These are admirable traits, but if you’re not the most patient person in the world, then this might be frustrating for you at first.
这是值得称赞的优点，但是如果你不是世界上最有耐心的人，起初可能会感到令人厌烦。
Paul also interprets scripture in ways that seem to us not only very free but actually rather bizarre in some ways, if you're not used to seeing this in the ancient world.
保罗解读经文的方式，在我们看来不仅非常随意，而且某种程度上特别奇怪，如果你还不习惯在古代社会看到这种解读的话。
These are admirable traits, but if you're not the most patient person in the world, then this might be frustrating for you at first.
这是值得称赞的优点，但是如果你不是世界上最有耐心的人，起初可能会感到令人厌烦。
If we do not control the emission of carbon, this world is heading for a major catastrophe and this is one of the first to be staring us straight in the face.
如果我们不控制碳的排放，世界将面临大灾难，而珊瑚灭将会是第一波我们要直接面临的灾难之一。
If the financial and economic system [s] in the United States go wrong, then the impact will be felt not only in this country, but also in China, in Asia and the world at large.
如果美国的金融和经济系统出了问题，那么影响将远不止于这个国家，而会波及到中国、亚洲乃至全世界。
But if you're writing for the world, you have to listen to your customers-this doesn't change just because they're not paying you in money.
但是如果你是在为外界编写程序，那么你就必须听从你的客户——即使他们不付钱也应如此。
She did, indeed, take sufficient interest in herself to throw up her veil on this return journey, as if to let the world see that she could at least exhibit a face such as Mercy Chant could not show.
现在她只好再回到那块饥饿的土地上的农场里去谋生了，去等待她再次聚集勇气面对牧师住宅的时候了，除此而外，她已经没有什么好做的了，在回家的路上，她确实对自己产生了足够的兴趣，掀开了脸上的面纱，仿佛是要让世界看一看，她至少可以展示出梅茜·羌特展示不出来的容貌。
You go to bed in one kind of world and wake up to find yourself in another quite different, and if this is not enchantment, then where is it to be found?
你上床睡觉时是一个世界，醒来时发现你在一个完全不同的世界，如果这不是魔法，那么它在哪里可以找到？
Facebook hit 500 million users this week, but where do they all live? If Facebook were a country, it would be the third most populous in the world - but it's not a country.
本周Facebook用户达到了5亿，如果Facebook是一个国家的话，其人口排全球第三。
If only I had one in the world, I would not feel lonely. Hateful, my world has thousands on thousands of this let me not alone.
假如世界上只有我一个，我不会觉得孤单。可恨的是，世界有着千千万万个我，这又让我不够孤单。
As Fabio said this is one of the most unique and challenging drives in the world and if we were not part of this convoy we would never do it.
正如卡佩罗说，这是世界上最独特和富有挑战性的驱动器之一，如果我们没有这个车队的一部分，我们决不会去做。
The so-called friendship this thing, exists in all people's life. If a person lost friendship, that he may not be able to survive in this world.
所谓友情这种东西，存在于一切人的生活之中。假如一个人丧失了友情，那他可能无法生存在这个世界上。
Even if my dreams are not related with what had happened in dreamland, it still let me rethink the purpose for me to live in this world.
即使梦想不是梦里所牵涉到的那东西，它也让我重新思考我活在这世上到底要做些什么。
If the financial and economic systems in the United States go wrong, then the impact will be felt not only in this country, but also in China, in Asia and in the world at large.
因为美国的金融和经济出了问题，它所带来的影响，那不仅会影响到美国，也会波及中国、亚洲和世界的广大范围。
If the financial and economic system in the United States go wrong, then the impact will be felt, not only in this country but also in China, in Asia and in the world at large.
如果在美国金融和经济体系出了问题，那么将受到影响的，不仅在这个国家，而且在中国，在亚洲和整个世界。
This has to be the most scenic spot in the country, if not the world.
这儿就算不能称之为世界上最优美的景点，也可以称得上是这个国家最美的地方了。
If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
人若在白昼行走，就不致碰跌，因为看见这世界的光。
Does this world exist if we fell in love with the someone we should not have? Is it a joke that god and devil makes if I loved you.
假设我们爱上了世界上最不可能爱上的人，这个世界是否是依然存在？还是上帝和魔鬼和我们开了一个玩笑，假设，我，爱上，你。
Every winter there is snow year, if not this place will be another place in the world.
每一年冬天都会下雪，即使不在这个地方，也会在世界的另外的地方。
As if she were living not in this solid world of brick and stone, but in a beautified world.
她好象并非生活在这个现实的砖瓦世界里，而是生活在一个美化了的世界里。
If not, why do you expect it so much when you are in the world of material? Why do you scramble to come to this world full of hardship?
如果不快乐，那么，为什么你们在物质界时又是那么期待，争先恐后的，想来到这个充满苦难的世界呢？
Not the World. If we are truely elect of God, our "position" in this life should always be in question.
如果我们真的是神的选民，我们始终应该问自己几个问题：“我们今生在世上的位置是什么？
Not the World. If we are truely elect of God, our "position" in this life should always be in question.
如果我们真的是神的选民，我们始终应该问自己几个问题：“我们今生在世上的位置是什么？
应用推荐