In an overview of the research on non-school based after-school programs, researchers find that disadvantaged children participate in these programs at significantly lower rates.
在对校外课外项目的研究综述中，研究人员发现，弱势儿童参与这些项目的比例明显较低。
All kinds of people take part in these programs.
各种各样的人参加这些节目。
What made your district's participation in these programs successful?
什么因素使贵地区参与这些计划获得成功？
Often, though, men play the passive supporting roles in these programs.
尽管大多数时候，男士在此类节目中扮演的只是被动的配角。
In these programs, a portion of the sales incentive is linked to the attainment of group sales goals.
在这个计划中，一部分销售激励跟团队的销售目标挂钩。
In these programs you will be required to take some challenging courses such as chemistry, physics, biology and math.
在学习这些专业的同时也要学习一些颇具挑战的学科，如化学、物理学、生物学和数学。
In thinking about the types in these programs, we might want a top-level breed type that keeps track of a number of breeds.
在思考这些程序的类型时，我们可能会需要一个顶层的breed类型来记录一定数量的breeds。
Still, as we learn more about how poorly dolphins fare in these programs, worldwide condemnation of such facilities is growing.
尽管如此，就像我们所了解的，海豚在这些项目中遭受了怎样的遭遇，然而，全世界都在责备的类似机构还是在不断增加。
You can even offer special promotions to people who participate in these programs by checking in at your hotel or visiting local businesses a given number of times.
对于通过这些项目“登记入住”你的酒店、或者到访当地商务活动达一定次数的用户，你可以向他们提供特别的优惠产品。
Thanks to developmental programs that say "lose the leg", these features disappear later in development.
多亏了发展项目所说的“失去一条腿”，这些特征在发展后期就消失了。
Because of the high cost of disposing of these things in landfills, many city governments now have recycling programs.
由于在垃圾填埋场处理这些东西的成本较高，许多市政府现在都有回收计划。
These TV programs could capture young people's interest in traditional arts.
这些电视节目可以激起年轻人对传统手工艺的兴趣。
Setting aside more money for these activities will help schools to develop better physical education programs and encourage more students to participate in them.
为这些活动拨出更多的钱将有助于学校发展更好的体育项目，并鼓励更多的学生参与其中。
The cordless, hand-held tools we use in our homes, such as vacuum cleaners, flashlights, drills and saws came from the technology of these early space programs.
我们家中所使用的无线手提工具，比如真空吸尘器、手电筒、钻头和锯，都来自于早期太空项目里的技术。
These findings offer support for the transtheoretical model to apply in the antismoking programs.
这些发现为理论模型在反吸烟项目中的应用提供了支持。
When binding programs, you can reference objects in any of these.
在绑定程序时，可以引用这些地方的对象。
Many of these programs are perfectly functional in their roles and need no particular change, except that they run on dying hardware.
这些程序中的许多在其所担当的角色中都完美地运作着，而且除了运行它们的硬件发生老化以外，并不需要特别更改。
Observers should expect to see these pilot programs occur in 2012, possibly funding individual organizations through a grant program.
我们应该会在2012年看到这些试点的项目，可以通过资金资助计划资助个别组织。
Xiang said television dating programs should play a role in helping these people, instead of commercializing their problems.
项指出电视相亲节目应该扮演帮助这些人的角色，而不是把他们面对的问题商业化。
These calls perform a much-needed function in threaded programs.
在线程程序中这些调用执行了不可或缺的功能。
You not only get the benefit of someone else's technical skills in writing these programs, but you also get the benefit of data stores far beyond your or your company's ability to support.
您不仅可以利用他人在编写这些程序方面的技能，还可以利用远远超过您自己公司所能支持的数据。
Each of these programs creates a file that is in some proprietary format that is not XML.
这些程序创建的文件都采用某种非xml的私有格式。
Each of these programs creates a file that is in some proprietary format that is not XML.
这些程序创建的文件都采用某种非xml的私有格式。
应用推荐