Visible, in traditional society, people life order is dependent on folk adjusted.
可见,在传统社会里,民众生活秩序是依赖着民俗进行调节的。
With the modern society coming, the relationship of human beings in traditional society changes in some degree.
随着传统社会逐渐由现代社会所取代,传统社会中人与人的关系也发生了某种改变。
In traditional society, the site has a very important position, before the human society entered the industrial society, is the most important part of agriculture.
在传统社会里,地盘有着极端主要的地位,人类社会进入工业社会之前,最重要的部分就是农业。
With regard to Chinese womens status in traditional society, the conventional idea is that women can never be placed in the limelight in a traditional society marked by male superiority.
关于中国女性在传统社会中的地位,传统的观点是:在以男性为核心男尊女卑传统社会中,妇女是不能登堂入室的。
In traditional society people trusted that moral played a key role in state's organism, so moral education also played a great, even decisive role in social cultivation and social stability.
在传统社会,由于道德在国家建制中举足轻重,道德教育在社会教化和维护社会稳定方面有着重要甚至决定性作用。
Much American debate focuses on the role of marriage and the traditional family in fostering a healthy society.
美国的考虑多数关注于婚姻的角色以及健康社会形成中传统家庭的角色。
But there needs to be an attempt to appeal to the different segments of society in ways other than using the traditional scary statistics.
但是,需要有人试着用造成恐慌的数据的传统方式以外的方法,向社会各个阶层进行呼吁。
What can be done to prevent many traditional handicrafts from disappearing in our modern society?
如何阻止传统手工艺在我们现代社会中销声匿迹的现象?
Artisan skills will be lost; so will local cultures; and perhaps, too, some of the stability, vile discrimination withal, in India's traditional Hindu society.
工匠的技能将会失传,当地的文化也将会如此,或许,印度传统的印度教社会中,有些根深蒂固的东西,比如恶劣的歧视也将会如此。
The authors of 'The Era of Marriage Hunting' cite changes in Japanese society, where traditional matchmaking — often by so-called neighborhood aunties — is fading away.
《猎婚时代》一书的作者认为日本社会的种种变化是不婚族不断扩大的原因:经常由邻居大妈大婶组织的传统相亲逐渐消失。
In traditional Chinese society, the social status of women is relatively low.
在中国传统社会中,女性的社会地位是较为低下的。
In modern society, everything is in rapid development, but behind the rapid development, modern people's traditional virtue in reverse; Always think about interests, and throw away love.
在现代社会中,一切都在飞速发展,而在这飞速发展的背后,现代人的传统美德却在倒退;总是想着利益,而把爱心扔一边去了。
In modern society, there has been a prevalent trend that teenagers prefer to have fast food instead of traditional food.
在现代社会,一个普遍流行的饮食趋势是比起传统食物,年轻人更喜欢吃快餐。 。
It goes without saying that we are not living in a traditional society.
不用说,我们现在已不是生活在传统社会。
What do you think of the roles that traditional buildings play in the modern society?
在你看来,传统建筑在现代社会中扮演着什么角色?
Women have low status in traditional Meghwal society.
女性在传统社会中地位很低。
Chinese modern female writers struggled to get free from the traditional roles assigned by the society and created a series of women characters in literature.
中国现代女作家从社会派定的传统角色挣脱出来,在文学中塑造了一系列女性群像。
The Chinese traditional legal culture created in slave society and feudalistic society , and had dense characteristics of the feudalism and ages.
中国传统法律文化产生于奴隶社会与封建社会,具有浓厚的封建性与时代特征。
It has changed the traditional commercial mode, and promisingly will become the main management styles of enterprises in future's business society.
它改变了传统的商业模式,预计将会成为未来社会商业企业的主要经营方式。
The article narrates the practical experience of Chiqiao villager's daily life in the traditional agricultural society at first.
首先,文章叙述了赤桥村在传统农业社会中的日常生活实践。
In the context of jurisprudence, the term "folk law" has been used at least in two meanings: the traditional folk law in rural society and the modern folk law in urban society.
在法学语境中,民间法一词至少在两种意义上被使用:乡民社会中的传统民间法和市民社会中的现代民间法。
Traditional Chinese moral education in families was the foundation of moral education in the whole feudal society.
中国传统家庭道德教育是整个封建社会道德教育的基石。
The change in the social pattern of modern China was the transformation from a traditional agricultural society to a modern industrial society.
近代中国的社会转型是从传统农业社会向近代工业社会的转变。
However, in the transformation from traditional society to modern society, a series of social problems have emerged in rural areas.
然而在由传统社会向现代社会的转型过程中,农村出现了一系列社会问题。
It is the common case of traditional society in China to divide a family property for its descending members.
子女均分家庭财产是中国传统社会的普遍现象。
It is a traditional practice to... in our society.
在我们的社会里…是一个传统的做法。
In traditional Nepalese society it is considered sacrilegious and totally unacceptable to marry outside of your caste or ethnic group.
在传统的尼泊尔社会,与不同种姓和民族通婚被认为是大逆不道、绝对不能接受的行为。
In traditional Nepalese society it is considered sacrilegious and totally unacceptable to marry outside of your caste or ethnic group.
在传统的尼泊尔社会,与不同种姓和民族通婚被认为是大逆不道、绝对不能接受的行为。
应用推荐