Is coffee included in this meal?
有咖啡做为附餐吗?
I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉,我想我们都是事后才明白的。
Unless the meal takes place in a beer house, this is considered bad manners.
除非是在啤酒屋吃饭,否则这是不礼貌的。
In order to make this afternoon meal important, fine china cups and plates, and silver teapots, forks and spoons were used by them.
为了使这顿下午的饭变得重要,他们使用了精美的瓷杯和盘子,银色的茶壶,叉子和勺子。
This is the amount of calories you might expect to have in an evening meal, not in a drink.
这是你预计会在晚餐中摄入的卡路里,而不是在饮料中摄入的。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在这种舒适的循环中,生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成,从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
In this version, the Wolf dissects Grandmother, then invites Red in for a meal of her flesh, presumably with a side of fava beans and a nice Chianti.
在这个版本中,大灰狼把外婆撕成碎片,然后邀请小红帽一起来享用她的肉,可能还配上了蚕豆和意大利葡萄酒。
Our advice: We have nothing against this tip, per se-sneaking some extra veggies in will provide nutrition and bulk up a meal.
我们的建议:我们一点儿也不反对这个方法。从本质上说,偷偷加入一些额外的蔬菜会提供营养,而且还可能会扩大成一餐饭。
This is precisely what Jules Clancy, food scientist and minimalist meal maven, of the Stonesoup has set out to help us with in her new virtual cookery school.
这恰恰是朱尔斯·克兰西,Stonesoup的饮食科学家和最简膳食专家,开始用她新开设的虚拟烹饪学校帮助我们。
In previous years, Stacy Hansen would either host a large Thanksgiving meal or fly from her Florida home to be with family in Minnesota. Not this year.
在前几年,斯泰西·汉森将举办大型的感恩节餐,或从她的佛罗里达州的家中飞往明尼苏达州的亲友家。但今年没有。
If I'm already a regular at the restaurant, this is terrible business; I'm going to go in and pay less for a meal I would already have eaten.
如果我是这家餐厅的常客,再去参加团购,那对于餐厅来说是桩糟糕的买卖:我会花更少的钱进去吃一顿我原本可能早就已经吃了的饭。
The exception to this rule is the occasional and obligatory, pre-meal prayer tradition. In time, my roommate learned that I was right and she dumped the guy.
这个规则的例外是不经常的和必须的,饭前祈祷传统。最后,我的室友知道我是正确的,并且甩掉了那个家伙。
Holding this, I can feel what it was like to be out on the African savannahs, needing to cut flesh for example, needing to cut into a carcass, in order to get a meal.
触摸着它,我可以感觉当年非洲大草原上是如何的一番景象,例如需要切割生肉,需要从猎物身上活生生地切割进去,就为了一餐裹腹之食。
Lunch: This meal should be light in both calories and fat, with some protein and high-quality carbs, such as a Turkey sandwich on whole grain bread with a fruit salad and glass of milk.
午餐:这餐应减少热量和脂肪,吃些蛋白质和高质量的碳水化合物,如全麦面包制成的火鸡三明治,带有水果沙拉和一杯牛奶。
In this case, ordering a Hawaiian pizza with feta cheese on a whole wheat thin crust, with a side salad, could make a healthy meal.
一份在全麦薄皮比萨上加了菲达奶酪的夏威夷比萨,再加一份配菜沙拉,就是一餐健康的饮食。
She baked her own bread, and put a hot meal on the table every night. She made us oatmeal in the mornings, none of this toasted-twinkies instant-breakfast stuff.
她自己烤面包,每天晚上做好热菜热饭,每天早上煮好燕麦粥,我们从不吃这样的烤炸速食食品。
A new study published online this month in Animal Behaviour, however, reveals that, if a meal tastes bad, predators learn to avoid the blinking.
动物行为杂志于本月在线发布的一项新的研究结果则表明,捕食者如果尝到了坏味道的肉,就能学会不去招惹闪光的生物。
When you participate in the Lord's Supper, you worship God because it requires you to “examine your motives, test your heart, come to this meal in holy awe” (1 Corinthians 11:28 MSG).
你有份于主的晚餐时,你在敬拜神,因为需要你“自己省察,然后吃这饼、喝这杯。 ” 《哥林多前书》 11:28
If you arrive home late, avoid caffeine and alcohol, eat a light and healthy meal rich in fruit and vegetables. This will help you sleep better.
如果你到家很晚,就不要再喝咖啡或酒,享受一顿富含水果蔬菜的清淡饮食,这会有助于睡眠。
Though these predators are best known for ensnaring their food in sticky webs and paralyzing them with venom, this is only one of many ways the world's 40,000 or so known spider species catch a meal.
虽然这些掠夺者以粘网和毒液诱捕麻痹猎物而闻名,但这只是世界上约40,000种蜘蛛众多猎食方法中的一种。
Great examples of this are going in to the humane society to walk the dogs or signing up to help serve a meal at a homeless shelter.
此类成功的例子还有加入人道组织去帮忙遛狗,或报名在收容所中协助准备午餐。
This is believed to be why they march in crowds. By keeping on the move they avoid becoming a meal for a neighbour—surely a powerful incentive for a sudden change of direction, too.
幼年蝗虫相互蚕食的趋势是一种可能性.这一点也被认为是为什么它们会结队前进的原因.它们通过不断的运动以避免成为同伴的盘中餐,当然也成为了行进路线发生突然改变的一大诱因.
This ticket entitles you to a free meal in our new restaurant.
此券可以使你在我们的新餐馆里免费就餐一次。
He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his.
他向我要了一顿饭和一杯啤酒,这个乞丐倒立着唱了几支歌作为报答。
With this machine, you can prepare a delicious meal in ten minutes.
有了这个机器,你可以在十分钟内料理好一顿美味的餐点。
With this machine, you can prepare a delicious meal in ten minutes.
有了这个机器,你可以在十分钟内料理好一顿美味的餐点。
应用推荐