Each column should be filled in truly and completely.
每一栏目务必如实填写完整。
All personal information about the applicant must be filled in truly and correctly.
申请人所有的个人信息必须如实填写。
In truly captive markets, quantity delivered might be more important than relevance or quality.
在真正的垄断市场中,交付的数量也许要比产品是否合适或质量更重要。
Note that in truly normalized fashion the grand total was never stored in the order itself.
注意,在正常的情况下,总数决不会存储在订单本身当中。
Rather the answer is found in truly UNDERSTANDING the 12 principles and combining several of them effectively.
问题的解决需要对12条动画规律有很好的理解,并且能够灵活的综合运用它们。
And because of Steve Jobs and Apple who have provided me the opportunity to engage in truly meaningful work every day for over 12 years.
也因为史蒂文·乔布斯以及他的苹果公司给我的提供的机会让我在12年间每天都得以专注于富有意义的工作。
Success in truly reviving and carrying on our Party's old traditions hinges on the attitude taken by the leading comrades of our Party at all levels.
要把我们党的老传统真正地恢复起来和发扬起来,党的各级领导同志的态度是很重要的。
Identifying the correct solution plays a key part in truly understanding the problem and verifying that the problem is worthy enough to identify by using static analysis.
识别合适的方案,对于真正理解这个问题,并验证问题值得使用静态分析发来解决来说,意义重大。
Truly elegant chopsticks might be made of gold and embossed in silver with Chinese calligraphy.
真正优雅的筷子能用黄金做成并在上面用银压印上中国书法。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年,两人都受到了持续不断的争论的困扰,这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里,他们总是不停地争吵,每次争吵都会过去,但问题却总是没有真正地解决。
He said, in a low tone, at Lord Hertford's ear, "Answer me truly, on thy faith and honour!"
他在赫德福勋爵耳边低声说:“凭着你的信仰和荣誉,真诚地回答我!”
The late writer David Foster Wallace's 2005 graduation speech at Kenyon College in Ohio talked about how to truly care about other people.
已故作家大卫·福斯特·华莱士2005年在俄亥俄州凯尼恩学院的毕业演讲中谈到了如何真正关心他人。
Only in our pubs can you find the truly gregarious and communal spirit surviving, and in England even the pubs are divided along class lines.
只有在我们的酒吧里,你才能找到真正的群居和共同生存的精神。在英国,甚至连酒吧都是按阶级划分的。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
It is the first truly hands free umbrella in the world.
这是世界上第一把真正不用手持的雨伞。
You can begin to think of yourself as truly intelligent on the basis of how you choose to feel in the face of trying circumstances.
在面临怎样选择感受面对困境的时候,你可以将自己视为真正的智者。
If there are no truly non-venomous snakes, were the so-called non-venomous snakes, like constrictors and pythons, were they venomous at some point in their evolution?
如果没有真正的无毒蛇,那些所谓的无毒蛇,比如蟒蛇和巨蟒,在它们进化过程中的某个阶段是有毒的吗?
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
事实上,不管我们穿得多么漂亮,或者我们把家里装饰得多么精致,如果我们不礼貌,我们都不可能真正做到优雅,因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
The study warns that it is teenagers who engage in all three of these practices in the extreme who are truly in jeopardy.
该项研究警告称,真正处于危险境地的是那些采取这三种极端行动的青少年。
I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
When we trust in the hands of a greater power, our life's work can be truly beautiful.
当我们相信更强大的力量,我们的生活才会真正美丽。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活,但我想如果你足够幸运,能够做你真正喜欢做的事,你就会得到终极生活。
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示:“我们仍然相信奖励卓越成就的做法,我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
It's truly amazing how well it can blend in with its surroundings.
它能很好地融入周围的环境,这真是令人惊讶。
They are truly lumps of nebular matter, probably similar in composition to the matter from which planets were assembled.
它们的确是星云物质组成的团块,其组成物质可能与行星形成时的物质相似。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年,在新英格兰的一个小镇上,第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
I hope the people living in the 2020s truly understand the importance of saving water.
我希望生活在21世纪20年代的人们真正明白节约用水的重要性。
The magic will truly be in the trip you take.
你的旅程将会充满魔力。
The magic will truly be in the trip you take.
你的旅程将会充满魔力。
应用推荐