We're both alike – there is a streak of madness in us both.
我们两个很像–我们两人都有一种疯狂的性格特征。
What are the biggest enemies hiding in us?
隐藏在我们内心的最大敌人是什么？
When it isn't, others will quickly lose trust in us and not respect us.
否则，别人很快就会对我们失去信任，不尊重我们。
She correctly points out that bacteria are everywhere: on us, in us and all around us.
她正确地指出细菌无处不在：在我们身上，在我们体内以及在我们周围。
May joy and peace abide in us all.
愿我们大家都欢乐平安。
The loan was denominated in US dollars.
这笔贷款是以美元计算的。
I thought that we had a lot of fight in us.
我认为我们斗志昂扬。
Don't be upset. Sometimes challenges can bring out the best in us.
不要沮丧。有时候挑战能激发出我们最好的一面。
We give up watering the roses in us, and slowly they die.
我们放弃给心中的玫瑰浇水，它们就会慢慢死去。
The good qualities planted in us at birth, grow among the thorns—our weaknesses.
这些优良品质是我们与生俱来的东西，在我们缺点构成的荆棘包围下成长着。
We do not exist in the world. The world exists in us.
不是我们存在于世界。而是世界存在于我们之中。
The results released in November in a report called "Is It in Us?"
该结果于11月在一份名为《它在我们体内吗？》的报告中发表。
"Our babies are being born pre-polluted," says Sharyle Patton of Commonweal, which cosponsored "Is It in Us?".
“我们的婴儿出生前就受到了污染。”公益组织的SharylePatton说道，这个公益组织共同赞助了项目“Isitin Us？”。
While taking part in sports game, we will arouse the competitive spirit in us and try our best to win the game.
在参加体育比赛的时候，我们会激发自己的竞争精神并尽全力赢得比赛。
Computer competence will approach 100% in US urban areas by the year 2005, with Europe and Japan not far behind.
到2005年，美国城市地区的计算机能力将达到100%，欧洲和日本紧随其后。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
Monolingualism is more dominant in US society.
单一语言制在美国社会更占主导地位。
She is enormously influential in US.
她在美国很有影响。
More Single Women than Married Women in us.
在我们之中单身女性多于已婚女性。
美国的监狱系统。
I wanna cash all the checks in US dollars.
我想把所有的支票都兑现成美元。
We want them to trust and confide in us, don't we?
我们希望他们相信我们，向我们吐露心声，不是吗？
The spirit of blackness is in us, it is in the fishes.
黑暗的精灵就在我们内心，在鱼的内心。
There is a certain need for instant gratification in us all.
毫无疑问，我们都需要即时的满足感。
Yet there are signs the belief in US invincibility is waning.
但有迹象显示，“美国无敌”的信念正在不断削弱。
Yet there are signs the belief in US invincibility is waning.
但有迹象显示，“美国无敌”的信念正在不断削弱。
应用推荐