Instead, he parlayed his fame into a groundbreaking role in urban development.
相反,他成功地使自己的声望在城市开发中发挥了至关重要的作用。
The main reasons of worsening marine climate are the increase of global greenhouse effect, over-exploitation in urban development and low standard of flood control projects.
全球温室效应加剧,城市开发建设过度和防洪工程标准偏低是海洋灾害气候加剧的主要原因。
But in real life, especially in urban development and utilization of local kindergartens, no resources for education, although some have been used, but did not receive sufficient attention.
而现实生活中,尤其是城市幼儿园,很少开发利用乡土教育资源。有的虽得到了运用,但并没有得到充分的重视。
"Those hardest hit are the poorest segments of the population, especially the urban poor," Nukaga told delegates to the Asian Development Bank's annual meeting in Madrid.
“这些遭受最重打击的是最贫穷阶层,特别是城市穷人,”在马德里召开的亚洲开发银行年度会议,额贺福志郎告诉代表们。
Razing existing structures to prepare for new development is standard practice in urban planning.
拆掉现有的建筑物来为新一轮建设扫清障碍,这是城市规划的惯例。
The regional landscape is? At and was once rich in wet-lands and salt marshes that have been mostly destroyed by decades of urban development.
当地的地势平坦,曾经富饶的湿地和盐碱的沼泽,均毁于近几年的城市化。
In addition, we will promote development of large coalmining bases and carry out projects to send electricity and gas from the west to the east, and upgrade urban power grids.
推进大型煤炭基地、西气东输、西电东送和城市电网改造工程建设。
Part v: This part combined the development and protection of the tourism resources in the ecological tourism urban with the circulation economy theory.
第五部分结合循环经济理论分析了生态旅游城市的旅游资源的开发与保护问题。
This article starts from the evolution of internal space of central city in changchun, to reflect the urban phenomena and development trend.
本文从研究长春市中心城区的内部空间演变进手,来反映城市本身现象及发展趋势。
As the new mode of city commercial real development and construction, "urban complex" (uc) is widely used in the commercial developed areas in China.
作为城市商业地产开发建设的新模式,“城市综合体”正在国内各经济发达地区建设使用。
Affordable Housing: at present only one in four of the families that qualify for this program from the us Department of Housing and Urban Development are enrolled.
经济适用房:根据美国住房与城市发展部,目前只有四分之一符合使用经济适用房条件的家庭进行了登记。
The development and utilization of urban underground space in a broad sense mean all underground facilities for utilization of urban underground space and execution of city's function.
城市地下空间的开发利用,广义上讲是利用城市地表以下的空间,发挥城市功能的一切地下设施。
This is the unique status of development of community organizations in Chinese urban community.
由此形成中国城市社区中社区组织发育的独特的景观。
Sichuan Provincial architectural design Institute (SADI) is a large-scale architectural design consultancy institution offering professional service in fields of urban construction and development.
四川省建筑设计院是我国西部在城市建设和开发领域提供专业服务的大型建筑设计咨询机构。
The domicile forms part of a greater urban development, which in time will include residences, shops, cafes and other businesses.
大楼形成更大城市开发的一部分,届时将包括住所、餐馆和其它商业。
Urban green land compensation played an important role in county development, city planning and many other works.
城市绿地补偿在城乡开发、城市规划等许多工作中具有重要的意义。
Excavation of theoretical resources of urban culture vitality plays a fundamental and conditional role in the comprehensive development and effective exacerbation of urban culture vitality research.
发掘城市文化活力研究的理论资源是全面展开、有效深化城市文化活力研究的基础和前提。
Finally, the development of urban sewage dispose technique in 21st century is forecasted.
最后,展望了21世纪城市污水处理技术的发展趋势。
City ruins park is in the process of China's urban development, to address the relationship of the protection and urban renewal.
遗址公园是在我国城市开发过程中,为解决遗址保护与城市更新的关系而产生的。
Urban planning is different in contents from real estate development.
城市规划与房地产开发之间存在不同的思想内涵。
"The development plan of urban subway in Changsha" got assessment through experts in Changsha City yesterday.
昨日,《长沙城市快速轨道交通建设规划》通过专家评审。
Franchising business is gas pipeline construction in the planning area to reach gas, urban heating gas reserves and to promote the development and application in gas vehicle refilling.
特许经营的业务为在规划区内燃气管道工程建设,达到燃气城市供暖。供气及燃气的储备。充装燃气汽车加气的开发与应用。
The methods of urban development in the areas of northwest China were been studied in this paper.
文章对内陆地区通过提高城市化水平,有效推进区域开发的基本途径进行了较系统地探讨。
Beyond the scope of the land used for construction as determined in the overall plan of a city or town, no development zones or new urban zones of any description may be established.
在城市总体规划、镇总体规划确定的建设用地范围以外,不得设立各类开发区和城市新区。
Beyond the scope of the land used for construction as determined in the overall plan of a city or town, no development zones or new urban zones of any description may be established.
在城市总体规划、镇总体规划确定的建设用地范围以外,不得设立各类开发区和城市新区。
应用推荐