With the current footprint of humanity, "it seems that global collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly within this century," Johnson said in an email.
约翰逊在一封电子邮件中说，以目前人类的足迹来看，“似乎全球崩溃肯定会以某种形式发生，可能在未来10年内，但肯定在本世纪内。”
There's compelling evidence that global warming will be a significant driver of many plant and animal extinctions in this century.
有令人信服的证据表明，全球变暖将是本世纪许多动植物灭绝的一个重要原因。
That is the source of power in this century.
这才是这个世纪力量的源泉。
本世纪估计是不可能了。
You want to show our strength in this century?
各位想展示我们在本世纪的实力吗？
What is the potential of urban life in this century?
本世纪城市生活的潜能是什么？
We are headed towards that being the case in this century.
我们在本世纪就要面临这种情况。
He was a famous professor of physics. He lived in this century.
他是一个著名的物理教授，他生活于本世纪。
But in this century, there is a chance for change on the horizon.
但是，在本世纪，我们有机会改变这种现状。
He is regarded as one of the classical composers in this century.
他被认为是本世纪第一流的作曲家之一。
Computer is one of the most important inventions in this century.
计算机是本世纪最重要的发明之一。
That's how we're going to ensure that America succeeds in this century.
我们将通过这种方式确保美国在21世纪获得成功。
And America will win the future in this century just like we did in the last.
美国也将在本世纪赢得未来，就如同过去我们做到的一样。
His illustrious accomplishments made him one of the greatest men in this century.
他的杰出成就使他成为本世纪最伟大的人物之一。
In this century, our world has the opportunity to fulfill the great human promise that all lives have equal value.
在这个世纪，我们有机会实现人类的一个伟大承诺——人人生而平等。
There has been no earthquake here in this century. An earthquake would have shattered the old houses like that.
本世纪这里从未发生过地震。要是发生过地震的话，像那样的老房子早就被震倒了。
Kirk and Larsen said relations with China are the most important external relations of the US side in this century.
柯克和拉森表示，对华关系是本世纪美国最重要的对外关系。
At other times in this century, premarital chastity was the norm, and many did not marry until their thirties, if at all.
在这个世纪的另一些时候，婚前守贞才是社会规范，而许多人直到30岁才会结婚，当然如果她们确实结了的话。
But in this century, mind-enhancing drugs, genetics, and "cyborg" techniques may start to alter human beings themselves.
而在本世纪，增智药物、基因和“半机器人”技术也许会开始改变人类本身。
Most of the warming that occured on the planet in this century occurred BEFORE the greenhouse gases by human activities.
大部分发生在本世界以前也就是温室气体产生以前也被列入人类活动的方程序。
Of course, the electronic age has given us many imagined convenience, so we rejoice always for being able to live in this century.
当然，电子时代给予我们许许多多前人无法想象的方便，因而我们常为生在这个世纪而庆幸，天上的飞机，地下的地铁，一直到笔记本电脑和无所不能的手机，给了我们生活“直达车”的快捷；
What little time left in this century is rehearsal time for the chief psychological chore of the 21st century: letting go, with dignity.
至于这个世纪所剩下的那一点点时间，则是为了21世纪那个首要的心理再造工作而预留的彩排时间：放手吧，有尊严地放手吧。
So there should be no doubt that America has the capacity to secure and sustain our global leadership in this century as we did in the last.
因此，毫无疑问，美国有能力在本世纪保障和延续我们的全球领导地位，正如上个世纪一样。
Last year, during the election campaign, she suggested that America's most important bilateral relationship in this century would be with China.
在去年的竞选过程中，希拉里指出本世纪美国最重要的双边关系将是和中国的关系。
Most of the warming that occured on the planet in this century occurred BEFORE the greenhouse gases by human activities were added to the equation... read more.
大部分发生在本世界以前也就是温室气体产生以前也被列入人类活动的方程序。
The use of tobacco, which is highly addictive, killed approximately 100 million people in the twentieth century, and unless we act, it could kill up to a billion in this century.
烟草很容易使人上瘾，烟草的使用在二十世纪导致了约一亿人死亡。如果我们不采取行动，它在本世纪可能造成多达十亿人丧生。
The use of tobacco, which is highly addictive, killed approximately 100 million people in the twentieth century, and unless we act, it could kill up to a billion in this century.
烟草很容易使人上瘾，烟草的使用在二十世纪导致了约一亿人死亡。如果我们不采取行动，它在本世纪可能造成多达十亿人丧生。
应用推荐