Pore structure and characteristic of porous display plate materials are the main factors affecting the image, and in turn depend on the properties of powder and its manufacture technologies.
多孔显示板材料的孔隙结构和特性是影响其显示图像的主要因素，而孔隙结构和特性又主要取决于粉末原料的性质及制取材料的工艺。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
These, in turn, depend on the American economy's likely path, the depth to which house prices decline and the scale of mortgage foreclosures-and none of these things is looking good.
这些事物反过来又取决于美国经济的情况：房价下跌的程度，以及有多少人会被剥夺抵押贷款赎回权——现在看来，两者都不乐观。
The big question for Italy is whether its moribund economy can start to look livelier, which in turn will depend in part on the effect of the new budget.
意大利面临的一个大问题是本国奄奄一息的经济能否重获新生，反过来这个目标的达成部分也取决于新财政预算发挥的效力。
The outer layers (people) depend on middle layers (computers and networks), which in turn rely on the innermost layers (cryptography and protocols).
最外层（人）依赖中间层（计算机和网络），中间层又依赖于最里层（密码学和协议）。
Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
现在咋一看来，事实上，我认为，在扫一眼这将会被证明是正确的，也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。
If glacial meltwaters turn to a trickle, widespread droughts will threaten the 1.3 billion people that depend on water flowing in those rivers.
如果冰川融水变成涓涓细流，那么广泛的干旱将对13亿人口构成威胁，因为他们依赖于这些河流里的水而生存。
You may depend on it that he will turn up in time.
你可以信赖他会及时到来的。
The dynamic nature of plasmodesmata is also reflected by their changing frequencies, which, in turn, depend on the developmental and physiological status of the tissue or the entire plant.
胞间连丝的动态性质还表现在它们的频率是处于变化之中的，这是由组织或植物整体的发育和生理状态决定的。
The points depend on whether the techniques can demonstrate speed and pace and whether they are in turn beneficial to the last strength.
研究表明：教学的重点难点应根据投掷步技术在投掷步过程能否体现速度和节奏以及是否有利于最后用力来确定。
'Your work will be used by other people, and you in turn will depend on the work of others.
您的努力成果将供他人所使用，但相对的您也会依赖著他人的辛勤成果。
The types of COM interfaces that can be generated by this method depend on the proxy type, which in turn might depend on the type of the server object that the current proxy instance represents.
可以由此方法生成的COM接口的类型取决于代理类型，而代理类型则可能取决于当前代理实例所表示的服务器对象的类型。
The types of COM interfaces that can be generated by this method depend on the proxy type, which in turn might depend on the type of the server object that the current proxy instance represents.
可以由此方法生成的COM接口的类型取决于代理类型，而代理类型则可能取决于当前代理实例所表示的服务器对象的类型。
应用推荐