My family have lived in this house for generations.
我家祖祖辈辈都住在这房子里。
She has lived alone in this house for almost five years now.
她现在已经独自在这所房子里住了差不多五年了。
I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.
我在家里从来找不到一支笔。每次我一买来就不翼而飞。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
在这房子里，没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。
Where is the old dog who used to live in this house?
以前住在这所房子里的那条老狗在哪儿？
"Colin," she began mysteriously, "do you know how many rooms there are in this house?"
“科林，”她神秘地说，“你知道这所房子有多少个房间吗？”
With a voice so weak that it hardly could be heard, she whispered, "No one lives in this house."
她的声音微弱得几乎听不见，她低声说：“这所房子里没有人。”
Those strange events indicate that something secret and horrible has happened in this house in days gone by.
这些奇怪的事情表明，在过去的日子里，这所房子里发生了一些秘密而可怕的事情。
"I don't think I should stay in this house."—"But why?"
“我想我不应该再呆在这栋房子里了” — “可这是为什么？”
It's been like Piccadilly Circus in this house all morning.
这房子里整个上午都忙乱得像皮卡迪利广场。
Then somebody is sick in this house?
那么家里有人病了？
"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
“有什么好，”他辛酸地说，“我把自己累坏了，试着在这座房子里逗大家开心。”
Does she still live in this house?
她仍住在这房子里吗？
When were you in this house last?
你最后一次在这房子里是什么时候？
Your mother wanted to stay in this house.
你母亲想留在这幢房子里。
Maybe it's because you are in this house.
也许是因为你在这个屋子里。
Everything always needs cleaning in this house.
这所房子里的一切都总是要清洁。
这套房子里。
I 've not been in this house — it's more than a year.
我一直没进过这所房子——已经一年多了。
Live — lived He lived in this house forty years ago.
他四十年前住过这间房子。
She is not going to start keeping her junk in this house.
她可别想把她的垃圾都放到这房子里。
Who knows, they're angry and they're living in this house.
天知道他们会干出什么事,他们是恼怒的住户
Rumour has it that something roars at the night in this house.
据谣传这所房间每天夜里有什么东西吼叫。
The homeowner is focused on what it will be like to live in this house.
房主关心的是住在这所房子里将会怎样。
I am the first in this house, when anything solid or useful is required.
我做的是一件实际工作——严格地讲，是这屋子里的第一件工作。
And here in this house a certain book tells us the role of the father/husband.
在这个家里有一本书跟我们讲过了父亲和丈夫应有的地位。
C: Fraulein, did I not tell you that bedtime is to be strictly observed in this house?
上校：小姐，难道我没告诉你家里的就寝时间必须严格遵守吗？
And in this house we're stealing the chocolate cake mix and putting out fresh broccoli instead.
在这个房间，我们偷走了巧克力蛋糕粉而患上了新鲜的西兰花。
In this house I'm hiding the remote control and this sheep will search his house for a week.
在这个房间里，我们把遥控器藏起来了，于是这只绵羊就会找上一个星期。
Come here. Ben, imagine you had to spend fifteen years in this house, without ever going out to play.
过来，本，想象下你15年都呆在这房子里不能出去玩儿。
应用推荐