The only people who are human beings live in the outside world. Those of us in this inside world are all animals.
这个世界以外的居民才是人类，在这个世界里的，都是动物。
When she was by herself in this inside room the music she had heard that night after the party would come back to her.
当她一个人待在“里屋”时，那天晚上派对之后听到的音乐就会回来。
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
Then you have accidents in the spent fuel outside of containment. This is inside and this is outside.
然后，会在容器外的乏燃料里出现事故,这是在里面，这是在外面。
In this case, the variation happens inside a gene for one of the receptor molecules that nicotine attaches itself to when it produces its buzz.
在这一情况下，编码一种受体分子基因的内部发生了变异——当这一受体发出信号时，尼古丁就与之结合。
This shows up in yawning imbalances inside the zone.
这就显示了区域内部倦怠的不平衡。
In this example, for clarity, we left some of the validation inside the test method.
在本示例中，为了清晰起见，我们将验证的某些部分放在了测试方法内部。
This gives me a nice framework to build in and makes the text inside look real nice.
这个模式给了我一个很好的框架，也让里面的文字看起来真的很赞。
This aquarium tank from the ice structure, ornamental fish frozen in the inside.
这种水族缸由冰块构成，观赏鱼被冷冻在了里面。
For the example in this article, I only put implementation inside two methods.
对于本文中的示例，我只将实现放在两个方法中。
You'll see what happens inside this method in a moment.
您将在稍后看到在这个方法中所发生的过程。
And the work in this case is the area inside here.
现在的功是这个区域内部的面积。
In Part 1 of this tutorial, we took a deep look inside WSA by considering simple and extended email services.
在本系列教程的第1部分中，我们通过简单和扩展电子邮件服务深入了解了WSA的信息。
This one on the left-hand side lives only on the curve, while the right-hand side lives everywhere in this region inside.
左边的这个积分定义在曲线，右侧的积分定义在整个内部区域。
In order to use this inside Equinox and Felix, we need to put in some boilerplate code.
为了在Equinox和Felix里面使用这一服务，我们需要放一些样板代码进去。
Cumulative time is the time spent inside this object and in other objects that the selected object invokes.
Cumulative Time是这个对象内部消耗的时间，包括它调用其它对象的时间。
Inside the database main directory (in this case, test) are a log directory, a seg0 directory, and a properties file.
数据库主目录(本例中为test)内有一个log目录、一个seg0目录和一个属性文件。
In fact, you can use HTML code inside this function and it will be parsed by the browser. For example.
实际上，可以在函数内部使用HTML代码，它将由浏览器解析。
In this video, HowStuffWorks will take a look inside MSN Virtual Earth to check out the competition.
在这个视频中，HowStuffWorks会来仔细观察MSN虚拟地球来看看这个竞赛。
You can put all of these addresses inside another tag, in this case called locations (see Listing 1).
您可以将所有这些地址放到另一个标记中，在本例中这个标记为locations(请参见清单1)。
Since all of this was included in the black box designated aircraft, the model could not speak of anything inside it at this level.
由于所有这些都被包括在黑盒指定的航行器中，在这个层级上该模型不需要指明任何内部事物。
In this way, you can add content from other document models inside this element, thus extending the types of elements allowed overall in the document-albeit in a specific location.
这样，您可以将来自其他文档模型的内容添加到这个元素中，从而扩展这个文档所允许的总体元素类型—尽管是在一个特定的位置。
At this moment, she is somewhere inside the pub in front of me meeting with colleagues after work.
现在这个时候，她正躲在我眼前的酒吧中：参加下班后和同事的聚会。
In this case, much of the processing that happens inside the portal will be lost since the results are discarded afterwards.
这种情况下，门户中进行的很多处理都会丢失，因为之后会将其结果丢弃。
In spite of this, once inside the bus he cannot resist the temptation to light up a cheap, heavy cigar that clogs up his windpipe and makes him cough.
尽管如此，一旦在公交车内，他就会忍不住要点燃一支便宜的大雪茄，虽然那会阻塞他的气管，让他咳嗽。
In well-formed-only XML documents, you are free to play with order; after all, in this case any tag can go inside any other tag, at any depth.
在仅强调格式良好的XML文档中，您可以随意摆弄次序；归根到底，在这种情况下，可以将任何标记以任何深度放入任何其它标记中。
The scientists in Africa are placing this proprietary gene inside drought-resistant corn developed by non-transgenic breeding techniques by a Mexico-based research center called CIMMYT.
在墨西哥的国际玉米和小麦改良中心，非洲的科学家们把这种专利基因放进非转基因育种技术开发的抗旱玉米中。
The scientists in Africa are placing this proprietary gene inside drought-resistant corn developed by non-transgenic breeding techniques by a Mexico-based research center called CIMMYT.
在墨西哥的国际玉米和小麦改良中心，非洲的科学家们把这种专利基因放进非转基因育种技术开发的抗旱玉米中。
应用推荐