The tin-roofed wooden houses in this fishing community are built on stilts to prevent them from being submerged by water.
在这个以打鱼为生的村落，用白铁做屋顶的木房子都建在桩柱上，为的是防止房屋被海水淹没。
This is in contrast to selection sort where you're fishing looking again and again for the smallest element.
这与选择排序形成了对比，在选择排序中，你一次又一次地完成寻找最小的元素。
Good fishing may be obtained in this neighbourhood.
这一带可以捕捉到许多鱼。
This is one of the few places in the world free from commercial fishing, so the waters are left untouched and allowed to be as abundant as nature intended.
这是世界上少有的摆脱商业捕鱼的地方之一，所以这里的海水幸免于难，而且还有着丰富的自然原生态。
In early October the Soviet-era hydrofoil on this trip shudders for 20 hours through a wilderness, Banks of flaming birch broken only by the occasional fishing encampment.
笔者是在十月初乘坐苏维埃时代的水翼船进行了这趟旅行。震颤了20个小时，掠过了大片的荒野，河岸两侧闪烁着无边的白桦，偶尔出现捕鱼者的营地。
A European Commission report, published today, recommends the use of this type of forensic technology in the battle against illegal fishing.
欧委会，今天发布报告推荐采用这种司法技术来对付非法捕鱼。
While I was trying to create a half into - half out of the water picture of a jellyfish, this fishing boat appeared in the horizon.
正当我企图创作一张在一半在水里中、一半在水上的海蜇图片时，这条渔船出现在水平线上。
There's a real need for a program of workshops like this -- port State controls are so important in stamping out illegal fishing," says Swan.
的确需要有一个这样的研讨会计划 –港口国管制措施对于取缔非法捕鱼非常重要，”斯旺说。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。
This bear had been fishing in the river on this morning.
今天一早，这只熊已在河里捕鱼。
This scene is commonplace in Maine’s small fishing hamlets; but Port Clyde is known not for its lobsters but for its fish.
这种场景在缅因州的各个小渔村随处可见，但克莱德港并不是因其出产龙虾而出名。 令其闻名遐迩的是，其丰富的近海渔业资源。
To this end we walk the dog play golf go fishing sit in the garden drink outside rather than inside the pub have a picnic live in the suburbs go to the seaside buy a weekend place in the country.
为此，我们会遛狗，打高尔夫，钓鱼，去花园静坐，在外面喝酒(不是酒馆)，举行野餐，住郊区，逛海边以及花钱去乡村度周末。
Fishing in this pond is prohibited.
禁止在此池溏钓鱼。
The basic difference is that, in this case, you see blog articles tagged with fishing.
基本区别是，在这里博客文章使用fishing进行标记。
This is probably one of the biggest topics in bass fishing that an angler should learn more about.
这大概是一个最大的课题，一个在低音捕鱼钓鱼要多些了解。
the family just moved into this cottage in pittenweem, a small fishing village with one of the last working harbors in the area , just 7 months ago.
七个月之前，一家人搬进了这座位于Pittenweem小屋之中，Pittenweem是一个小渔村，有着该地区唯一的一个还在使用的港口。
He and his family had been lucky last December - safely away from this fishing village in Kalamulla, Paiyagala, so escaping the wrath of the tsunami.
他和他的家庭在去年12月算是幸运的：他们当时安全地远在Kalamulla镇这个名叫Paiyagala的渔村之外，因此逃脱了海啸的魔爪。
Stocks in the Yukon River crashed in the late-1990s and are so low this year that commercial fishing has been banned.
育空河的鱼群在上个世纪九十年代后期突然锐减，今年的数量仍然很低，商业捕捞已经被禁止。
Undoutedly, he was very much concerned about this fisherman in miserable rags, and was feeling a pity for the man's missing the chance to set out fishing.
毫无疑问，对于这位衣衫寒碜的渔夫他是颇为关注的，并为渔夫耽误了这次捕鱼的机会感到十分惋惜。
Many fishing businesses, for example, have been rebuilding after Hurricane Katrina in 2005, and one told the BBC he hadn't been making normal profits before this year.
例如，许多渔业公司都在在2005年的卡特里娜飓风之后重建的，其中一人告诉BBC，在今年之前，他还没有实现正常的盈利。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry. The drought has severely impacted their lives.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。此次干旱严重影响了他们的生活。
Captain TT was tensely alert. He explained that with 22 years of experience fishing in this area, he knows it intimately and he can recognize other ships by their lamplight.
船长的TT紧张地警戒，他解释说，在这片区域，有22多年的捕鱼经验，他知道通过其他船只的灯光，来判定与自己船只的距离。
This engineer has a lot of experience in designing fishing tools.
这位工程师有设计打捞工具的丰富经验。
In this virtual fishing experience, users can create and grow fish, and also catch fish. Combinations of species, baits and environments teach kids about food chains, habitats, and fishing.
在这个虚拟捕鱼体验，用户可以创建和成长的鱼，也是捕鱼。种组合，饵料和环境教食物链，栖息地和渔业的孩子。
In this virtual fishing experience, users can create and grow fish, and also catch fish. Combinations of species, baits and environments teach kids about food chains, habitats, and fishing.
在这个虚拟捕鱼体验，用户可以创建和成长的鱼，也是捕鱼。种组合，饵料和环境教食物链，栖息地和渔业的孩子。
应用推荐