Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.
现代女性已从旧时代姐妹们肩负的许多责任中解放出来了。
Are you and I taking less photos these days than in times past?
你我现在拍的照片比以前少了吗？
Many an ancestor has died of this type of attempted ascent in times past.
很多祖先在过去因为尝试这种类型的提升而死亡。
In times past, this was a common way of introducing new components into your environment.
这是以前常用的一种将新组件引入自己环境的方法。
They were familiar with this particular artist and had enjoyed their music in times past.
他们与这个特别的艺术家十分熟悉，过去一直欣赏他的音乐。
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief.
你们从前不顺服神，如今因他们的不顺服，你们倒蒙了怜恤。
Quad notes have not been defined by Mila and Oa in times past as they were still under construction.
过去四音调没有被Mila与Oa解释，因为它们仍在建构中。
We are a species of our own and always have been, and have been known as Winged Dragons in times past.
我们自成一个物种，并且一直是这样，而且在过去曾被视为飞龙。
In times past, however, the Tsauchab appears to have reached the Atlantic coast, another 55 kilometers farther west.
不过，在很久以前，乔彻伯河曾经能够向西流入大西洋，而那里据此仅55公里远。
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you.
押尼珥对以色列长老说，从前你们愿意大卫作王治理你们。
I haven't been able to stress-test it though, but in times past it really suffered under a heavy load and got quite slow.
我不得不强调的是，原来那时候它加载很多东西并且获取非常缓慢。
One of the three may come up with something "insanely great", an expression used at Apple in times past to describe the original Macintosh computer.
三巨头中的一个可能会遇到“疯狂的好”的东西。这个词，是Apple最开始用来形容Macintosh电脑的。
If male, he is a younger son of a good family that in times past would have sent him to the colonies to make his fortune or contract an exotic disease.
如果是一名男性，他是那种大户人家的次子，要在以前，早就把他送去殖民地，在那里发财，或者染上怪病。
Records of this nature are also surfacing at this time and allowing us to see that some humans did try to go home in times past; and did not have a full deck of knowledge to accomplish the task.
这种性质的记录也在此刻浮现出来让我们看到，有一些人类的确在过去试图回家但却没有全套知识来实现这一目标。
In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.
在过去的几年中，我们曾多次与BEA管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。
To establish such a chronology, it is necessary to determine the relative amounts of land ice that existed at various times in the Earth's past.
为了建立这样一个年表，有必要确定地球过去不同时期存在的陆冰的相对数量。
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
但过去也有过一些时候，雨季的雨水浸透了这片“空白之地”，把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原，成为各种动物的家园。
Geologist who have studied evidence for past earthquakes have shown that similar quakes have occurred several times in the past.
研究地震遗留痕迹的地理学家发现过去这里也发生过几次系列性大地震。
Geologist who have studied evidence for past earthquakes have shown that similar quakes have occurred several times in the past.
研究地震遗留痕迹的地理学家发现过去这里也发生过几次系列性大地震。
应用推荐