In this camp, there's only one hairstyle—short!
在这个营地里，只有一种发型——短发！
Ireland was in this camp at first.
爱尔兰在这里面首当其冲。
In this camp, only the officers mess together.
在这个营地，只有军官集中用膳。
The odds against survival in this camp are even worse.
在这个兵营生存下来的几率甚至更小。
In this camp, private soldiers do not mess with officers.
在这个兵营里，士兵不和军官一起用餐。
That hasn't happened in this camp, not even during our first week of sparring.
这种情况这次没再发生了，即便在我们第一周对练的时候也没发生过。
In this camp we are only allowed to go out only on Mondays and Fridays of the weeks.
在这个营地，我们只被允许出去只能在星期一和星期五的周。
"I think life in this camp has definitely calmed me down to some degree," says Yang.
“我认为这儿的生活确实在某种程度上让我更加平和了，”杨说。
Free societies depend on individual choice and responsibility, those in this camp argue.
自由社会取决于个人的选择与责任感，这方观点的人争论说。
Here in this camp we make all the preparations and have all the men we need for these different tactics.
在这儿的军营里，我们做好所有准备，并且拥有可用于不同战术的战士。
In this camp, we are only allowed to go out from the camp only on Mondays, Wednesday and Fridays of the week.
在这个兵营里，我们只能去从营地，只在星期一，星期三和星期五的一周。
There are very few men in this camp. Men are often engaged in fighting the civil war. Most of the male survivors are elderly.
在难民营男人少得可怜。多数男人去打内战了。留下的很多是老人。
When I am drained, my body says that something isn't right and I stop and try to figure it out, " said one in this camp."
当我筋疲力尽时，我的身体会提醒我有什么地方不对劲，我会停下来试着找到原因，”该组的一位银行家表示。
Designing in this camp lets you take advantage of CSS3 properties such as rounded corners, border backgrounds and text and box shadows.
在这样的设计阵营，你利用可以尽情利用CSS3属性的优势，如圆角，边框背景和文本框阴影。
Living in this camp is like living in an open jail. I have been in this camp for the past 17 years and I am not allowed to leave or access the outside world.
住在这个营区就像住在开放式监狱里，我住这个营区已经17年，我不能离开，也不能到外面的世界。
And even once they are in this camp, some mothers are prepared, say aid workers, to let their most malnourished child die if that means she can save her other children.
即使他们到达难民营，一些母亲也已经做好准备，如果要挽救其他孩子，必须让最营养不良的孩子死掉。
Major Shears: I "d say the odds against a successful escape are about 100 to one. But may I add another word, Colonel? The odds against survival in this camp are even worse."
希尔斯：我要说的是，胜利逃离这儿的可能性是百分之一，然而上校，我能够再说一句话吗？在这个兵谋生存上去的几率甚至更小。
In this camp we are only allowed to go out only on Mondays and fridays of the weeks. Its just like one staying in the prison and I hope by Gods grace I will come out here soon.
在这个营地，我们只被允许在周一和周五外出。这有点象呆在监狱。我希望上帝保佑我快点离开这破地方。
I am in sufferings and pains here in this camp and I really need to have a man by my side to encourage me and give me good advice in life and help me to come out from this situation.
我的苦难和痛苦，在这个营地，我在这里真的要在我身边的人鼓励我，让我的生活很好的建议和帮助我来自这种情况了。
This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
今年夏天，威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营，该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
Will you take part in the Summer Camp this vacation?
这个假期你会参加夏令营吗？
Celia, join us in the Super Summer Camp if it is fine this weekend.
西莉亚，如果周末天气好的话，和我们一起参加超级夏令营吧。
This is the final information bulletin for the BBQ in Camp Scholler on Wednesday evening.
这是星期三晚上在朔勒营地烧烤的最终信息公告。
Israelis say that they tried this at Camp David in 2000 and got nowhere.
以色列说他们在2000戴维营时已经试着这么做，但是没得到任何结果。
In this photo, men of the tribe rest at a cattle camp.
在这张照片中，一个部落的人们在牛场前休息。
This summer a middle aged Dutch couple riding bikes got tired and decided to camp in a field just outside of Rome.
今年夏天，一对荷兰的中年夫妇骑这自行车骑累了，就决定在罗马郊外露营。
By sunset, we were a somewhat anxious that if we could not reach the village over the mountain, we had to camp in this mountain overnight.
夕阳西下，我们有点着急了，今夜要是赶不到山那边的太阳寨，只有在这深山中露宿了。
By sunset, we were a somewhat anxious that if we could not reach the village over the mountain, we had to camp in this mountain overnight.
夕阳西下，我们有点着急了，今夜要是赶不到山那边的太阳寨，只有在这深山中露宿了。
应用推荐