The researchers said their findings are in line with the results of a recent survey of Europeans that shows Southern Europeans place a higher concern on gaining weight.
研究人员称，他们的研究结果与最近在欧洲进行的一项调查结果一致，这项调查显示，欧洲南部地区的人们对自己体重的增加更为关心。
However, the militants failed to disarm completely in line with the accord and their fighters spread to neighbouring districts, prompting international concern.
然而，武装分子并没有根据协议完全解除武装，他们的战士扩散到邻近地区，引起国际社会的关注。
There seems to be less concern about differences in age, with many bridegrooms in their 50s or 60s or even 70s.
对于年龄差别的关注反而不是很多。很多新郎都已经50多岁，60多岁，甚至70多岁。
Leaders might swear in public to work together, but at home they continue to wall off their own economies against immediate dangers-with no concern for the consequences next door.
领导们可能在公众面前发誓要众志成城，但是回国后他们会继续防止他们本国经济陷入眼前的危机中——对邻居会产生的后果根本不管不顾。
Countries expressed their concern that emergency preparedness in many countries is weak, and may not be able to cope with large-scale disasters.
各国还表明了它们对许多国家应急准备薄弱，可能无力应付大规模灾害的关注。
First, neither Mr Obama nor the Republicans has a workable plan for dealing with even their own main concern; and second, neither side seems interested in dealing with the other's priority.
首先，不管是奥巴马还是共和党人都拿不出解决他们主要关心问题的可行办法。其次，双方似乎都对解决对方的主要关心问题提不起兴趣。
Her concern is with the diminishing place given to the liberal arts in many institutions: their marginalization by technocratic and business-oriented demands.6.
她的顾虑是，在很多机构中，因技术统治和商业导向的要求而被边缘化的人文学科所占比重逐渐缩小。
In a society filled with concern and care, people tend to bring into fuller play their.
在一个充满关爱的社会里，人们会更好地发挥自己的聪明才智。
Many heavily populated areas, including Florida in the U. S., are looking to their coastlines with increasing concern as sea levels rise.
许多人口稠密的地区，包括佛罗里达州在美国，正在寻求其海岸线日益关切，因为海平面上升。
They had brought a bottle with them, and their only concern at the moment was to relax in the company of each other and the bottle.
他们带来了一瓶酒。这会儿他们想做的只是在一起，喝喝酒，放松放松。
In recent years, With the wide application of this material, their research of also been widespread concern at home and abroad, the single yellow-green color can no longer satisfy the demand.
近年来，该材料的应用日益广泛，其研究也受到国内外的广泛关注，单一的黄绿颜色已不能满足人们的需要。
In recent years, with the Master of Engineering Education and the rapid expansion of the scale, the quality of their training more and more causes for close attention and concern.
近年来，随着工程硕士教育规模的迅速扩张，其培养质量越来越引起人们的密切关注和担忧。
In practical accountancy, the contingent liability enterprises are listed only according to their types with little concern for their qualification, size or accounting reports.
在企业的实际会计工作中，或有负债企业仅仅根据其表现种类进行简单的列举，对其确认、计量和报表反映等较少说明。
With the explosive growth in wireless networks, more and more corporations, organizations and individuals concern the security of wireless networks and have proposed their solutions.
随着无线网络的蓬勃发展，无线网络的安全问题引起了越来越多的企业、组织和个人的关注，他们相继推出自己的安全解决方案。
Nowadays low-fat food is in great demand because of people′s increasing concern about their health. Meatball is a kind of popular food with Chinese people, but its fat content is a little high.
贡丸是一种广受欢迎的肉制品，但其脂肪含量较高，随着人们对自身健康程度的不断关注，低脂低热食品的需求不断增加。
Laurence's description and redemption of the modern people, with strong personal tint and idealist color though, awake in people a concern to their real self and an expand of their own vitality.
劳伦斯对现代人生存状态的描述和解救更多打上了个人烙印，带有浓厚的理想主义色彩，但唤醒了人们对本真自我的关怀和对个体生命力的张扬。
U. s. officials have insisted that their only concern, in the recent friction with China, is the health and safety of American consumers.
美国官员一直坚称，在最近与中国的矛盾中，美国消费者的健康及安全是他们唯一的考虑。
With strong concern, and with many reproaches for not being called to their aid, did Mrs. Jennings hear in the morning of what had passed.
到了早晨，詹宁斯太太听说了夜里的情形，不禁大为关切，一再责备她们不该不叫她来帮忙。
Although he wasn't my type, I went out with him... I really didn't become interested in him until my parents expressed their concern about his age.
尽管他不是我喜欢的那种类型，我还是跟他约会了…我其实对他没什么意思，直到我父母开始关注他的年龄。
They have scored five goals to date, but conceded six, and their coach, Huh Jung-moo, admits that defence is a concern, with Uruguay yet to concede in the tournament.
他们已经打进5球，但也丢了6个。教练许丁茂承认后防是个问题，乌拉圭目前还保持大门不失。
Methods 216 leprosy patients in rural community were selected randomly. Then family concern index questionnaire (APGAR) was used to assess the subjective satisfaction with their family functions.
方法使用家庭关怀度指数问卷（APGAR）对随机抽取的216例农村社区麻风病患者进行登门调查，了解其对家庭功能的主观满意程度。
Methods 216 leprosy patients in rural community were selected randomly. Then family concern index questionnaire (APGAR) was used to assess the subjective satisfaction with their family functions.
方法使用家庭关怀度指数问卷（APGAR）对随机抽取的216例农村社区麻风病患者进行登门调查，了解其对家庭功能的主观满意程度。
应用推荐