One of my friends in the winery to work every day of the workshop in the alcohol soaring.
我的一个朋友在酒厂工作,天天在飙升酒精车间。
Great care is ensured with the growing and wine making and together with the high tech equipment in the winery has helped us to produce world class wines.
伟大的护理是保证葡萄酒的种植和制作,再加上高酒厂高科技设备,让我们可以生产世界级的葡萄酒。
At only 9 kilometres from Ciudad Real it provides an opportunity to get close to wine culture and winetourism through guided visits in the winery and vineyards and tasting courses.
这里离雷阿尔城只有9公里,来这里参观酒厂和葡萄园,你可以近距离接触葡萄酒文化和葡萄酒风光。
The grapes are originally native to Croatia but this winery is in eastern Italy and it has a more spicy and peppery flavor.
这种葡萄原产于克罗地亚,但这家酒庄位于意大利东部,口味更加辛辣。
He also built a winery in the California Mission architectural style, and was one of the first to invite visitors to come and taste his wines.
他还在加州建立了使馆建筑风格的酒厂,第一个邀请客人参观并品尝他的葡萄酒。
When South Koreans buy Chilean wine, they convert their Korean won to U. s. dollars, and send those dollars to the winery in Chile. The winery then converts the dollars into Chilean pesos.
韩国人要买智利酒,先得将他们的韩元换成美元,然后将美元寄给智利的酒厂。
In fact, many cases never leave the original winery.
而实际上,很多原木箱从来就未离开过其原始酿酒厂。
Wrong, Wallace said; it was actually a ton of work. In six months, he wrote 200 blog posts, shot 45 videos, sent 7, 000 tweets and attended numerous events to promote the winery, he recalled.
错,Wallace说;其实有成堆的事要做,在六个月里,他写了200条博文,拍摄了45支录像,发了7000条微博,还要参加无数酿酒厂的推广活动。
Steve Webber, the winemaker at De Bortoli, a family winery in the Yarra Valley of Victoria, argues that Australia can no longer hope to compete on price alone.
维多利亚州雅拉河谷的家族酿酒厂DeBortoli的SteveWebber也认为,澳洲再也不能寄希望于只靠低价竞争了。
I reached him early this year at the winery he owns with his wife in the Cape Province of South Africa.
今年早些时候,我到他和妻子在南非开普省开办的葡萄酒厂拜访他。
When he denied that, she resorted to violent, humiliating denouncements in the kitchens, the winery, the plantations.
他一旦否认,她就在厨房,酒窖,种植园公开羞辱他,并跟他动粗。
In our travels in Argentina, I've had the chance to visit Eva Peron's grave, fall in love with a local winery, and take a river cruise.
我在阿根廷的行程中,我有机会参观伊娃庇隆的坟墓,可能爱上一个地方酒厂,并租一游船。
Vignoble Klur is an organic family-run winery offering wine tastings, cookery classes and herb walks in the vineyards.
VignobleKlur是一家家庭经营的有机酒庄,提供品酒、烹饪班和葡萄园中的药草。
FROM the Honig Winery in the heart of the Napa Valley, vines heavy with grapes stretch all the way to the distant hills.
纳帕谷酒乡中心地带的Honig酒厂,满挂着葡萄的藤蔓一直延伸至远处的山丘。
ABSTRACT: Why different wines from the same winery could have great differences in price? This article tells how a winery set the price for a bottle of wine.
摘要:同一个酒庄酿造的不同葡萄酒,为什么价格会相差甚远呢?本文将为您揭秘酒庄是如何给一瓶葡萄酒定价的。
In that cemetery lies William Jacob whom along with his brother John, in 1885 established the Barossa Valley's first vineyard and winery.
而1885年在巴罗莎谷建立了第一个葡萄园和酒庄的威廉杰克伯和他的兄弟约翰就安葬于此。
Today, the family's dedication is evident in every aspect of San Antonio Winery.
今天,这个家族的贡献在酒庄的各个方面都有体现。
The main building was on the property when the Kreck family purchased the land in 1968 and was converted to a state of the art winery in 1976.
主楼是对家庭财产时,克里克在1968年购买土地,并于1976年转换到一个国家最先进的酿酒厂。
A winery, like all other factories, has to be designed to meet all the necessities of it's existence, in the best way possible.
像其它所有工厂一样,这个酿酒厂的设计要尽可能满足所有需求。
Aged for a minimum of 18 months in oak barrels. The wine stays for a further 6 months in the bottle before it leaves the winery.
至少进过18个月的橡木桶酿造,装瓶后酒液继续熟化6个月达到完美状态。
The winery was established by the Irish doctor John Lagan who arrived in Margaret River in 1968 and planted his first vines in 1977.
该酒厂是由爱尔兰医圣约翰·拉甘建立的,他于1968年到达玛格丽特河,1977年开始栽培第一批葡萄。
Located in the Colchagua Valley in Chile, the Los Vascos winery is owned and run by the Lafite-Rothschild family, owners of the prestigious CHATEAU Lafite Rothschild in Bordeaux.
巴斯克酿酒厂位于智利的库霞山谷,由享有盛誉的波尔多拉菲古堡的酿造商-拉菲·罗斯柴尔德家族拥有和掌控。
Located in the Colchagua Valley in Chile, the Los Vascos winery is owned and run by the Lafite-Rothschild family, owners of the prestigious CHATEAU Lafite Rothschild in Bordeaux.
巴斯克酿酒厂位于智利的库霞山谷,由享有盛誉的波尔多拉菲古堡的酿造商-拉菲·罗斯柴尔德家族拥有和掌控。
应用推荐