The key point to understand, though, is that guesses about the likelihood of this event should be based on global growth assumptions and not short-term worry about some bad headlines in China.
不过，人们应明白的关键一点是，对中国经济硬着陆几率的猜测应当以全球增长假设为依据，而不是对中国一些坏消息的短期忧虑。
World Blood Donor Day 2005 celebrations are planned in most countries with the global event this year taking place in London.
已计划在很多国家举行2005年世界献血日庆祝活动，今年的全球活动将在伦敦举行。
This division of channels into global channels and private channels permits the assembler of a solution to control the set of components involved in event exchange, if required.
这种对通道所进行地全局和私有划分可以让装配者视需要来控制解决方案内参与事件变化的组件集合。
I liked her and I felt desperately sorry for her two boys, but I also knew that this was going to be a major national, in fact global event like no other.
我喜欢她，我为她的两个儿子深感痛心，可是我也明白，这事非同小可，它会轰动全国，事实上还会震惊全球。
This year is the third time in 18 years that the Great Barrier Reef has experienced mass bleaching due to global warming, and the current event is much more extreme than we've measured before.
“由于全球变暖，这已是大堡礁在过去18年来第三次出现大规模的珊瑚白化现象。目前的状况比我们以前所了解的更为极端”。
Is this: 2008, the global village green will usher in yet another sports event of all mankind.
是这样的：2008，绿色的地球村将迎来又一个全人类的体育盛典。
The fascination with the Obamas was global, and this picture of them hugging after a campaign event in Iowa became the most retweeted picture in history.
奥巴马一家的魅力应该是无处不在，爱荷华州竞选活动后拍摄的这张相拥的照片应该算是最受大家喜爱的一张了。
The fascination with the Obamas was global, and this picture of them hugging after a campaign event in Iowa became the most retweeted picture in history.
奥巴马一家的魅力应该是无处不在，爱荷华州竞选活动后拍摄的这张相拥的照片应该算是最受大家喜爱的一张了。
应用推荐