This is the sad irony in these experiments.
这些实验藏着令人心酸的讽刺。
Methods: Cross electrophoresis of agarose-starch mixed gel was used in these experiments.
方法：淀粉-琼脂糖混合凝胶交叉电泳。
In these experiments, rats learned to make distinctions between left and right in a T-shaped maze.
在这些实验当中，老鼠学习在T -形迷宫中辨认左右方向。
In these experiments sepiolite is used to make toothpaste and shampoo and good results has been gotten.
本试验将海泡石用于牙膏、洗发膏的试制，获得良好的结果。
The speech corpus used in these experiments consist of isolated mandarin consonant materials of21speakers.
实验所用的语音资料库包括21个话者的孤立字汉语辅音发音资料。
The optimum fertilization rate, population density and variety in these experiments have recommended to farmers.
已将试验所得最佳施肥量、种植密度和品种推荐给农民。
In these experiments, which have yet to be published, he USES an antibiotic injection to knock out the hair cells devoted to balance.
他在这些尚在整理出版的试验中，使用了一种抗生素注射剂来破坏保持平衡的毛细胞。
In these experiments, we have used a validation set that has been taken from the Service DE Recherche Technique DE la Poste database.
在这些实验中，我们已经使用了一套验证已采取了从服务研究和技术德邮局的数据库。
Although turbulence is sometimes seen in these experiments, it may arise from effects that would not be present in a real accretion disk.
虽然有时在这些实验中可看见乱流，但那可能源自某些不会出现在真实吸积盘中的效应。
Analysis of structure and fabric shows that the formation mechanism of new fabrics in these experiments is principally recrystallization.
结构和组构分析表明，新组构的形成机制主要是再结晶作用。
In these experiments, specimens were bending to produce different pre-strain respectively, and then reverse bending were taken one by one.
在各弯曲试样得到不同的预应变后，又对其进行反向加载，记录不同预应变下各试样反向加载的弯矩随表面应变的变化曲线。
Men tended to make riskier choices in these experiments, which led researchers to conclude the women in general have less appetite for risk.
男性倾向于在这类实验中做出更冒险的选择，研究人员便由此得出了女性一般来讲风险偏好更低的结论。
Remarkably, people in these experiments reliably identified compassion, as well as love and the other ten emotions, from the touches to their forearm.
很明显的是，在此实验中，通过感受他人对自己前臂的触摸，人们确实分辨出了同情，还有爱及其他十种情感。
The human race is interested in these experiments, though a few old women who are incapacitated for them, or who own their thirds in mills, may be alarmed.
人类对这样的试验是有兴趣的，虽然有少数几个老妇人，被剥夺了这种权利，或者在面粉厂里拥有亡夫的三分之一遗产的，她们也许要吓一跳了。
But in these experiments the researchers do seem to be subliminally influencing people to act in pre-defined ways, so how can these opposing findings be resolved?
但在这些实验当中研究人员确实似乎是以预定的方式下意识地影响了别人，那么这种相对的结果该怎样解释呢？
This experiment clearly shows that Omi is solely responsible for HAX-1 cleavage, which is essential for apoptosis under the conditions used in these experiments.
该试验清楚地表明了卵母细胞成熟抑制因子单独决定HAX - 1的酶切，在本实验使用的条件下对于细胞凋亡是必须的。
"The effects we found in these experiments were quite large, which suggests that prayer may really be an effective way to calm anger and aggression, " Bushman said.
我们在实验中发现的影响非常大，这表明祈祷行为对冷却愤怒和攻击倾向也许确实是有效的。
In these experiments, the cats developed disease following direct inoculation of virus isolated from a fatal human case, and following the feeding of infected raw chicken.
在这些实验中，猫在直接接种从死亡人间病例中分离的病毒，并在吃了受感染的生鸡肉后发病。
In fact there's a subtle difference because in each of the situations in these experiments the response that was primed was absolutely appropriate in each of the situations.
事实上这之间还是有区别的，因为在这些实验中参与者受暗示而做出的反应在各自的情景当中都是完全合理的。
Adsorbents used in these experiments of the paper are a kind of modified bentonite, which are synthesized using organic chelator DTPA and natural bentonite as raw materials.
本论文实验所用的吸附剂是以有机螯合剂DTPA和天然膨润土为原料，研制合成的改性膨润土。
In these experiments, the ACAR cycle shows not only its ability to achieve low refrigeration temperature but also its great potential in utilizing low grade thermal energy as driving power.
实验结果的分析、比较表明，ACAR循环在利用低品位热源获得深度制冷方面具有良好的潜力。
When, in experiments, these caterpillars were fed milkweed leaves dusted with pollen from modified maize plants, they died.
在实验中，这些毛毛虫被喂食沾有转基因玉米花粉的马利筋叶子，然后它们死亡了。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
These experiments aren't the first to examine how a belief in free will (or otherwise) affects our behaviour.
这些实验不是第一次检验自由意志(或别的)信念是如何影响我们行为的。
These experiments may really head scientists in the right direction for figuring out the antimatter-matter conundrum, Charlton said.
查尔顿说，这些实验可能真的会引导科学家朝着正确的方向去解决反物质的这个难题。
And we do these experiments in the laboratory; uh, also it's very clever experiments that measure things to fantastic precision.
我们在实验室里进行这些实验，那些都是非常巧妙的实验，对事物精确性的测量令人叹为观止。
Taken together these experiments indicate-at least in mice-that skin damage creates susceptibility to asthma by releasing TSLP.
所有的这些实验综合起来表明- - -至少在老鼠身上如此- - -受损皮肤通过释放TSLP从而导致易患哮喘病。
You can follow these steps to recreate the same environment that we used in this article if you want to try these test for yourself or perform additional experiments on your own.
如果您希望自己尝试这些测试或者根据自己需要进行更多实验，您可以按照以下步骤重新创建与本文完全相同的环境。
These ideas have been shown to work in computer experiments in 1986, by Farmer, Packard and Kauffman.
1986年，法马，惠普和考夫曼的计算机实验工作证明了这些观点。
These ideas have been shown to work in computer experiments in 1986, by Farmer, Packard and Kauffman.
1986年，法马，惠普和考夫曼的计算机实验工作证明了这些观点。
应用推荐