Interested in their interest in us.
对自己抱有兴趣的人使我们感兴趣。
Then what they had devoted more might be something in their interest and thoughts.
那么他可能投入更多的是自己的趣味和精神上的东西。
They will help you, which may seem strange but it's actually in their interest to.
他们会帮助您，这似乎有些奇怪，但它实际上对他们有利。
Behaviorists would say that animals cooperate when they learn it is in their interest to do so.
行为主义者会说，动物合作当他们学会它是符合他们的利益做如此。
Only then, I believe, will Banks find it in their interest to impose these standards on themselves.
我相信，只有银行发现对它们有利时，它们才引入这些标准。
That means it's in their interest to sell you as much insurance as possible and minimize your claims as much as possible.
这意味着，卖给你尽可能多的保险，而最小化你的索赔，是符合他们利益的。
The shortest and best way to make your fortune is to let people see clearly that it is in their interest to promote yours.
赚钱最快最好的方式就是让人们清楚的看到帮你增加财富对他们也有好处。
For the organizations which market their products thru affiliate programs, it is in their interest to look after their affiliates well.
该组织推销产品学到从属节目正是在他们的利益照顾好自己的子公司。
Often the individuals who own a company are those who began it, and it is in their interest to see it continue its successful trajectory.
一般来说，一个公司的所有者也是创始人而且看着公司蓬勃发展也是其所乐见的。
Israel can determine for itself as a sovereign nation what's in their interest and what they decide to do relative to Iran and anyone else.
以色列作为主权国家，他们有权决定他们的最高利益，有权决定怎样应对伊朗或者其他国家。
A 1-percentage-point increase in their interest-rate margin, an increase in fees, an upfront payment and a 25% reduction in the amount that Ford can draw down on this line of credit.
提高1%的贷款利率，增加的酬金，提前预付的定金，还有福特可以下调25%的最高信用额度。
Firms in which loyalty to the state goes beyond the economic value it offers usually expect something in return-soft contracts and subsidies, perhaps, or standards conveniently set in their interest.
那些忠诚于美国的公司付出了超过经济价值以外的贡献，它们期望美国的礼尚往来：宽松的合同，还可能是津贴或者是为了它们的便利而设立的条件。
We also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.
我们也发现，除了他们的家庭和亲密朋友的小圈子之外，他们对公民生活几乎没有什么兴趣。
Inflation and interest rates will be very much in the foreground of their election campaign.
通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题。
The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.
北欧国家很快就对波罗的海各国的发展表现出兴趣。
At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint.
同时，我们认识到，孩子们可能对成年后能自由创造自己的数据足迹感兴趣。
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。
If children are turning to athletes as role models, it's in their best interest if their idols are consistent.
如果孩子们将运动员当作榜样，那么如果他们的偶像始终如一，那对儿童来说最有利。
As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.
随着世界食品安全的崩溃，个别国家为自身利益行事，实际上是在加剧许多国家的困境。
When monetary policymakers from around Europe began meeting at the European Central Bank in Frankfurt last year to set interest rates for the new Euroland, they held their deliberations in English.
去年，当欧洲各国的货币政策制定者开始在法兰克福的欧洲央行（European Central Bank）开会，为新欧元区设定利率时，他们在会上讲的是英文。
No wonder people are showing their interest in them.
难怪人们对他们表现出兴趣。
They told her that their interest in reading had begun with Cricket.
他们告诉她，他们对阅读的兴趣是从《蟋蟀》杂志开始的。
Many people like Li Daming show great interest in the changes of their hometowns.
许多像李大明这样的人对家乡的变化表现出极大的兴趣。
It is in their own interest to do so.
这么做符合他们自己的利益。
But it's actually possible to measure their interest in other topics.
但是事实上，要度量他们在其它事物上的兴趣是完全可能的。
The term "efficient" as used here means that individuals use information in their own private interest.
术语“有效”用在这里的含义表示个体依他们个人利益来运用这些信息。
The term "efficient" as used here means that individuals use information in their own private interest.
术语“有效”用在这里的含义表示个体依他们个人利益来运用这些信息。
应用推荐