AQUARIUS: a charity donation made in their name.
以水瓶座的名字命名的慈善捐赠物会让她们非常开心。
In their memory, in their name, we will never waver.
为了他们的英名，以他们的名义，我们绝不动摇。
Perfect Gift: a charity donation made in their name.
最佳礼物：一个以他们名字命名的慈善捐赠物。
Send your love roses according to how many letters he/she has in their name.
根据对方名字的字母数量，送给他/她相应的爱情玫瑰。
Demonstrates how to list directories with a specific pattern in their name.
演示如何列出具有特定名称模式的目录。
Forced anon made it impossible for users to type in their name when they published a forum post.
使用“forcedanon”可以让用户在论坛里发言不显示姓名。
Any normal model properties that contain "password" in their name will render in HTML as a password input.
任何名字中包含“password”的普通模型属性在HTML都会渲染为一个密码输入。
If a band was named the e.e. cummingses, you want to sort them with the artists who use a capital E in their name.
如果乐队叫the e.e.cummingses，需要按名称中包含大写E的艺术家的姓名来排序。
Mr Sanea, they alleged, enjoyed complete control of their financial businesses, raising money in their name from as many as 118 Banks.
AHAB创始人宣称萨尼亚完全控制了集团金融业务，还以他们的名义从118家银行筹资。
This test assumes the UTF-8 locales have the value "UTF-8" in their name, which is not always true, so the nl_langinfo method should be used.
这项测试假设utf - 8语言环境名称中有值“UTF - 8”，但实际情况并不总是如此，所以应该使用nl_langinfo方法。
This really was a secret. I even specially went to Chongqing looking for an artist with the character for Spring in their name, but never found one.
这真的是一个秘密，我甚至还专门去重庆物色过一个姓名里带有“春”字的艺术家，后来不了了之。
Queues should not have the word QUEUE in their name (since it's implied), nor should they have the topology in the name (local, remote, alias, and so on).
队列的名称中不应该具有单词QUEUE（因为它做出了暗示），也不应该在名称中具有拓扑（本地、远程、别名等等）。
For this example, everyone with an "el" in their name will be drawn with a rectangle, and everyone with "is" in their name will be drawn with a circle.
对于本示例，姓名中有“el”的所有员工都将被绘制为正方形，姓名中有“is”的所有员工都将被绘制为圆形。
In their name Americans have fought and died for two centuries, and tonight around the world they stand there as guardians of our liberty, risking their lives.
在他们的名称中，美国人已经战争并死亡了两个世纪，而今天晚上，他们就像我们自由的护卫者一样冒着生命危险站在那，站在全世界。
A well optimized site (unless it's a brand with strong marketing prowess or has broad terms in their name) should see a majority of traffic from non-branded terms.
一个优化好的网站(除非它有很强的营销能力，或者它的名字很大众化，许多网站的名字里都包含着)不应该靠专门打品牌的词语来获取大部分流量。
Having defaulted on some of their obligations, the Gosaibis allege that Mr Sanea defrauded them of billions of dollars, borrowing money in their name, without their say-so.
在发生一些违约责任后，Gosaibis家族宣称Sanea先生通过在没有得到他们首肯的情况下以他们的名义借款，骗取了他们数十亿美元。
You could go to the site, type in their name, and it would say: John Doe is running on English 4.0, Chinese 1.2, Health 2.0, Cigarettes 7.0, Failure 1.2, Poverty 3.0, Good Spouse 4.0.
你可以到这网页上，输入他们的名字，然后就会显示：JohnDoe正在运行英语4.0中文1.2健康2.0香烟7.0失败1.2贫困3.0优秀的配偶4.0 。
In one of the simplest scenarios, the parents buy and keep an apartment in their name and agree to pay the monthly carrying costs, and the child lives there as a family member, not a renter.
一个简单的例子，家长们买下了公寓，房契上是他们的名字，他们也同意负担月供，而孩子们仍以家庭成员的身份住在这里，而不是以租房的形式。
The nose test runner implements a middle way between the other two tools: it descends into every Python package, but is only willing to examine directories, if they have the word test in their name.
nose测试运行器采用的实现方式介于另两种工具之间：它向下递归地搜索每个Python包，但是只检查目录名中包含单词test 的目录。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
The founders deliberately focused their projects around light—hence the 'visual studies' in the name.
创始人特意将项目的重点围绕在光上——这也是其名称中“视觉研究”的由来。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
The basket-like markings on this and other Japanese pots of the same time are in a cord pattern and that's in fact what their name is in Japanese.
这个日式陶罐和其他同时期的日式陶罐上的篮状标记是绳纹的，实际上这就是它们在日语中的名字。
All babies in the hospital have name bands on their wrists.
医院里所有新生儿手腕上都套着写有名字的手箍。
All babies in the hospital have name tags tied round their ankles.
医院里所有婴儿的脚踝上都系有姓名标签。
The name had stuck ever since Chinese immigrants arrived on the shores of Northern California in the 1850s, eager to try their luck in the gold mines.
自19世纪50年代中国移民来到北加州海岸，渴望在金矿碰碰运气以来，这个名字就传开了。
When employees log in to their computers, they're shown a picture of one of their coworkers and asked to guess that person's name.
当员工登录电脑时，他们会看到一张同事的照片，还要猜出那个人的名字。
"More interesting, there are hundreds of Canadians who are interested in changing their name to Elizabeth Gallagher," Axani said.
“更有趣的是，有几百个加拿大人想把他们的名字改成伊丽莎白·加拉格尔。”阿克萨尼说。
"More interesting, there are hundreds of Canadians who are interested in changing their name to Elizabeth Gallagher," Axani said.
“更有趣的是，有几百个加拿大人想把他们的名字改成伊丽莎白·加拉格尔。”阿克萨尼说。
应用推荐