In this example, appearance does not matter.
在本例中，外观并不重要。
They did this not by looking at links, but by tracking the appearance of distinctive phrases—such as "lipstick on a pig"— in blog posts and articles.
研究者的统计方法并不是计算链接数量，而是统计特征词汇的出现率，比如文章中出现的“猪身上的唇膏印”这个词组。
Because in this case, since the reaction's going this way, we're looking at the appearance of c.
因为在这个例子中，反应向着这个方向进行，我们考察的是C物质的出现。
This illusion first discovered in 1870 is characterized by the "ghostlike" intermittent appearance of lightly colored gray dots that seem to connect the white surfaces and the black background.
这个错觉是在1870年首次发现的，其特点是：“诡异的”浅灰色圆点间歇性的出现，似乎连接着白色的表面和黑色的背景。
I find this startling: What is so fearful about being beautiful? In our appearance focused culture, why would I shrink from being as ravishing as possible?
我发现这个答案令人吃惊，为什们想要变漂亮会这样令我害怕？在外貌文化里，为什么我会为了变得尽可能地迷人而颤抖害怕？
But the timing of the appearance of these component words in the written record seems to make this assembly unlikely.
然而从文字记录来看，这几个词的出现时间产生了矛盾，组合在一起也就不太可能。
In this section I take a look at the use of XSL-FO as a specialized XML vocabulary designed to describe document appearance.
在这一部分，我们来看看XSL -FO作为设计用来描述文档外观的专门的xml词汇是如何使用。
Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.
叶芝扮作郭尔王的这幅画，首先出现在一份英国艺术和思想，期刊休闲时刻上，作为他首次，公开亮相，这很重要。
The JSF example presented in this section shows how you can enhance the appearance of the JSF components, using background colors and borders.
本节中给出的JSF示例展示了如何使用背景颜色和边框来增强JSF组件的外观。
This is his seventh year in the NBA, and he just made his third trip to the circus that is the NBA All-Star Weekend. But this was his debut appearance on the main stage.
拉沙德·刘易斯在NBA已经是第七个年头了，但他只参加过三次全明星周末的活动，而本赛季是他第一次出现在全明星赛上，不过在此前他用行动证明了自己已经进入了明星的行列。
Next time you want to compliment a patient’s appearance, keep this in mind: Vanity is the only part of the human anatomy that is immune to cancer.
下次你想要赞美一个病人的外表时，请记得：虚荣心对于人们非常重要，就像免疫力对于癌症。
'Human society puts a great deal of emphasis on female appearance and this will inevitably result in more clothes being purchased for girls than boys,' she said.
她说，“人类社会非常重视女性的外表，因此，不可避免地给女孩买的衣服会比男孩多。”
Next time you want to compliment a patient's appearance, keep this in mind: Vanity is the only part of the human anatomy that is immune to cancer.
下次你想要赞美一个病人的外表时，请记得：虚荣心对于人们非常重要，就像免疫力对于癌症。
In other words, the Web browser can very easily change the appearance and structure of the tree using object properties like this.
换句话说，Web浏览器使用对象属性可以非常容易地更改树的外观和结构。
This, for instance, is why egg whites change colour and texture when cooked: as the albumen in the whites loses its structure, its physical appearance is transformed.
这就是为什么蛋清煮后发生颜色和质地的变化：当蛋清中的白蛋白失去其结构，其物理外貌也随之转变。
For this column, I am not interested in comparing the features, appearance, or user interfaces of these three projects.
对于本专栏而言，我不希望比较这三个项目的特性、表现或者用户界面。
Remember this important principle in life: the appearance of ability is more important than actual ability itself.
请记住这个重要的生活准则：表面上的能力要比实际上的能力更重要。
In this last change, we judge a person based on their physical appearance, and tie them in with beliefs that will seem quite stupid offline.
最后这一条中，我们通过人的外表来判断一个人，并通过在正常情况下一些愚蠢的想法来加以区分。
So I was excited when this study, revealed at the World Congress of Dermatology, showed that pentapeptides are effective in reducing the appearance of lines and wrinkles.
所以当我发现在世界皮肤病学会议上发表的研究显示五肽可以有效减少细纹和褶皱的出现的时候，我感到非常兴奋。
You will also need a way to set parameters related to the behavior and appearance of the tooltip, so you will specify an argument for that too, and use it later in this article.
还需要有办法设置与工具提示的行为和外观相关的参数，所以也为此指定一个参数，并在本文后面使用它。
Reminiscent of Hubble's classic image of the Eagle Nebula dubbed the 'Pillars of Creation' this image is even more striking in appearance.
相比当年哈勃拍摄的经典照片-被称为“创造之柱”的老鹰星云，这幅照片中的景象甚至更具震撼力。
"I cannot boast of much success in acquiring the reality of this virtue, but I had a good deal with regard to the appearance of it," he wrote.
“我不能自夸自己多么成功的延续了这项美德，但是我对应付这个问题还是有一套的。”他写道。
Of course, this is not universally true — but in general, people with autism are far less concerned with outward appearance than their typical peers.
当然，这不是普遍的——但总的来说，自闭症者远远比一般同龄人更少地关注外表。
Also, you have the view option to change the appearance of your data which I mentioned earlier in this post.
而且，和上文提到的相同，你也可以通过视图选项改变数据的呈现方式。
Once dried, this becomes become see-through and similar in appearance to papyrus. However, it can be treated, dyed and moulded to produce different textures and effects.
一旦遇见干燥情况，这种薄膜就变成透明的像纸莎草纸的样子。它能够被处理、染色并制成不同的手感和功能。
We sent on two attackers and they're both good players. The No19, Jan Chramosta, was making his first appearance in this championship and he decided the game.
我换上了两名攻击手，他们都是非常棒的球员，19号赫拉莫斯塔踢出了一场完美的欧青赛处子秀中，他的表现决定了比赛。
This distance from the camera target, coupled with the oblique (inclined) viewing angle from the ISS, results in the foreshortened appearance of urban areas in the image.
这一距离加上从空间站上倾斜鸟瞰下来的视角，使图片上呈现出来的蒙特利尔城区有所缩短。
This makes the lips swell slightly, which may also diminish the appearance of fine lines in that area.
这会让嘴唇慢慢地膨胀，同样会使得那一片的细线条渐渐减少。
This makes the lips swell slightly, which may also diminish the appearance of fine lines in that area.
这会让嘴唇慢慢地膨胀，同样会使得那一片的细线条渐渐减少。
应用推荐