We can't afford to have anyone in this enterprise who is likely to turn yellow when testing-time comes.
考验关头可能畏缩不前的人，我们的企业雇用不起。
Now as you and i are the chief actors in this enterprise, i think we should come into a nice agreement .
现在，你我两人是这个计划中的主角，我想，我们应该好好的协商一下。
By comprehensive analysis, it offers some advice on treat benzene series hazards in this enterprise in future.
通过综合分析，对今后该企业化验岗位苯系物危害因素治理提出了建议。
Enterprises can open in this enterprise from concept to consumer prices in the catalog are procedures, prompt consumers to make purchase decisions.
企业可开诚布公的在价格目录上向消费者介绍本企业价格制定程序，促使消费者做出购买决策。
Chapter Four makes a general introduction to Luo Xin Pharmaceutical Company Limited and analyzes the present situation of the staff incentive mechanism in this enterprise.
第四章对罗欣药业股份公司的概况作了简要介绍，并对企业激励现状进行了分析。
In the last chapter, we take the CIMC for example, investigated how strategic management methods are adopted in this enterprise group, and how these methods assists their strategy.
本文最后以中集集团为背景，采用了一系列战略管理会计的方法，以探究中集集团的战略管理会计是如何得以实施并发挥作用的。
The system management direction and the method all already had, you must first understand how manages, can succeed in the shortest time in this enterprise, realizes your six dreams.
系统经营的方向及方法都已经有了，你必须先了解如何经营，才能在最短的时间里在这事业中成功，实现你的六大梦想。
In this case, the best fit happens to be the Extended Enterprise pattern.
在这个例子中，最适合的模式碰巧就是扩展企业模式。
If time synchronization is not a problem in your enterprise Intranet, you can ignore this section.
如果时间同步在您的企业内部网中不是问题，您可以略过这部分。
We do this in the enterprise application deployment descriptor, as described below.
在企业应用程序部署描述符中完成该操作，如下所示。
In this section, we'll import and review the enterprise application.
在这一部分，我们将导入和查看企业应用程序。
This multi-fold growth in enterprise application data increases the load on the application database and also impacts performance.
企业应用程序数据正在成倍增加，这会增加应用程序数据库的负载，还会影响性能。
Given the important role this tool plays in the GSA's enterprise architecture, this section provides an overview of how logical and physical data models have been transformed to EAML.
考虑到在GSA企业架构中这种工具所起到的重大作用，本小节将对逻辑或物理数据模型如何被转换至eaml做一个概括性的介绍。
This can be critical in many real world enterprise service bus scenarios.
在许多实际的企业服务总线场景中，这是至关重要的。
Trying to maintain a traditional distributed enterprise desktop strategy in this environment can be difficult, insecure, and costly.
在这种环境中，维持传统的分布式企业桌面战略很困难、不安全而且成本高。
And yet in enterprise software this trend has barely even begun, it's all still complex.
但在企业软件中，这种趋势才刚刚开始，企业软件还是太复杂了。
This concept is used in B2B, workflow, and across the enterprise integration.
这种概念被用在B2B、工作流和跨企业集成中。
As you'll see in this section, aligning the enterprise architecture properly to the business involves more than ensuring processes are adequately handled.
正如您将在本部分中看到的，要将企业架构恰当地与业务保持一致，所涉及的不仅是确保流程得到足够的处理。
In this scenario, a software package repository exists for each role in the enterprise.
在这个场景中，软件包资料库在企业中可能基于不同角色而存在。
These are just a few of the issues surfacing in the enterprise. Is this a real assessment of what customers are saying?
这里只轻描淡写地提了几个企业里的问题。这真的是顾客对之的评价吗？
In this regard, the enterprise application itself must also have elastic characteristics.
在这一点上，企业应用程序本身还必须具备弹性的特质。
In this mode an enterprise can configure event handling and related policies that can modify existing processes dynamically at runtime.
这个模式中的企业可以配置事件处理和关联策略，可在运行时动态修改现有过程。
This feature helps in standardization across enterprise.
该功能有助于在整个企业中进行标准化。
In terms of project scope, this work is seen as "enterprise-level" in nature in 62.6% of the cases...
从项目的角度看，62.6%的项目本身就是“企业级的”……
Providing access to enterprise applications in this way shortens the migration to a Linux desktop.
以这种方式提供对企业应用程序的访问可以缩短迁移到Linux桌面的过程。
Miko: The biggest barrier for SOA is this plural “we”: in the enterprise there are many different forces.
Miko：SOA中的最大障碍其实就是这个复数——“我们”：企业里面有很多不同的力量（利益群体）。
The following are some key features of xfy Enterprise Solution demonstrated in this application
下面是本文演示的xfy EnterpriseSolution 的一些关键特性
The following are some key features of xfy Enterprise Solution demonstrated in this application
下面是本文演示的xfy EnterpriseSolution 的一些关键特性
应用推荐