There is such sweetness in this distance. How would it be to be closer?
在这距离中有一种甜美，如果靠近了又会怎样？
In this example 'X' denotes the time taken and 'Y' denotes the distance covered.
在这个例子中，X表示所用的时间，Y表示所行的距离。
Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels he says with the least amount of energy lost.
他说，以这种方式为火车提供电力将使从井口到车轮的距离最短，而损失的能源也最少。
If this distance is large in comparison to the wavelength, this dam simply casts a shadow.
如果这个距离比波长大，那么这个水坝就会投下阴影。
Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels with the least amount of energy lost.
用这种方式为火车提供动力，将使井口到车轮之间的距离最短，而且损失的能源最少。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类，因为它离地球太远，体积又小，使得它的真正性质成为一个谜。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
In this case, steady precipitation may extend over a long distance ahead of the front.
在这种情形下，稳定性降水可在锋前向前延伸很长一段距离。
This closeness does not imply a continual “togetherness, ” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.
这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起，有时候，距离和分别对于相爱同样是必要的。
This closeness does not imply a continual “togetherness,” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.
这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起，有时候，距离和分别对于相爱同样是必要的。
In this case, there is no need to sort by distance, or to format the distance values nicely.
在这种情况下，不需要按照距离排序，也不需要对距离值进行格式化。
This morning, I rode my bike in to work (a distance of about 10 miles), and it felt great.
今天早晨，我骑车去上班(大约10英里的距离)，感觉棒极了。
This study correlates the amount of fire damage in major residential fires to their distance from the nearest fire station.
这个研究将主要住宅区火灾损失的金额与它们到最近消防站的距离关联起来。
Follow-up spectroscopic observations with the planned James Webb Space Telescope later in this decade will be needed to definitively confirm the object's distance.
在这个十年里，通过预计在稍后发射的詹姆斯·韦伯太空望远镜，进行后续的光谱观测，才能确定该天体的精确距离。
Thanks to this, researchers can better distinguish the effects in the brain that distance has between languages.
正因为如此，研究者们就可以更好的区分地域距离对于双语学习的影响了。
Juno traveled this distance, from the Earth to the Moon, in less than a day.
要走完地月之间的这段距离，朱诺探测器可花不了一天。
We can also think about the distance, the bond distance. So, which would you say is going to be shorter in this case?
我们还可以考虑一下距离，键的距离那么，大家认为其中哪一个键会更短一些？
Reducing geographical distance in this way cuts milliseconds off the time it takes for buy or sell messages to be sent into or back from an exchange.
以这种方式拉近地理距离，让传送买卖指令的时间缩短了数毫秒。
In this most recent set of studies, Jia and colleagues examined the effect of spatial distance on creativity.
在最近的这组研究中，Jia和同事仔细研究了空间距离对创造力的影响。
In this example, the puzzle distance between ship and crow is 4.
在这个示例里，ship和crow之间的字谜距离是4。
IBM is in this one to go the distance, and we know what it takes, given our track records in J2EE and open source development.
IBM在这一点上会一直坚持下去，根据我们在J2EE和开放源码开发方面的所有跟踪记录，我们知道代价是什么。
Aurora Borealis in the distance on this beautiful night over Europe.
在这个美丽的夜晚，横贯整个欧洲上空的极光。
This embodies the difference in power distance between the U. S. and China.
这些都表明了中国和美国在权力距离方面的不同。
This definition allows you to use the concept of distance in different applications; here you're interested in the distance between two character strings, or words.
这个定义让您可以在不同的应用程序中使用距离的概念；在这里，您感兴趣的是两个字符串或两个单词之间的距离。
This prepares the database for use by a GIS and for spatial business logic implemented in SQL, including distance-based queries.
这使数据库准备好供GIS使用并支持SQL中实现的空间业务逻辑，包括基于距离的查询。
This is something that is about timing, meaning if the act is fresh, you may need some distance from it before even considering engaging in this work.
这是关于某种时机，如果一个行为刚刚发生，甚至在考虑参与到这一工作(宽恕-译注)之前，你或许都需要与它保持一定距离。
Just another typical party, but this one in a long distance train.
就是一场典型的聚会，只不过是在长长的旅途上。
I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。
Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus.
只有时间才能揭开真相，但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。
Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus.
只有时间才能揭开真相，但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。
应用推荐