These and kindred questions need discussion, and need it urgently, in the few years left to us before somebody presses the button and the rockets begin to fly.
这些以及同类的问题需要讨论，而且迫切地需要讨论，就在某个人按下按钮火箭起飞之前给我们留下的这几年里讨论。
Global monetary conditions are too lax, but the central Banks that need to respond most urgently are in emerging economies.
全球货币状况太过宽松，但必须做出最迫切响应的是新兴经济体的央行。
Among those singled out as urgently in need of conservation are the crisp pillow coral, which resembles a brain, and the elegance coral, which has glowing tubular tentacles.
在那些被选出来迫切需要保护的十大名单中就有酥枕头珊瑚和典雅珊瑚，前者长的像大脑，后者长有发光的管状触须。
We need to urgently recognise that conservation means the protection and restoration of natural habitats, not keeping animals in cages.
我们迫切的需要认识到这种动物保护的途径是对自然栖息地的保护和修复，而不是在笼子里饲养动物。
These are the schools that reformers in America most urgently need to fix.
这些学校是美国的改革者们最急切想治理的。
I want to draw particular attention to the human suffering from the drought in the Horn of Africa, a devastating catastrophe. These countries need the help of the international community, urgently.
我想提醒大家特别注意非洲之角地区近来遭受的破坏性旱灾，这些受灾国家亟需国际社会的援助。
In a modern world where the population is growing, cities are expanding, the climate is changing and more food is needed, we urgently need healthy soils to ensure the essential services they provide.
在当今世界，人口在增长，城市在扩张，气候在变化，人们需要更多的食物，因此我们迫切需要健康的土壤，以确保其能够提供基本服务。
Most buy-out firms urgently need to return cash to investors in their funds, who are impatient to see returns.
由于期望的回报迟迟未到，很多专门从事收购的公司现在急需归还其资金。
At present, enterprise staff in our country urgently need to acquire some new senses such as creating market, information increment and human resource development et.
当前，我国企业员工迫切需要树立创造市场、科技先行、信息增值、品牌战略、资产经营、知识产权自主、人力资源开发等新的思想观念。
Therefore, the library users urgently need education to study the skills in the retrieval of digital information, and enhance the level of utilizing information effectively.
图书馆用户迫切需要接受教育，增强和学习数字化信息检索技能，提高有效利用信息的水平。
Yes, this would be a tough measure - but we urgently need to restore order and respect in the classroom, and I don't want ideas like this to be off the table.
的确，这对他们非常严格，但是我们急需重建秩序，恢复人们对课堂的尊重。我希望这样的想法得到严肃的对待。
The great number of old masonry structures and varies of historic buildings which are spreading over the world are in need of strengthening and repair urgently.
大量的老砌体房屋以及世界范围内分布的各种历史优秀建筑都亟待进行修复加固和保护。
We urgently need to receive your best prices, based on FOB and C&f Dubai, in Euro, delivery time, packing, payment terms, validity period etc.
我司急需贵方的迪拜FOB和C&F最合适的欧元价格，交货时间，包装，支付条款，有效期等。
Therefore, for acquiring dependable result in bits experiment, we need to study science of experiment data processing method urgently.
因此，为了在钻头试验中获得可靠的试验结果，迫切需要研究试验数据的科学处理方法。
In fact, there are some shortages in both of them which urgently need construction, and we should take various proper measures to strengthen the construction of them.
现实中道德与法都有所缺失，急需要加强建设。加强道德与法的建设要采取多种相应的措施。
The questions about environment, tying up to peoples life, need to make research urgently on the transport mechanism of water and solute in fractured medium.
这些与人类生活密切相关的环境问题迫切需要我们对裂隙介质中地下水及污染物运移的机制进行研究。
It is one of the problems in soil treatment that how to make these soils to satisfy the project requests such as deformation, intensity and stability, which are need to be solved urgently.
对于此类不均匀的堆填场地，如何使之地基在变形、强度、稳定性等各方面都能满足建设要求的问题，已是地基处理中一项迫切要解决的课题。
In this case, the researcher need the high-effect, complete and convenient science information more urgently than ever.
在这种情况下，研究者们比以往任何时候都迫切地需要高效、全面、方便的学术信息。
Therefore, the process how to effectively regulate and manage maintenance of equipment brings many problems which urgently need to be solved in hydroelectric enterprises.
因此，如何有效规范和管理检修过程中出现的诸多问题是水力发电企业亟待解决的问题。
However, many problems still exit in the witness testimony system in China, which need to be handled urgently.
而在我国，证人证言制度问题较多，亟待完善。
We urgently need outside pressures stop the save the lives of innocent ethnic Chinese in Indonesia.
我们急迫地需要外界压力来保护印尼华人无辜的生命。
Steady laser source and optical power meter are important fundamental equipments in many fiber system measure instruments that need empolder urgently.
稳定光源和光功率计正是诸多急待开发的光纤系统测量仪器中的常用的、重要的基础设备。
Steady laser source and optical power meter are important fundamental equipments in many fiber system measure instruments that need empolder urgently.
稳定光源和光功率计正是诸多急待开发的光纤系统测量仪器中的常用的、重要的基础设备。
应用推荐