I am allowed to eat whatever I want on Saturdays, and I go out of my way to eat ice cream, Snickers, Take 5, and all of my other vices in excess.
在周六，我允许我自己吃我所想吃的任何东西，我在路上便窃喜边吃冰激凌，一下吃了5个，以及吃了过多的其他的所有的想吃的东西。
There is perhaps no better book to understand the virtues, vices, and humour of the Czech lands in the middle of the 20th century.
可能没有一本书能如此恰到好处的理解20世纪中期捷克大陆的高尚、丑恶与幽默。
It’s as if they get elected for their virtues and then get defined in office by the vices — Clinton’s narcissism, Bush’s intellectual insecurity — they’ve never really faced.
就好像当选时是“圣人”，当选后却变成了“恶棍”--克林顿的自恋症，布什精神上的不安全感—他们从未真正直视自己的缺点。
In addition to those virtues, however, there are some vices.
但是，除了这些优点之外，也有些许缺憾。
Editors are loth to import continental European restrictions, which forbid celebrities being photographed in public without their consent and can shield public figures from scrutiny of private vices.
编辑们不愿引进欧洲大陆在这方面的限制，他们禁止在未经过名人的同意在公共场合对其拍照，并保护公众人物不被监视私生活的阴暗面。
The tester which is small in volume and light in weight can measure the insulating parameters of electric de-vices rapidly and accurately.
该仪器体积小、重量轻，能对电气设备绝缘性能的诸参数实现快速准确的测量。
My reconcilement to the kind in general might not be so difficult, if they would be content with those vices and follies only which nature has entitled them to.
如果“野猢”这个种族满足于大自然赋予他们的那些罪恶与愚蠢，我同它们的和解就不会太困难。
Though the separation is nearly a century in between, there is a Shared concern over the punishment and human vices as the common ground for the two to compare.
二者虽相隔近一个世纪，但是它们对刑罚和人性恶的共同关注，使得这两部小说有了比较的可能。
This method has been realized in VC program, which has been installed in X-Rays medical de-vices with satisfying results in both experiments and practice.
该方法已用VC编制成软件，并且装备数字化x -射线装置，在计算机实验及临床实践中都取得了满意的效果。
I am allowed to eat whatever I want on Saturdays and I go out of my way to eat ice cream Snickers Take 5 and all of my other vices in excess.
在周六，我答应我自己吃我所想吃的任何东西，我在路上便窃喜边吃冰激凌，一下吃了5个，以及吃了过多的其他的所有的想吃的东西。
Based on the use of video input processor and FPGA, a method to Play video in Portable DE - vices is mentioned.
本文提出了一种基于视频输入处理器和FPGA的便携式设备视频播放解决方案。
Few can see in him any personal vices worse than the occasional cigarette.
除了这人偶尔吸烟以外简直找不到任何缺点。
Second, you might consider the stocks of firms that enable consumers to indulge in cheap vices.
其次，你还可以考虑那些让消费者能享受到烟酒糖果饮料的公司的股票。
There are cruelties, there is intolerance, there are all the many vices and meannesses in small places that exist in large cities.
那里充斥着凶残和偏狭，大城市的种种卑劣行径，小地方也一应俱全。
The working area is composed by 4 pneumatic vices for blocking the profiles. They are sliding in linear guide-ways and their blocking is pneumatic.
工作区域由4个气动夹料装置组成以夹持型材，在直线导轨上运动气动。
It is not of our vices only they make instruments to scourge us. They bring us to ruin through what in us is good, gentle, humane, loving.
他们不但借助我们的恶来惩罚我们，也利用我们内心的美好、善良、慈悲、关爱，来毁灭我们。
As a method of self-cultivation, it demands that people should self-examine their vices in one's own morals.
作为一种修养方法，它要求人们不断地反省自己的言行举止，辨察、修正其中的丑恶，提高自身的道德水准。
In spite of his vices, he was loved by all.
尽管他有缺点，还是受到大家的爱戴。
In a letter to the Duke he describes all the things he can do in the way of engineering, designing mechanical DE vices and weapons and playing music on instruments of his own devising.
在给公爵的一封信中，他描述厂自己所能做的一切事情：工程、设计机械装置和武器以及用自己发明的乐器演奏音乐。
In these 3 years I've seen many virtues and many vices, but on the whole I've grown very attached to this land and its people.
在这三年里我看到了许多美德和缺陷，但整体来说我以对这个地方和人民产生了深深地感情。
What is more, in Japan's parliament smokers and the elderly tobacco farmers who support their vices are treated with the care and respect normally reserved for royalty.
更甚的是，日本国会对待烟民和老烟农所表现出来的关爱及尊重如同对待皇室一般。
What is more, in Japan's parliament smokers and the elderly tobacco farmers who support their vices are treated with the care and respect normally reserved for royalty.
更甚的是，日本国会对待烟民和老烟农所表现出来的关爱及尊重如同对待皇室一般。
应用推荐