In this three part, project-based tutorial, Ergin shows how to create giant characters walking through New York City.
在这三部分，以项目为基础教程，埃尔演示如何创建通过纽约市步行巨人字符。
Three buttons on this application are designed to access a mid-tier REST service, which you will develop in Part 3.
这个应用程序中的三个按钮访问一个中间层REST服务，我们将在第3部分中开发这个服务。
New for 2.0, this function can also test for all three optional feature modules described in Part 3 of this series: Schema Awareness, Backwards Compatibility, and Serialization.
这是 2.0 中新增加的函数，也可用于测试本系列 第 3部分所述的三个可选特性模块：模式感知、向后兼容和序列化。
In this three-part "Realities of open source cloud computing" series, learn how to determine if cloud computing can help you and how to plan your cloud computing strategy.
在这个分三部分的“真实的开放源码云计算”系列中，学习如何判断云计算是否对您有帮助以及如何制定云计算战略。
It is, in part, because of this situational and logistical advantage that the Four Seasons has become one of the top three business hotels in Mumbai since it opened three years ago.
开业三年来，四季酒店一直是孟买最佳商务型酒店的前三名，其中一部分原因便得益于它得天独厚的地理位置和优质管理。
So now, then we're going to use what we're going to learn from step two in order to calculate III this part, what we could call step three.
现在我们要用从步骤II中,得知的东西来计算这个部分,我们可以叫它步骤。
In the conclusion to this three part series, we will take the two JSF portlets built in Parts 1 and 2, deploy them to WebSphere Portal, and build a page containing both JSF portlets together.
在本系列文章结束时，我们将使用在第1和第2部分构建的两个JSFportlet，将它们部署到WebSpherePortal中，并构建同时包含两个JSF portlet的页面。
In this three-part series, we'll show you how to build a Web application like Google Docs using Ajax technology.
在这篇由三部分组成的系列文章中，我们将向您展示如何使用Ajax技术构建像GoogleDocs这样的Web应用程序。
Part three of this specification details shells and utilities in particular.
这个规范的第 3部分详细介绍了 shell和工具的相关内容。
In this three-part series, you explored the requirements process for the entire life cycle of your SOA project beginning with the technical requirements.
通过此包含三个部分的系列文章，您从技术需求开始，了解了SOA项目的整个生命周期的需求流程。
This opens a three-part view, as shown in Figure 9.
这将打开一个包含三部分的视图，如图9所示。
The latter three features are described in Part 1 of this series.
本系列的第1部分讨论了后面的三种特性。
This is the second in our three-part Business English Podcast lesson on a useful telephone and sales skill: cold calling.
这节课是三节课中的第二部分，将学习有用的电话销售技巧：打无约电话。
Welcome to the second in this three-part Business English Pod series on presenting your ideas presuasively.
欢迎收听三节系列商务英语播客的第二节：如何让你的观点更有说服力。
This is the first article in a three-part series.
本文是三篇文章系列的第一篇。
In this article, part 1 of three-part series, learn how to configure and manage the basic master-slave KDC setup.
这篇文章是系列文章的第1部分，介绍了如何配置和管理基本的主-从KDC设置。
This article, the first in a four-part series, looks at three emerging technologies that have several things in common.
这是本系列文章的第一部分，考察了有不少相通之处的三种新技术。
The annual event is becoming more popular - with more than three times as many people taking part in London this year than last year.
这项年度活动正愈发走红，今年伦敦参与“无裤日活动”的人数是去年的三倍之多。
The final article in this three-part series covers other ways of cross-referencing data, including joining tables.
三篇文章组成的系列中的最后一篇文章，将会讨论交替引用数据的其他方式，包括交接表格 。
The researchers in this study examined the brains of 872 people who had been part of three large ageing studies.
研究人员在调查中检查了三大老化研究中的872位人士的大脑。
In this article, part 2 of this three-part series, I gave you a necessarily brief overview of the very complex world of XML parsing.
本系列文章分为三部分，这是第2部分，简要介绍了复杂的XML解析世界。
This three here is the one part out of 340 that you get an increase in frequency.
这里的3是,增加的340分之一，的频率。
In this part, you'll focus on these three plug-in projects.
在这个部分中，您将会关注以下三种插件项目。
In this first article of the three-part Spring Series I introduced you to the basics of the Spring framework.
在这篇由三部分组成的Spring系列的第一篇文章中，我介绍了Spring框架的基础。
In the second part of this series, I will examine three more extensions that you can use to.
在本系列的第2部分中，我将介绍另外三个扩展，它们用于。
In this four-part series, I'll do my best to dispel all three myths in the most practical way possible: by teaching you to work around them.
在这个4部分的系列文章中，我将尽量以最实际的方式消除所有这三个谣传，这种方式就是教您利用JSF进行开发。
This is the first part of a three part series that takes an in-depth look at the new function, features, and benefits (and a couple of packaging changes) that accompany the DB2 V8.2.2 release.
这是三部分系列中的第 1 部分，该系列深入探讨了DB2V8.2.2 版本所附带的新功能、特性和益处（以及一些打包更改）。
This wraps up my three-part discussion of how to use the WordNet natural language semantic database in XML and RDF applications.
我们用了三篇文章讨论如何在xml和rdf应用程序中使用WordNet自然语言语义数据库，这是最后一篇。
This article is the second in "Python Web Services Developer" column, but the first in a three part series on building an on-line software repository.
本文是“PythonWebServicesDeveloper”专栏的第二部分，却是关于构建在线软件资源库的三部分系列的第一部分。
This article is the second in "Python Web Services Developer" column, but the first in a three part series on building an on-line software repository.
本文是“PythonWebServicesDeveloper”专栏的第二部分，却是关于构建在线软件资源库的三部分系列的第一部分。
应用推荐