The distribution of returns in venture capital is a power law.
风险投资的项目回报符合长尾效应。
Measurement of risk is of great importance in venture capital.
风险度量在风险投资项目中发挥越来越大的作用。
Signing to a major label feels very familiar to taking millions in venture capital.
签约某大唱片公司的感觉为获得数百万美元风险投资者所熟悉。
The strategy alliance is realized through Sydicate pattern in venture capital field.
在风险投资领域，战略联盟主要通过辛迪加方式来实现；
The relationship of investors and venture capitalists is an important part in venture capital.
投资者与风险资本家的关系是风险投资市场中的重要部分。
In this section, we focus on how future research in venture capital should be conducted so as to ensure these aims.
在本节，我们的重点在未来对风险的研究该如何实施，以例这些目标得到实现。
It's funny, actually, because there is a huge tension in venture capital about the value of age and experience.
实际上年龄问题很有趣，因为风投行业里对年龄和经验的价值始终存在巨大的争议。
In venture capital contract, uncertainty, informational asymmetries and agency cost are the most important issues.
在风险投资契约中，不确定性、信息不对称和代理费用是最主要的三个问题。
A new management risk evaluation system in venture capital for high technology company in start-up period is established.
风险投资中对于高科技初创企业管理风险的评价是一个重要的问题。
Through the 1980s and into the early 1990s, interest in venture capital and its unique problems and contributions expanded.
从二十世纪八十年代至九十年代初，对风险资本的兴趣及其独有的问题和贡献广泛了起来。
This paper considers the effects of strategic substitutability on performance and incentives in venture capital financing.
本文考察了受资企业的战略替代性对创业投资中创业企业家的业绩表现和激励的影响。
The allocation of control rights in venture capital affects the firm's value and benefit of venture capitalists and entrepreneur.
风险投资中的控制权分配直接影响企业的价值以及风险资本家与风险企业家的个人利益。
They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.
他们认为风险投资上的契约并不意味着，能有好的方式来解决面临的商业困难。
The listed companies which participate in venture capital add up to132, and the venture cap ital institutions backed by listed companies are89.
参与风险投资的上市公司共计132家，而得到上市公司支持的风险投资机构为89家。
In venture capital practice activities, evaluating the projects correctly is an essential link to make the venture capital operate successfully.
在风险投资实务活动中，对项目的正确评价是风险投资成功运营的关键环节。
Ms. Miller had calculated that $2 million in venture capital would enable her to hire the people she needed and keep the company running for 18 months.
米勒计算过，只要能拿到200万美元的风险投资，就足以让她雇到所需的员工，并让公司持续运转18个月。
Plentitube also is trying to raise several million dollars in venture capital and bring on some more seasoned executives to round out its management team.
Plentitube还打算筹集数百万美元风险资金引进更多经验丰富的高管来打造其管理团队。
Since the company was founded in 2007, Muchnick has raised $11 million in venture capital and angel funding from investors such as Amazon founder Jeff Bezos.
这家公司成立于2007年，穆奇尼克从投资人那里募集到1100万美元的风险投资和天使资金，其中投资人就有亚马逊的创始人Jeff Bezoz。
Incentive mechanism in venture capital has drawn much attention, and many qualitative, empirical and quantitative analysis and discussions have been proposed.
激励机制一直是风险投资研究的热点之一，并且提出了很多定性的研究结果。
The index will have been worth creating if it encourages British policymakers, say, to address the country's weakness in venture capital or China's to boost competition.
创造这个指数还是很有意义，只要它能够鼓励英国政策制定者，去处理在风险资本方面的弱点，或者鼓励中国提倡竞争。
There are double Principal-Agent relationship in venture capital fund, so the Principal-Agent theory is suitable for research the game between investor and found management.
风险投资基金中存在着双重委托代理关系，故委托代理理论适用于研究投资人与基金管理人之间的博弈。
How to carry on valuation is a system engineering, this paper detect options in venture capital by real option thinking and method, in order to improve venture capital evaluation method.
如何对创业投资项目进行评估是一个系统工程，本文通过引入实物期权的思想和方法来发现蕴藏在创业投资项目中的期权，以便更好地改进创业投资项目评价方法。
Mark One has raised millions of dollars in venture capital to develop a more ambitious cup that claims to track the type and brand of drink inside, including calorie and caffeine content.
Mark One已筹集了数百万美元的风险资本，以开发一款更加雄心勃勃的水杯，据称其能够追踪杯中饮品的种类和品牌，包括卡路里和咖啡因含量。
Application mechanism of Net Present Value (NPV) method in venture capital project appraisal is discussed, application procedure for NPV is analyzed, and concrete application case is also illustrated.
探讨了净现值(npv)法在风险投资项目评价中应用的机理，并具体分析了NPV法运用的方法、步骤，最后给出该方法应用的实际案例。
In this approach, large corporations participate in the development of successful and stable minority businesses by making use of government-sponsored venture capital.
在这种方式下，大公司利用政府资助的风险资本参与成功和稳定的少数民族企业的发展。
Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.
即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。
After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.
当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。
In fact, venture capital insiders don't see the industry pulling back in this recession the way they did during the dotcom bust.
事实上，这次衰退中，风险资本业者没有看到这个行业在像上次互联网泡沫破灭的时候那样下滑。
Yet the amount of research conducted on business angels is but a fraction of that conducted in the institutional venture capital arena.
然而，对商业天使投资者的研究数量只是机构风险资本领域研究数量的一小部分。
Yet the amount of research conducted on business angels is but a fraction of that conducted in the institutional venture capital arena.
然而，对商业天使投资者的研究数量只是机构风险资本领域研究数量的一小部分。
应用推荐