There is a great, unsatisfied demand for fresh milk in this area.
这个地区对鲜奶的大需求量未得到满足。
Using this biofuel, corn ethanol, in cars will increase the demand for corn which, in turn, will lead to more farmlands created to supply the crops.
在汽车中使用玉米乙醇这种生物燃料，将增加对玉米的需求，进而导致人们开垦更多的农田来供给农作物。
This increase in literacy, in reading, led to an increase in demand for eyeglasses.
读写能力，阅读能力的提高，导致了对眼镜需求的增加。
Some of the demand for the services and goods was no doubt fulfilled by people drawn from far afield, but some local people certainly became entwined in this new economy.
无疑，一些来自遥远地区的人们对商品和服务有所需求，但同样能够肯定的是，本地人也正在和新经济产生紧密的联系。
This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.
这已经迫使多家航空公司对机票大幅打折以刺激需求。
The marketing strategy in response to this consumer demand has gone beyond articulating what is in a product, to labeling what is NOT in the food.
作为对此种消费者需求的回应，这种营销策略已不只局限于说明产品中有什么，还标明了食品中“没有”什么。
In this case, the supply and demand are exports and imports.
在这种情况下，供应和需求就是出口和进口。
In this sense the farmers' supply of wheat constitutes their demand for automobiles and other goods.
从这个意义上来讲，农民小麦的供应构成了他们对汽车和其他商品的需求。
Each day the amount of information that is exchanged in this new format and the demand for integration with the existing data increases.
每天以这种新格式交换信息的数量和对于集成现有数据的需求都在不断增长。
The demand for computational power in this field is so great that supercomputing resources are often leased for this work.
这个领域对于计算能力的需求是如此旺盛，以至于超级计算机大部分都是在处理这种工作。
There is clearly a growing demand in this country for a well regulated, legal right for people with terminal illness, who are mentally competent, to end their life if they choose to.
很明显，在英国这样的需求正在增长，身患绝症而心智健全的人们，需要有良好监管的合法权利，可以根据自己的选择结束生命。
But Australia is a resource producer, so we have the advantage of being able to take part in the additional supply of things that are in strong demand. This helps our incomes.
但澳大利亚是资源生产者，因此我们有这个优势，能够去参与那些有着强劲需求的东西的额外供应，这增加了我们的收入。
We anticipate strong demand for this brand in China.
我们预感中国对这一品牌的需求会相当强劲。
London's hotspots are in part an outgrowth of this emerging-market demand.
伦敦热点部分上属于这一新兴市场的需求之产物。
Because of this rise in demand, the dramatic expansion of the quantity of "money" has not yet been inflationary.
因为低风险资产需求增加，货币数量的急剧扩张仍然不会产生通货膨胀。
This is mainly due to trends in global demand.
这主要由于全球需求的趋势。
This would increase demand for goods produced in the rest of the world.
这将增加对世界各地生产商品的需求。
These analysts were early in spotting a rise in demand in China this spring and believe demand will stay strong, justifying the current oil price and possibly pushing it higher.
这些分析师早在今年春季就发现了中国需求上升的迹象，并认为需求还将继续保持强劲，这为目前油价所处的水平提供了充分的理由，并可能继续推高油价。
In part, this reflects popular demand and pastoral need.
从某种角度这反映了公众的要求和神职人员的需要。
This will push growth in energy demand in Asia relative to the rest of the globe.
这都将促进亚洲的能源需求增加。
Statkraft reckons it could eventually provide 10% of Norway's demand for power in this way.
据Statkraft公司估计，通过这种方式最终能满足挪威10%的能源需求。
These have propped up demand this year, especially in Germany where they drove volumes to record levels.
这些激励拉大了今年的市场需求，特别是德国，他们将销量提高到了历史水平。
Due to this growth in demand, many in the industry are concerned about the qualifications of the translators and interpreters hired to do the work.
在市场需求增长的同时，受聘笔译员和口译员的素质良莠不齐的情况引起了不少业内人士的关注。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
就其本质而言，这实际上就是随需应变的计算原则。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
就其本质而言，这实际上就是随需应变的计算原则。
应用推荐