We, hereby certify that the views expressed in this research report accurately reflect our personal views.
我们特此保证，本研究报告中的观点准确反映了我们的个人观点。
So much pressure for me this week —— a research report to finish， six pages of translation to hand in and two house guests arriving tomorrow.
我这个星期压力很大，要写完一份研究报告，交出六页翻译，两个来我家住几天的客人明天就到。
For this new report, the Pew Research Center conductedin-depth interviews with over 800 experts about what they think the Internetwill look like in 2020.
为了写出这份新报告，长木椅研究中心对800多名专家进行了深度访谈，讨论2020年的因特网将会是什么样子这一问题。
The report, published in the journal Social Indicators Research, said this could be due to older people being more appreciative.
这一在《社会指数研究》期刊上发表的报告指出，这可能是因为年龄大的人更懂得珍惜。
For this new report, the Pew Research Center conducted in-depth interviews with over 800 experts about what they think the Internet will look like in 2020.
为了写出这份新报告，长木椅研究中心对800多名专家进行了深度访谈，讨论2020年的因特网将会是什么样子这一问题。
WHO will actively promote the research and practical recommendations given in this report.
世卫组织将积极促进研究并在本报告中提出了实用建议。
Research confirms this. Children report that being subjected to humiliation and disrespect, not listened to, and put in embarrassing situations have the most significant impact on them.
据孩子们说，当他们没有得到倾听，反而受到羞辱、不被尊重，处在尴尬的局面时，这种现象对他们造成更加严重的影响。
The recent increase in flu cases, however, does not seem to have created much actual demand for garlic, Morgan Stanley Asia said in a research report released this week.
然而，最近增加的猪流感病例似乎并没有为大蒜创造更多需求，摩根·斯坦利亚洲在上周发表的一份研究报告中表示。
Now scientists at the Alzheimer's disease research centre in Missouri report that they have developed a new test that could answer this question and many others.
目前密苏里老年痴呆症研究中心的科学家们宣布他们已经找到了新的检查方法，可以解答包括这个问题在内的很多问题。
‘This hypothesis can be extended to any software in general, however more research is needed for that, which is a potential future work as an extension to this report.’
尽管仍需做更多的研究，但总体来看，这一假说可以扩展到任何一种软件，这也许是未来为这一研究报告做进一步延伸所要做的工作。
According to a recent report by Euromonitor, a research firm, retail sales of biscuits in China are gathering pace with a growth rate of 9% so far this year.
据研究公司Euromonitor近日的一则报告称，中国的饼干零售业正在逐渐增速，今年的增长量达到9%。
In their research paper [download PDF], the scientists report that the benefits of this system are.
在研究论文中，科学家们称此系统的有以下优势。
This paper will report the new achievements in our research on frequency tuning means of mix-structure co axial flow laser, especially on composite cavities of co laser suit for photochemistry.
本文报导了我们在混合型轴流一氧化碳激光器选频的研究成果，以及作者在适宜于光化学反应的轴流一氧化碳激光器主副腔方面的理论研究进展。
So much pressure for me this week — a research report to finish, six pages of translation to hand in and two house guests arriving tomorrow.
这个人说：我这个星期压力很大，要写完一份研究报告，交出六页翻译，两个来我家住几天的客人明天就到。
The difference between this feasibility research report and an ordinary one is in finance evaluation part.
本可行性报告与一般可行性研究报告不同的是财务评价部分。
This report sums up the research works that the author has doing during the postdoctoral period in East Normal University.
本报告总结了作者在华东师范大学博士后流动站期间的研究工作。
This paper is a report of experimental pressure. Measurement research for NACA0012 airfoil in NH-1 transonic wind tunnel.
本文为NACA0012翼型在NH - 1风洞进行跨音速二维测压实验的研究报告。
Market research report, Chongqing consumers are interested in this type of hotel.
市场调研报告显示，重庆的消费者对此种宾馆很感兴趣。
According to Singapore's "Lianhe Zaobao" reported that the World Medical researchers in the capital, Mexico City, Mexico at the World AIDS Conference issued a report published this research.
据新加坡《联合早报》报道，世界医学研究人员在墨西哥首都墨西哥城举行的世界艾滋病大会上发表报告，公布这样的研究成果。
This report highlights some of the key research in this area as presented during Digestive Disease Week (DDW) 2007.
该报告对该领域内2007消化系统疾病周（DDW）中所描述的一些主要研究加以阐明。
However, it is still lack of research report in this area until now.
然而，目前却十分缺乏这方面的研究报道。
Kiessling, who was not part of the research team, said this report should generate interest in trying to do the same with human cells.
不是这个研究团队的Kiessling说道这个报告如果用于人类细胞将会更加有趣。
The summary of my research has been presented in my report. I am sure reading this report will help you improve your trading results dramatically.
我的研究概要已经列在我的报告中。我确信阅读这份报告将帮助你显著提升你的交易业绩。
This paper is a part of the report of our investigation group. It gives a brief survey on the manufacture and research of some resin composites which we had seen in Japan.
本文是考察报告的一部份，就所见到的日本树脂复合材料的生产和研究情况作一简要介绍。
North Carolina's Public Interest Research Group released a 2008 Trouble in Toyland report this week at a children's hospital emergency department.
这个星期北卡罗来纳州的公共利益研究组在一个儿童医院的急诊部门里发布了一个报道，是关于2008年玩具事故的。
North Carolina's Public Interest Research Group released a 2008 Trouble in Toyland report this week at a children's hospital emergency department.
这个星期北卡罗来纳州的公共利益研究组在一个儿童医院的急诊部门里发布了一个报道，是关于2008年玩具事故的。
应用推荐