He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
他用难测之法,打破有能力的人,设立别人代替他们。
The decorative china plates are long gone. Historic metal gadgets and Native American pottery now stand in their stead.
瓷盘装饰品早就不见踪影,取而代之的是具有历史纪念意义的金属器件和印第安陶器。
The decorative china plates are long gone. Historic metal gadgetsand Native American pottery now stand in their stead.
瓷盘装饰品早就不见踪影,取而代之的是具有历史纪念意义的金属器件和印第安陶器。
A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead.
那民众多,身体高大,像亚衲人一样,但耶和华从亚扪人面前除灭他们,亚扪人就得了他们的地,接着居住。
And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.
从迦斐托出来的迦斐托人将先前住在乡村直到迦萨的亚卫人除灭,接着居住。
E. T. S. says it takes additional precautions, such as collecting handwriting samples to reduce the chance that students will hire someone to slip in, in their stead, after breaks.
美国教育考试服务处说那就要再增加防范,如采集笔迹样本来降低学生在午休后偷偷地雇人替考的机会。
All parents want to see their children become successful and in even better stead than theirs.
所有的父母都希望自己的孩子获得成功,并过着比自己更稳定的生活。
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amen: and made Josias his son their king in his stead.
但地方上的人民起来,杀了所有反叛阿孟王的人,立了他的儿子约史雅继位为王。
In stead, they continue to contribute to their households, to their descendants and to their communities, although their contribution may not be paid employment.
相反地,他们继续奉献于他们的家务,子孙及其社区,尽管这些奉献的付出是没有报酬的。
In stead, they continue to contribute to their households, to their descendants and to their communities, although their contribution may not be paid employment.
相反地,他们继续奉献于他们的家务,子孙及其社区,尽管这些奉献的付出是没有报酬的。
应用推荐