At home in this circle, not without sorrow.
在这个圈子里，在家里不无忧愁。
Modesty may actually be a deal breaker in this circle of influence.
这一连串影响之中，谦虚可能是一个巨大的破坏者。
The importance of teaching culture in teaching English is widely acknowledged in this circle.
文化教学在英语教学中的重要作用已经被广泛认可。
It is also growing into an important career development platform for high and middle level talents in this circle. Other industries LINKO-HR covers include Finance, Communications, IT, etc.
联洋人力的优势领域是以汽车为主的机械行业中高层人力资源整合服务，同时也涉足金融、传播、IT等其它行业。
It was as though in this circle the utter insignificance of these prominent persons was so completely accepted that the only attitude possible towards them was one of good-humoured hilarity.
这群人似乎一口断定这些公务人员都是微不足道的，对他们的唯一的态度只能是善心的讪笑。
Ltd and win a little famous in this circle. I have rich working experience in leasing industry, high ability in business management, leasing service and practical experience in controlling risks.
为业内知名专业人士，拥有非常丰富的租赁业从业经验，具有很高的经营管理能力、租赁业务运作能力，以及非常强风险控制能力和实践经验。
If the pilot flies the plane in a clockwise circle, this means "message received hut not understood".
如果飞行员以顺时针方向绕圈飞行，这意味他着“收到了信息但还没有弄明白”。
When one has been in a family circle one cannot accustom oneself to this life!
当一个人已经在家庭圈子里，他无法习惯于这种生活！
A woman will feel this especially acutely in a social circle situation.
一个女人会感受到这个的，尤其是在社交圈的情境下。
Evidently one, and only one, tiny leaf beetle can dance on this pin's head — the silvery circle in this 40 X photo.
显然一个，并且只有一个，小小的叶甲才能在这个大头针顶——这张40倍图片上银色的圆周——上跳舞。
In this illusion, the circle placed further back in the tunnel appears larger than that placed near the front.
在这个错觉中，在隧道后方远处的圆看起来比在隧道前面的圆大一些。
Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.
通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。
So let's look at what this new feature does - it allows users to recommend search results and ads to their friends or people in their social circle.
那么让我们来看看这项新功能到底可以干什么- - -用户可以向他们的朋友或者他们的社交圈推荐搜索结果。
Mishkin sees the dotcom boom as less catastrophic because it didn't involve this vicious circle, and he regards the current rise in asset prices as being of this harmless, irrational kind.
米什金认为，网络泡沫的后果还不算太糟糕，因为它没有这种恶性循环，他认为目前资产价格的上涨属于这种危害不大而又属非理性的泡沫。
This Firefox crop circle sprouted up in a corn field in Oregon, but its origins are no mystery.
在俄勒冈州的麦田里出现了这个火狐麦田圈但其来源并不神秘。
Stake holders in this project are the Cement Industry Federation, Monash University, Blue Circle Cement and Strategix Training Group.
这个项目的股东有：水泥业联合会、莫纳大学、兰环水泥和思转奇集团。
In this way, you can sustain and deepen your study circle program and continue to build the civic life of your community.
通过这种方式，维持和深化你的研究计划，并建立你所在社区的公民生活方式。
This is a perfect way for one to manage the friend circle and get rid of some of the noise in your social graph.
这是一个管理朋友圈并且剔除你社交图谱里一些“噪音”的好方法。
This acceleration that is necessary to make the change in the velocity vector is always pointing towards the center of the circle.
要促使速度矢量，产生如此的变化，所需的加速度，总是指向圆心。
And that linear velocity, which, in this case, is really your speed, is of course the circumference of the circle divided by how many seconds it takes to go around.
线速度，在这个例子里，就是速率，是这个圆环的周长，除以走一圈，需要的秒数。
I lent this book to one friend of mine in a circle of discourse. But he couldn't get the pleasure, considering it to be low in style and dull in atmospheres.
把这本书借给一个话语圈子里的朋友去看，他却得不到任何的乐趣，还说这本书格调低下，气氛阴暗。
This picture of the geocentric celestial event above the Arctic Circle was taken near midnight from northern Finland's Kaunispää Hill in Lapland.
这张照片记录下了在芬兰北部拉普兰德的Kaunispää山的北极圈的天空中将近午夜时分发生的以地球为中心的天文现象。
Adding this in the main.c file will allow for easier changing of the location of the circle.
将这个代码添加在main . c文件中，这样更容易修改圆的位置。
OK,so this guy,so that's a piece of what's called a parallel in geography That's a circle that goes east-west.
这条线在地理上是条平行线,它是个东西向的圈。
The red circle in the upper left part of this image is SN 1572, often called "Tycho’s Supernova" for Renaissance astronomer Tycho Brahe.
照片左上方的红圈部分是SN 1572，它通常也被称为“第谷超新星（Tycho’s Supernova）”，以纪念文艺复兴时期的天文学家第谷·布拉赫（Tycho Brahe）。
In this example (Listing 10), the set animation element is contained separately from the circle element; instead, the set animation is linked to the circle through the xlink: href attribute.
在本示例(清单10)中，set动画元素并未单独包含在circle元素中；而是通过xlink：hre f属性将set动画链接到圆的。
In this example (Listing 10), the set animation element is contained separately from the circle element; instead, the set animation is linked to the circle through the xlink: href attribute.
在本示例(清单10)中，set动画元素并未单独包含在circle元素中；而是通过xlink：hre f属性将set动画链接到圆的。
应用推荐