When performance testing relies on server response time to predict user experience in Web 2.0 applications, a question that usually crops up is, "What is taking so long?"
当性能测试依赖服务器响应时间以预测Web 2.0程序中的用户经验时，通常会遇到的一个问题是，“什么程序持续了这么长的时间？”
While many companies and LABS have been using x86 architectures for quite some time and don't anticipate variations, disruptive changes in technology are always difficult to predict.
尽管许多公司和实验室在很长时间内一直使用x86体系结构，并且不希望有任何变化，但是技术上的变化总是难以预测的。
Therefore, we are not able to predict the TIME of an impending earthquake in a useful way.
因此，我们不能有效地预测一场即将发生的地震发生的准确时间 。
We cannot change yesterday so it is important not to dwell on what happened yesterday, we cannot spend time worrying about relapsing in the future, because we cannot predict the future.
我们不可能改变昨天，所以不要停留在昨天发生的事情中，我们没必要为未来的反复担忧，因为我们不能预见未来。
It is hard to predict how people will be watching or paying for TV in a few years' time.
很难预测几年后人们会如何付费、如何看电视。
Can predict, then 20 years time, China in science and technology and culture, will make the United States far behind.
可以预测，再用20年时间，中国在科技和文化方面，必将把美国远远甩在后面。
Kemri is using climate models to predict when epidemics might occur up to three months in advance, giving authorities time to stock up on medicine and warn the public of the dangers.
考虑当局有时间去储备药品和警告市民有危险出现，研究团队（Kemri）用气候模型比瘟疫可能发生时间早3个月时间提前预测。
If we predict the partition time in advance, we cannot avoid nodes receiving many redundant messages.
现在，我们假设可以预测区分时间，我们不能避免节点接收到多余的信息。
During the course of forest management, it is important to grasp the status in quoin time and predict the development trend of forest resources for macro-management decision.
在森林经营过程中，及时掌握森林资源的现状，预测其发展趋势对森林资源的宏观经营决策和管理十分重要。
While past relationship studies have focused on single facets at one given time, researchers say the new study can capture the complexity of dating in order to predict the outcome.
过去两性关系的研究是基于特定时间研究单方面，而研究者说这项新的研究能够通过观察整段恋爱关系的各个方面来预测一段恋爱的结果。
I predict India will be dead in under five years time (about 2015) and so will her population.
俺预测印度5年之内就玩儿完(大约在2015年)，国破人亡。
To predict the time of landslide is the problem which is still unsolved in landslide research.
滑坡时间预报是滑坡研究中尚未很好解决的课题。
Based on analysis of the insufficient plan modes which are widely used now, a new plan mode, Predict-order mode in supply chain was proposed for Time Competition.
在分析现有供应链计划模式不足的基础上，为实现基于时间竞争的目的，提出了基于预订单思想的计划模式。
Therefore, these algorithms could not accurately predict partition time in practical situation.
但这样的算法不能精确地计算出特定位置的分区时间。
Trouble can happen anywhere, at any time, to anybody. Stay calm and face it with a smile. Prepare in advance for the problems you can predict.
麻烦会随时、地发生，也可能发生在任何人身上。保持冷静，泰然处之。对于你能够预料的问题要提前做好准备。
Thirdly, it analyses prediction technology in scheduling, and proposes prediction model to predict task expected completion time using subtasks with maximum mathematical expectation.
在此基础上，建立基于数学期望的任务预期完成时间预测模型，用具有最大期望完成时间的子任务预测任务预期完成时间；
In fact, if the Spurs are lucky, my calculations predict that the earliest possible time San Antonio can catch LA is 2057.
事实上，如果马刺幸运的话，以我的计算，马刺最快能追上湖人队将会是在2057年。
Based on the delay-coordinate reconstruction and bilinear expressions in the phase space of a chaotic system, a bilinear adaptive filter was designed to predict low-dimensional chaotic time series.
基于混沌动力系统相空间的延迟坐标重构和双线性表达式，设计了预测混沌时间序列的双线性自适应预测滤波器。
If the probability of human errors is the function of time, these models can be used to predict the hazard possibility of the system at any given time in the future.
当人为差错概率是时间的函数时，用此模型可预测未来某一时刻有人为差错系统可能发生事故的危险性。
Is it possible to develop multi-scale methods (both in time and space) to predict the properties of matter?
通过多种尺度方法(在时间和空间尺度上)来预测物质的性质是否可能？
These models analyze the history of oil at various points in time to extract meaningful statistics and predict future values based on previously observed values.
这些模型分析石油在各个时间点上的历史以提取有意义的数据并根据先前的观察预测未来价格。
The back-calculated results are further used to predict the settlement versus time curves under the embankment centerline which coincides well with those measured in field.
运用这一成果，预测路堤中线下地基固结沉降历时曲线与实测沉降曲线很好吻合。
The model can predict displacement which is caused by excavation in underground engineering and can predict stable displacement over a long period of time after formed excavation.
运用灰色理论建立预测地下工程开挖位移的模型，预测成洞后长期的开挖稳定位移，为工程开挖提供了较为有效的方法。
In some regions, the syzygy period has obvious means to predict the time of occurrence of earthquake.
在某些区域范围，朔望时段对于地震预报有明显的时间意义。
At the same time, growth of offshore outsourcing in services will continue, they predict.
同时，他们预测离岸服务外包将持续增长。
Predict at the appointed time 15% what the civil aircraft amount that China enlists in army will hold sum total of global aircraft group, and this one scale is now 9%.
预计届时中国服役的民用飞机数量将占全球机队总数的15%，而现在这一比例为9%。
Compere: Time concerns, we are the last problem, where do you feel to predict market of next network advertisement can be in to come on the stage?
主持人：时间关系，我们最后一个问题，您觉得预计下一个网络广告市场会在哪儿出场？
The paper is to organically combine the time series analysis method and neural network technology in the fuzzy control technology and fractal theory to predict mine gas emission quantity.
将模糊控制技术、分形理论中的时间序列分析方法与神经网络技术有机地结合起来，并运用于矿井瓦斯涌出量的预测中。
The paper is to organically combine the time series analysis method and neural network technology in the fuzzy control technology and fractal theory to predict mine gas emission quantity.
将模糊控制技术、分形理论中的时间序列分析方法与神经网络技术有机地结合起来，并运用于矿井瓦斯涌出量的预测中。
应用推荐