In order to be more competitive in their future career, many college students choose to work on a minor besides a major.
为了在以后的职业中更有竞争力，很多大学生选择修专业课以外的辅修课。
It's OK for everyone to choose their favourite major for a better career in the future.
为了将来能有更好的职业，每个人都可以选择自己喜欢的专业。
Furthermore, a well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
此外，一个全面发展的学生，在他们的教育生涯中学习了多种学科，未来在他们选择的职业中将被雇主视为一个合适的候选人。
A well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
一个全面发展的学生在其教育生涯中学习了多种学科，他们将在所选的职业中被雇主视为合适的候选人。
Half said they lack stimulation in their current role with 45 per cent of these workers seeking a major career change in the near future.
近一半人说，他们目前的工作角色缺少激发因素，其中45%寻求近期改变职业。
In the long term, it will have negative effect on their life and future career.
从长远来看，这会影响到他们的生活和未来职业。
Many Chinese parents spend all their energy and money on their children, sacrificing their own career and hobbies, all in the hope their children can have a good future.
如今许多中国父母为了能让自己的孩子有一个更好的未来，把所有的精力和金钱都投入到孩子的成长教育上，不惜牺牲自己的事业和喜好。
In universities, students attach great importance to the academic records rather than working experience, which has a negative influence on their future career life.
原因二：在大学里，大家都重视学习成绩而不是工作经验的积累，这一点对他们以后的职业生涯造成了很大的负面影响。
A: What will students do in university for their future career?
甲：为了自己今后的事业，大学生在大学里应该怎么做？
Nydja: Well, when it comes time to really perform and to step up to the plate say in collegeor in their career in the future, they might not know how to do any of these skills.
妮迪亚：比如他们在大学或者未来职业中需要表现或行动时，他们可能不知道如何应用他们的能力。
"When a lot of people say being a civil servant is not a sensible choice, since it offers no money and no future, graduates can easily lose faith in their career path, " he told thepaper. cn.
“人们普遍认为，报考公务员不是一个很理性的选择，做公务员没有权，没有钱。大学生很容易丧失职业信念，”他告诉澎湃新闻记者。
To meet the practical needs in graduate future career, practical teaching must be strengthened to foster student professional knowledge and more importantly their vocational capacity.
要实现这个培养目标，必须加强实践教学，切实培养学生的职业技能，适应生产实际需要。
The cultivation of graduate student is a process of developing student's potential ability in research fields and enhancing the adaptability to their career in future.
研究生培养是发掘研究生科研潜力、提高未来职业适应能力的过程。
As most of stars experienced in their early career, Wang Qian felt confused about her future after graduation.
和大多数的明星在入道伊始时一样，王茜对出道后的未来感到迷惘。
As most of stars experienced in their early career, Wang Qian felt confused about her future after graduation.
和大多数的明星在入道伊始时一样，王茜对出道后的未来感到迷惘。
应用推荐