And in this new role that I have, Ive spent a lot of time talking to them.
处在这样一个新职位，我已经花费了许多时间与他们交谈。
I feel different today: I am playing well for Milan, I feel good in this new role.
今天我有了不一样的感觉：我在米兰的表现不错，我对新角色的感觉良好。
Ask the manager, “Will you be more useful or less useful to the organization in this new role?
问经理两个问题，“作为这一新的角色，你对组织将更有用还是更无用？”
In this new role I know he will merge Google's technology and business vision brilliantly.
在新的岗位上，我认为他能出色地融合谷歌的技术和商业眼光。
In this new role I will be responsible for leading the organization, for chairing the Executive Committee meetings, and for running the PMO.
在这个新的角色中，我将会负责领导这个组织，主持执行委员会会议，以及运营pmo。
Yet this is the bright new picture of black holes and their role in the evolution of the universe.
但是对于黑洞和他们宇宙进化过程中所扮演的角色来说，这的确是一副闪闪发光的新图景。
I loved this new (to me) music, but loved my abstract role in it even more.
我喜欢这“新”的音乐(对我而言)，更迷恋这其中的孤独角色。
This year's slogan, "New blood for the world," aims to raise awareness of the role young people play in maintaining supplies of safe blood.
今年的口号是“向世界提供新鲜血液”，目的是为了更加重视青年人在维持安全血液供应方面发挥的作用。
Before heading in to see his new film Ghost Town this week, I was aware of his role with the Office, and his other TV show Extras, both of which had found success.
这周，我将去观看他的新作，电影《幽灵小镇》。在此之前，我已意识到了他在《办公室风云》和另一部电视剧《临时演员》两部佳作中的起到的作用。
Indonesia's pivotal role in this new "golden triangle" is as the supplier not only of birds' nests but of two even more vital commodities: palm oil and coal for power stations.
印尼在这新的“金三角”关系中扮演着供应商的中心角色，不仅提供雀巢，还提供更重要的两种商品：棕榈油和发电站的煤油。
In order for managers to be effective in this new mode, the organization must redefine the role and expectations of the manager.
为了让经理在新模式中发挥作用，组织必须重新定义经理的角色和对经理的期待。
Even where this position is controversial, as in the case of Microsoft, most (though not all) would agree that the company played a useful role in standardising products in a dynamic new industry.
即便在这一点有争议的情况下（例如微软），多数人（虽然不是全部）也会认同，在一个生机勃勃的新行业，这家公司在产品标准化方面扮演了有益的角色。
Nevertheless, the market signaled on Thursday that it had no faith in the ECB's new role of being this sort of lender of last resort to its member nations.
而市场在上周四发出的信号是，市场对欧洲央行作为欧元区成员国最终贷款人的新角色并不抱任何信心。
To understand the role of a developer in this new architecture, let's focus on the "Schedule Interview" activity of the process model (Figure 5).
为了理解开发人员在这个新架构中的角色，让我们仔细看看过程模型的“面试安排(Schedule Interview)”活动(图5)。
In this role, WebSphere XD introduces many new features summarized under the term "dynamic operations".
在充当这个角色的时候，WebSphereXD引入了归入“动态操作”的很多新功能。
He defines a new role (in this case, Game Developer) by adding a name and description.
他通过添加一个名称和描述定义了一个角色(在本例中为GameDeveloper)。
Therefore, in addition to leading to new potential therapies for depression, this work indirectly hints at a role for mitochondria in mood disorders, say the researchers.
因此，研究人员说，除了引导新的潜在的抑郁症治疗法外，这项工作间接暗示在心境障碍中线粒体的作用。
The etymology of the word midwife reflects the fact that assisting in bringing a new little person into this world has long been a gender role and almost completely dominated by women.
这个词的词源反映了一个事实，即帮助引导新生命来到这个世上的助产员长期是由一种性别角色担当，而她们几乎完全被女人垄断。
In campus interviews this week, several people said he had worked to keep his new role more of an intense character part than a lead.
在本周的校园采访中，许多人说他在校园里的新角色起来不像是个主角，而像个认真的配角。
Given Asia's new-found role as the world's producer, such an outbreak of surging inflation in this region is not without serious risks to the global economy.
考虑到亚洲新近获得的全球制造者角色，该地区通胀疾升的爆发，可能给全球经济造成严重的风险。
Senator Barack Obama says his rival, Senator Clinton's "very negative attacks" played a role in Clinton's election wins earlier this week, wins which have pumped new life into her faltering campaign.
奥巴马参议员说，他的对手希拉里·克林顿对他发动的“非常负面的攻击”在克林顿本周初取得的初选胜利中起到了作用。
This enhances the Eurofighter Typhoon's capabilities in its air-to-ground role and also enables the integration of new armaments in the future.
这增强了欧洲“台风”战斗机的空对地作战能力，并使未来新装备得到一体化。
When I assumed this role, in 1988, there were almost 25, 000 psychiatric state hospital beds operated by OMH, and when I left New York in 2002, there were about 4, 500 (and there are even fewer now).
当我在1988年接受这一职务时，州里的精神病医院大约有25000张床位为OM H所运营，到我2002年离开纽约时，大约为4500张(现在可能更少了)。
And now, a new study sheds light on the role that dreams play in this important process.
目前，一项新研究揭示了做梦在睡眠这一重要过程中的作用。
But the pillars of a new economic order are clear, and there is a strategic role for Sino-British partnership in driving this forward.
但是经济新秩序的基石仍然是明确的，并且中英之间伙伴关系的战略角色将推动此向前。
This tendency in German thought led to a new philosophical idealism which stressed the role of the mind over the senses.
这在德国的思维方式导致了新的哲学唯心主义，其中强调了精神对感官的作用。
This is the United States Navy in Asia today the "new pattern" has played a decisive role.
这对于今天美国海军在亚洲的“新格局”起到了决定性作用。
Others will have a fuller understanding and recognize that their role in this new society is to be mentors and leaders.
其他人将有一个更完整的理解，认识到他们在这个新社会的角色是导师与领导者。
Others will have a fuller understanding and recognize that their role in this new society is to be mentors and leaders.
其他人将有一个更完整的理解，认识到他们在这个新社会的角色是导师与领导者。
应用推荐