个观点，在化石标本里，平均复杂程度毋庸置疑的增加只是一种偶然的事实，即：生命从简单开始，因此只有一条道路可以继续下去。
In view of the fact that intellectual property securitization is still in the course of initial development, no systematic research literature could be found in this field.
鉴于知识产权证券化的实践尚处于起步阶段，国内外学者在这方面的研究文献比较少，还缺乏系统性的理论研究。
In fact, it is the child view the one that is responsible for instancing both left and right menus and to process their states, and the setup of both menus is done in this method.
事实上，这是孩子认为这是一个实例都负责左，右菜单和处理他们的国家，以及菜单设置都在这个方法做。
In view of the fact that the present enterprise studies the aspect to have the flaw, this paper aim to improve operating performance evaluation model.
鉴于目前企业研究方面的所存在缺陷，本文拟对上市公司经营业绩评价模式的改进。
The deadly virus is also a vehicle for the loss of fresh disappear along - however, this is only the scientists point of view, in fact, the virus is more terrible than they imagined.
而致命的病毒也因失去鲜活的载体而随之消亡——然而，这只是科学家们的观点，实际上病毒远比他们想象的更可怕。
However, this is western point of view. I wonder if this matches the fact in this particular Hutong.
当然这是西方的报道，不知砖塔胡同里的信息是否与之吻合。
In view of the fact that floor itself environmental protection performance hideaway, the people judge floor's environmental protection or not often through this brand floor's survey report content.
鉴于地板本身环保性能的隐藏性，人们判断地板的环保与否往往通过该品牌地板的检验报告内容。
In view of the fact that floor itself environmental protection performance hideaway, the people judge floor's environmental protection or not often through this brand floor's survey report content.
鉴于地板本身环保性能的隐藏性，人们判断地板的环保与否往往通过该品牌地板的检验报告内容。
应用推荐