Expected in this high growth market, much of the share.
期望在这个高速增长的市场上多占份额。
Smaller boards are used in this high-wind sailing, allowing for more lift.
在这种强风航行中,使用的滑板更小,因为它浮力更大。
The country must act urgently to limit HIV infection in this high-risk sub-population.
该国必须及时控制艾滋病病毒在这些高风险亚群体中的传播。
In the Administrations of the illustrious men who have preceded me in this high station.
在我之前,已有几位杰出人物担任过这一崇高的职务。
Secondly, in this high pressure, high tension modern world, there are not many reasons that makes us laugh.
其次,在这个有高度压力又令人高度紧张的现代世界中,没有太多的“理由”可以使我们笑。
But if a lowlander stays in this high-altitude environment for too long, the adaptation starts to turn against his or her health.
但如果一个低地居民在高海拔环境呆太久,他们身体所作出的适应性调整便会妨碍他们的健康。
So many times in life, especially in this high-tech society, it's hard to slow down and call a friend, or read a novel, or get a massage.
在生活中,尤其是在这样一个高科技的社会里,人们很难有时间慢下脚步来打电话给一位朋友诉衷肠,阅读一本小说,或者好好做个按摩。
The key player in this high-stakes game is Baotou Steel rare earth (Group) Hi-tech Co., from Inner Mongolia - the world's largest producer of rare earth elements.
这场高风险游戏里的核心玩家则是内蒙古的包头钢铁稀土(集团)高科技公司,它是世界上最大的稀土矿生产商。
Conclusions: Our preliminary experience indicates that SRS has reasonable results in this high-risk group of patients, with pneumothorax being a significant morbidity.
结论:我们的主要经验表明SRS在高风险组(因气胸导致显著的死亡率)患者的治疗中可获得合理的治疗结果。
Get the Degree: a program in software engineering or computer science can help you learn the networking and programming basics to hold your own in this high-tech career.
应读专业:软件工程或计算机科学专业的课程可以帮助你学到计算机网络和编程的基础,让你在这个高科技的职业道路上占领一席之地。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
今年长江中下游的水位高得不正常。
People in this country enjoy a high standard of living.
这个国家的人民享有很高的生活水平。
In theory, says Valentijn, this can create a high enough temperature to generate superheated steam.
瓦伦坦泰因说,理论上,这可以创造一个足够高的温度来产生过热蒸汽。
"In theory," says Valentine, "this can create a high enough temperature to generate superheated steam."
“理论上,”瓦伦丁说,“这可以产生一个足够高的温度来产生过热的蒸汽。”
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星,这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
This can help you gain a high level of competence in English.
这有助于你的英语能力达到高水平。
They share their notes to help students prepare for High School Entrance Exams in this way.
他们以这种方式分享笔记,帮助学生准备高考。
In this month's Atlantic cover article, The Case Against High-School Sports, Amanda Ripley argues that school-sponsored sports programs should be seriously cut.
在本月《大西洋月刊》的封面文章《反对高中体育的理由》中,阿曼达·里普利认为学校赞助的体育项目应该被严格削减。
Although the origins are uncertain, experts think that this is largely due to the high level of volcanic activity in the area.
尽管起源还不确定,专家认为这主要是由该地区频繁的火山喷发所造成的。
Prices are exorbitantly high in this shop.
这家商店的价格高得离谱。
The levels of pollution in this area are unduly high.
本地区的污染程度过高。
The company has already been in hot water over high prices this year.
该公司今年已陷入了高价的困境中。
This issue has had a high profile in recent months.
近几个月来,这个议题一直是关注的焦点。
This was also found in high-functioning men with some autistic spectrum symptoms, who may tend to avoid eye contact.
在一些高功能自闭症症状的男性中也发现了这一特点,他们可能倾向于避免眼神接触。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
这项重要的研究表明,一个人在高中时期摄入的纤维越多,在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
This is because odors are repressed in a fair high pressure center.
这是因为气味在一定的高压中心中被抑制住了。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显,以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显,以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
应用推荐