They were so absorbed in their conversation that they seemed not to pay any attention to the people around them.
神情严肃的男人们互相交谈着，似乎是对周围拥挤的人群视而不见。
With that in the background of every conversation, patientsfrequently find it a relief to talk to someone like Roessel, who shares their perspective on the world.
因为每次谈话时都牢记这点，病人常常觉得和罗塞尔这种跟他们有共同世界观的人谈话是种很轻松的事。
On the other hand, if the complaint is new news, then you must immediately stop the conversation and make clear to the complaining executive that you in no way agree with their assessment.
另一方面，如果抱怨的内容是新的，那么你必须立即停止对话，明确对抱怨的人员表明你决不同意他们的评价。
I'll start the conversation by highlighting two features that I feel are key to helping teachers get started with using wikis in their classrooms: 1 the cost of 'free' 2 simplicity.
我将以强调两点特征开始会话，自我觉得对于帮助老师们在教室里开始使用wiki很关键的两点：1 .免费，2 .简单。
For example, if someone answers a phone call in the meeting room then gently usher them out so that their conversation does not disrupt the retrospective.
例如，如果有人在会议室接听了电话，主持人应该和气地引导其离开，这样他的谈话内容不会干扰到回顾。
In the conversation that follows, the team discusses how they have been letting extraneous demands on their time and energy take away from their feeling of commitment.
在接下来的交流中，团队讨论了无关的需求如何占用了他们的时间和精力，并从他们身上带走了承诺感。
When you are not hearing well, Dr. Rauch said, “you’re out of it in the conversation, and people draw their own conclusions, ” inferences that may be less than flattering.
当听力不好时，劳赫说，“你会置身于交谈之外，人们会据此得出自己的结论”，这个结论或许与良好的外表相去甚远。
Tess had nearly overtaken her when the speed of her brothers-in-law brought them so nearly behind her back that she could hear every word of their conversation.
苔丝在差不多赶上那位小姐的时候，她的两位大伯子也差不多追到了她的背后，近得她都能把他们说话的每一个字听清楚了。
He had sensed in their last conversation that something was wrong, but when he asks her about it, Teri avoids revealing anything.
他从他们之间的上一次通话中感觉到有些事情不对劲，但是当他向泰瑞问起时，泰瑞避而不谈。
Companies that don't realize their markets are now networked person-to-person, getting smarter as a result and deeply joined in conversation are missing their best opportunity.
企业没有意识到他们的市场构筑在人人沟通的基础上，市场正变得越发聪明，沟通更有深度——无疑，他们正错失良机。
When in reality, they should be flattered that the person they're talking to likes their conversation and virtual company so much that they'd like to know if it's for real.
事实上，如果和他们交谈的人很喜欢他们的谈话从而想知道这些是不是真的，他们应该为此感到受宠若惊。
In their conversation, her mother also reveals that they are living in a wealthy estate in Chongqing.
在他们的谈话中，她的母亲也透露，他们住在重庆的一个豪宅区。
Bringing their names up in the conversation will not only make them feel good, but they'll also appreciate the fact that you remember their names.
在谈话中提到他们的名字，不但会令他们感觉良好，也会让他们感激你记住了他们的名字。
Good conversationalists listen with their eyes, looking for body language or changes in mood that provide information about the other person's interest level in the conversation.
谈话高手利用双眼聆听，寻找肢体语言或情绪变化，从而了解对方对谈话的感兴趣程度。
So, while in conversation they avoid truths which might lead to confrontation, in their humour they mock that avoidance.
于是，在交谈时他们回避事情真相，以免可能引起冲突，而在他们的幽默中又嘲笑这种回避。
He looked so white and upset that the others involuntarily paused in their conversation.
他脸色苍白，神情不安，其他的人都不由得停止了谈话。
Harry suddenly noticed that every single one of the old headmasters and headmistresses in the portraits around the walls was awake and listening in on their conversation.
哈利突然发现墙上画像中的老校长们全都醒了，在偷听他们的谈话。
Lan Guo, 19, a freshman English major from Changsha University, said that she would like to hear people's tone of voice and see their faces in a conversation.
19岁的蓝国(音译)是来自长沙大学英语专业的大一新生。她说她更喜欢在交谈中聆听别人的声音，看到他们的面孔。
It tells them that you really listened to their introduction and that you're engaged in the conversation.
这样能告诉对方，你确实聆听了他们的自我介绍，并且你有投入到对话当中。
I remember that as everyone took their seats in these rickety folding chairs, the conversation turned to various aspects of the latest productions.
我记得每个人都就坐于摇摇晃晃的折叠椅，讨论涉及到最新戏剧作品的各种方面。
Her suggestion was that they carry on their conversation in French.
她的建议是他们用法语进行对话。
She perfectly remembered every thing that had passed in conversation between Wickham and herself in their first evening at Mr.
那个下午她跟韦翰先生在腓力普先生家里第一次见面所谈的话，现在都能一五一十地记得清清楚楚。
She perfectly remembered every thing that had passed in conversation between Wickham and herself in their first evening at Mr.
那个下午她跟韦翰先生在腓力普先生家里第一次见面所谈的话，现在都能一五一十地记得清清楚楚。
应用推荐