In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.
在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。
这个阶段是非常好玩的。
In this stage, everything will be on the table.
在这一阶段，每一件事情都将摆到桌子上。
Try to resist fixing architectural flaws in this stage.
尽量不要试图在这个阶段修复体系结构的缺陷。
In this stage of development, such a process is inadequate.
在此开发阶段，这样的流程并不够用。
In this stage, you determine how the work will be completed.
在制定工作计划这一阶段，你将确定完成这些工作的方式。
The old saying "love is blind" is really accurate in this stage.
俗话说“爱情是盲目的”，在这一阶段的确如此。
Divide and conquer is an excellent strategy to adopt in this stage.
分而治之是这个阶段能采用的一个优秀策略。
In this stage, couples spend many hours getting to know each other.
在此阶段，情侣们会花很多时间来互相了解。
It is in this stage that we can truly produce captivating content and messages.
在这个阶段，我们可以完全制造出魅力四射的的谈话内容和消息。
The most important deliverable in this stage is the support and governance model.
此阶段最重要的交付内容是支持和控制模型。
In this stage controls are loaded with information retrieved from view and control states.
在这个阶段，所有的控件都从视图和控件状态中获取了信息。
As a developer, you most likely won't really need to do anything in this stage of the cycle.
作为一个开发者，你极有可能用不到这个过程。
Patients also lose color perception and recognizing faces becomes difficult in this stage.
患者也失去颜色的看法，并认识到面临的困难在这一阶段。
That is, although you will generate an EBA in this stage, it will not contain an application manifest.
也就是说，尽管您会在该阶段生成一个EBA，它不会包含应用程序清单。
North wind blows, as they played Ming the autumn symphony, in this stage, they enjoy the release.
北风吹起，为它们奏鸣了秋的交响，在这个舞台上，它们尽情释放。
We have been in this stage for three years now and these years of struggle are extremely important.
这个阶段，已经过去了三年，这三年的斗争，是有非常伟大的意义的。
In this stage, there may be feelings of discontent, impatience, anger, sadness, and feeling incompetence.
于是这个阶段里，可能会滋生一些不满，不耐，愤怒，悲伤和无助的情绪。
Create WBM model: in this stage the business analyst models the process in WBM based on the requirements.
创建WBM模型：在这个步骤中，业务分析师根据需求在WBM中为流程建模。
In other words, couples in this stage of love focus intently on the relationship and often on little else.
也就是说在此阶段，情侣们一心一意集中注意力于他们的关系，也就很少再关注其他的事情。
As content is developed, it needs to continually be tested and improved. Some tasks in this stage are.
由于内容已经开发完成，它需要被不断测试和改进。
In this stage, our form of fighting will be primarily guerrilla warfare, supplemented by mobile warfare.
此阶段中我之作战形式主要的是游击战，而以运动战辅助之。
As for myself, I see obvious improvement in my piping and frosting, and that's all that matters to me in this stage!
就我自己而言，我看到我的管道和无光泽面有明显的进步，这是我在此阶段的所有事。
In this stage we estimate how our system performs on known training and validation data while training the entire system.
评估：这个阶段我们通过已知的训练和检验数据来评估训练出来的系统性能。
Whatever it is subjective or objective reason, the person in this stage shall be persisted in physical exercise consciously.
无论来自主观还是客观的原因，都需要这一时期的人身觉坚持身体锻炼。
The team has to decide on the details of a solution that satisfies the determined requirements. In this stage, some tasks are
团队必须决定能够满足既定需求的方案的细节。
In this stage, they are taught elementary knowledge in language and science, which lays the foundation for their further education.
在这个阶段，教他们基础语言和科学知识，为今后的教育打基础。
The key work performed in this stage is to determine which bytes of the binary hold executable instruction and which hold data.
这个阶段要做的主要工作是确定二进制代码中哪些字节是可执行指令、哪些是数据。
The key work performed in this stage is to determine which bytes of the binary hold executable instruction and which hold data.
这个阶段要做的主要工作是确定二进制代码中哪些字节是可执行指令、哪些是数据。
应用推荐