This chapter emphasizes the problem on actual operating layer surface, not only stay in theoretically.
这一章节偏重实际操作层面上的问题，不仅仅停留于理论上。
The important meaning of this dissertation is giving guidance to improve the relation in theoretically.
这篇论述的重要意义在于，它为改善医患关系给出了理论指导。
Nowadays, the Relationship Marketing is a hot topic studied and discussed in theoretically and practically.
关系营销是现代理论界和企业界研究、讨论的热点。
In the fourth chapter, it gives the results of empirical test, and analyzes its significance in theoretically and practically.
第四部分实证检验结果及分析，包括实证检验结果概述、实证检验结果的理论意义和现实意义。
In theoretically, the hot spot model of plasma ignition is studied, it can describe the ignition behaviors at a qualitative level and analyze all sots of effects.
理论上，研究了等离子体“过热点”点火理论模型，可以对等离子体点火过程进行定性地描述，分析点火过程中的各种效应。
The conflict between the parallel import and the protection of intellectual property rights in theoretically mainly manifests for the conflict of the two principles.
平行进口与知识产权保护之间的冲突在理论上主要体现为知识产权的权利穷竭原则和地域性原则的冲突。
Rene Descartes thought that he proposed the intuition is the foundation of method is because the traditional logic deduction in theoretically and in the practice in flaw.
这正是本文论证的重点，笛卡尔之所以提出直观的基础方法，乃是因为传统单一逻辑推演方法在理论上与实践上的缺陷。
The error separation technique of the sphericity is derived from that of the roundness, and analyzed in theoretically, due to the lack of the on-site measurement of the sphericity.
针对球度误差没有实现在位测量的问题，将圆度误差分离技术引伸到球度误差分离技术，并在理论上进行了探讨。
In this thesis, the fast distinguishing technology of optical maser wavelength was researched in theoretically and practically in detail using principle of optical rotatory dispersion.
本篇论文从理论和实践上详细探讨了基于旋光色散原理快速鉴别激光波长的技术。
Theoretically, in the world of trade, shipping costs do not matter.
理论上，在贸易领域，运输成本并不重要。
It is theoretically possible that bacteria developed on Mars early in its history and that some were carried to Earth by a meteorite.
从理论上讲，细菌可能是在火星的早期发展起来的，其中一些是由陨石带到地球的。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
理论上，他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
Theoretically, you may be correct in claiming that every artifact has potential scientific value.
从理论上讲，您认为每件文物都具有潜在的科学价值可能是正确的。
They are theoretically the same and yield the same results, but they differ in how revisions are stored.
它们理论上是相同的，且产生的结果也相同，但在修订的存储方式上二者却大不相同。
Theoretically an integration layer is not necessarily needed in SOA-based integration, but the reality is that it is rarely successful without it.
从理论上讲，基于SOA 的集成中并不一定需要集成层，但事实上，如果没有这个层，成功的可能性就很小。
Operating systems and applications will no longer run only on the employee's PC but on a virtual machine in a data centre that can be accessed remotely, theoretically from any PC in the world.
操作系统和应用将不再只运行在员工的个人电脑上而是可以远程访问的数据中心的虚拟机上，理论上就可以用世界上任何一台个人电脑来访问。
Theoretically at least we should be able to copy these mechanisms found in nature, for all biological organisms are in part actually electrical systems.
至少在理论上我们应该能够模仿在自然界发现的这些机制，因为在所有生物组织中有一部分实际上是电系统。
Theoretically, this innovation helps make up for disadvantages of the Board of Supervisors in terms of the subsequent supervision.
理论上讲,这个创造有助于弥补监事会在后续监督中的不足.
Let us now theoretically suppose there are two or more Universes overlapping in a simple way that one spatial dimension coincides with Einstein's time dimension of all others, respectively.
现在我们从理论上假设有两个或更多的宇宙重叠在一起，重叠的方式很简单，一个空间维度恰巧分别碰上所有其它宇宙的爱因斯坦时间维度。
These particles of light are the fastest things in the universe, so an optical computer could theoretically process information at speeds that make even a supercomputer look glacial.
光粒子是宇宙中速度最快的东西，所以一台光学计算机在理论上可以在计算机启动前就能处理完信息。
Theoretically, visitors can see this helicopter museum, placed in a military unit, only once a year.
理论上来说，游客每年仅有一次机会来参观这个坐落在一个军事单位中的直升机博物馆。
It is theoretically possible that American households will have repaired their balance sheets in a few years and will return to binge spending by then, but I doubt it.
美国家庭将在几年时间内修复其资产负债表，并重新掀起消费狂潮，这在理论上是可能的，但我对此表示怀疑。
Though theoretically possible, this is likely to be rare in practice.
尽管理论上存在这样的可能性，实际却十分罕见。
This would theoretically access a service through a description in a WSDL file.
理论上这将通过WSDL文件中的描述访问服务。
In order to express my ideas as clearly as possible, let me sketch the following variant which is theoretically quite possible.
为了能尽可能清楚地表达我的观点，让我简要地说明以下在理论上非常有可能存在的矛盾。
Even taking into account the all the energy that's lost in space, enough still reaches Earth in an hour to power the entire planet, theoretically, for a year.
即便除去辐射到茫茫太空中的大部分，每小时到达地球的能量理论上仍可供人类使用一年。
When $100 is introduced into the system, it can theoretically create $1000 as the example in the article above demonstrates.
当100$被引入系统，它在理论上能创造出1000$，以上面例子为例。
Recent developments in particle physics have uncovered other theoretically plausible dark matter candidates.
最近粒子物理界里的研究成果揭示了理论上暗物质的其他候选者。
Recent developments in particle physics have uncovered other theoretically plausible dark matter candidates.
最近粒子物理界里的研究成果揭示了理论上暗物质的其他候选者。
应用推荐