The public is urgently requested to assist police in tracing this man.
公众被紧急要求协助警方追踪这名男子。
They're appealing for help in tracing a red car.
他们呼吁大家为追踪这辆红色轿车提供帮助。
In most cases you are not interested in tracing system API code.
在大多数情况下，您对跟踪系统API代码不感兴趣。
We have had great difficulty in tracing the origin of the custom.
我们费很大尽查寻这一习俗的起源。
These values can be used in tracing compound names for ranges or additional context.
这些值可以用于跟踪范围或其他上下文的复合名称。
To summarize: memory watch points help you in tracing the use of a given memory block.
总的来说：内存观察点将帮助您跟踪特定内存板块的使用情况。
It is suggested that the method is useful in tracing the permeability change of the nervous cell membrane.
该方法示踪神经细胞膜通透性改变简便易行，效果较好。
Be careful, additional linkage is not benefit the CPM, only make it difficult in tracing logic and make it complex.
小心，附加的逻辑关系并不会对CPM有好处，只增加跟踪的困难度，也令CPM变得复杂。
The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of SFFC medicines makes their circulation on markets difficult to stop.
由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。
The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of counterfeit medicines makes their circulation on markets difficult to stop.
由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。
With this approach I then set about wrapping my foot in tracing paper, then binding it up in masking tape and then drawings various geometries onto and over the form of my foot.
通过采用这种方法，我用描图纸包裹自己的脚，然后用胶带粘合，再根据脚的形状画上各种几何图形。
Even arrested kidnappers are of limited value in tracing the victims' origins, as such details are intentionally obscured as children are channeled through kidnapping networks.
即使逮捕了绑架者，对于追溯受害者来源的价值也很有限，因为让孩子们在绑架网络中往来就是故意让这些可以追溯源头的细节模糊。
It is the term given to describe the processes involved in tracing units that may have been infected with a virus transmissible through blood, which were transfused to recipients.
这个术语描述了参与追踪过程的单元，即人们在输血中可能被一个可传染的病毒感染。
In the development of MIS and erp software system, data tracing is one of the function that the enterprise customers want, especially in tracing from the integrate data to original data.
在MIS或者ERP软件的开发过程中，对于数据的追踪，尤其是对从综合的统计数据到原始的记录数据的追踪往往是企业所盼望能够实现的功能。
Hadmy uncle referred to these cases by name instead of merely by number, Ishould have attempted some corroboration and personal investigation;but as it was, I succeeded in tracing down only a few.
如果我叔祖父提到这个人的时候不是用数字做代号而是直接记录名字的话，那我可能会亲自拜访；但即便如此，我还是跟踪了几个案例。
As you can see, we are ultimately heading towards a fairly complex environment in which to perform tracing.
正如您可以看到的，我们最终将面对一个在其中执行跟踪的相当复杂的环境。
Unlike the Tracing aspect discussed in Using the Tracing aspect, you are generally going to want to apply FFDC to your entire application.
和在使用追踪方面章节讨论的追踪方面不同，你通常希望在整个应用程序中使用FFDC。
After deciding to use tracing in your application, you may wish to configure some of the details of your trace.
在决定把追踪应用到你的应用程序之后，你或许想要配置一些你的追踪的细节信息。
The article will then discuss the different possibilities for using tracing in your own application.
稍后这篇文章将会讨论在应用程序中应用追踪的不同的可能性。
As mentioned in the introduction, tracing is primarily useful for problem diagnosis.
在介绍部分已经提到，追踪主要是用来做问题诊断。
You have all of your source code pertaining to the tracing concern in one (two aspects) place.
你只需要在一个(两个方面)地方放置你所有代码需要的用于跟踪的功能。
But if you need more detailed tracing in certain JDBC universal driver components, then the bitwise operator will enable you to do this.
但是如果需要更详细地规定跟踪某些JDBC通用驱动程序组件，那么可以通过位操作符来做到这一点。
You can easily debug the code inside callback classes because not all IDEs support tracing in the inner classes.
可以轻松地调试回调类中的代码，而并非所有ide都支持跟踪内部类。
Bilateral animals flourished in the Cambrian so tracing their origins is crucial to understanding the pace of animal evolution.
两侧对称动物在寒武纪繁衍旺盛，因此追踪它们的起源对了解动物是如何进化而来的十分重要。
Treat global concerns globally: Program elements should not have much say in the participation of concerns such as tracing and profiling in a crosscutting implementation.
要全局地对待全局关注点：程序元素不应当对关注点(比如在横切实现中进行跟踪和分析)的参与起什么作用。
Errors (both fatal and non-fatal), warning, and informational messages are logged, while the adapter's data and control flow information is traced in the tracing configuration.
对错误(致命的和非致命的)、警告和报告性消息加以记录，而在跟踪配置中对适配器的数据和控制流消息进行跟踪。
Figure 5: Tracing changes in business rules to software requirements.
图五：描述业务规则到软件需求中的改变。
Enable diagnostic tracing in WebSphere.
在WebSphere中启用诊断跟踪。
Enable diagnostic tracing in WebSphere.
在WebSphere中启用诊断跟踪。
应用推荐