In this problem, we have a 1,000-digit number.
在这个问题中，有一个1,000-位的数字。
His investigation was indicative of his interest in this problem.
他的调查暗示了他在这个问题上的兴趣。
Then looked at the buyer's address Overseas Overseas in Hunan Province in this problem.
后来看了一下买家的地址海外海外湖南省问题就出现在这。
In this problem you are asked to implement the ranking system for a series of programming contests.
在这个问题中你将被指派实现一个对于一系列程序竞赛的排名系统。
In this problem is discussed form three aspects. First, why we can say advertisement is a kind of art.
在此部分中，主要从三个方面来论述：首先，为什么说广告是一门艺术。
It seems to me that man has always been caught in this problem of time - the endless yesterdays and tomorrows.
对我来说，人类似乎始终被困在时间这个问题中——无休止的昨天和明天。
In this problem you will be given three recycling bins, each containing a specified number of brown, green and clear bottles.
在这个问题中你会得到三个回收废品箱，每个都包括给定数量的棕、绿或无色玻璃瓶。
See if you can figure out, given all the numbers that are in this problem here, you know what, the pure pressure on the solvent is.
看看自己是否能够想出来结果，这个问题的所有数值都有了，有纯溶质的蒸汽压。
Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.
麦塞德整天都在布拉德布瑞图书馆的学生私人单间里思考这个问题。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
最近的研究表明，1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
This problem first appeared in the inner cities.
这个问题最初在市区中心出现。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
There are four methods to solve the problem in this passage.
在这篇文章中有四种方法来解决这个问题。
Another aspect of this problem is controlling asthma among children in these groups.
这个问题的另一个方面是在这些群体的儿童中控制哮喘。
Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.
弥尔顿用这两则寓言来解释这个在所有能想到的领域都有共鸣的问题。
If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.
如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。
In order to solve this problem, Shang Yang came up with an idea.
商鞅为了解决这个问题，想出了一个办法。
This is a problem for people, because windmills are often in very pretty areas.
这对人们来说是个问题，因为风车通常建在非常漂亮的地方。
This problem seemed to be complex in the first instance, but it could be easily solved.
这个问题乍一看似乎很复杂，但其实很容易解决。
This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。
This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。
A paper just published in the American Chemical Society's journal, Nano suggests a sprinkling of graphene may deal with this problem.
在美国化学协会杂志刚发表的一篇论文《纳米》表示加入少许石墨烯也许就能解决这个问题。
The markets have failed to zero in on this problem, because of all the other squeaky wheels in the global economy, but sooner or later, they will latch on it.
由于全球经济中所有其他吱吱作响的车轮，市场未能关注到这个问题，但迟早他们会意识到这一点。
That's always been a problem in this port.
这是这个港口一直存在的问题。
Pierre Curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
皮埃尔·居里和她一起致力于解决这个问题，结果发现了新元素钋和镭。
"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明，在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.
我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。
This problem will be discussed in greater detail in the next article.
下一篇文章中将更详细地讨论这个问题。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说，到2050年，国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施，出生率的增加可以解决这个问题。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说，到2050年，国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施，出生率的增加可以解决这个问题。
应用推荐