The sun of life, in the wind and rain.
阳光下做人，风雨中做事。
The baby was abandoned in the wind and rain.
婴儿被弃于风雨之中。
Like the eagle, fight the sky in the wind and rain.
像鹰一样，在风雨中搏击长空。
I tell you that happy in the wind and rain and Distress.
告诉你我在风雨中的开心与苦恼。
Alone outside in the wind and rain, all I want is to go back home.
独自在外面风吹雨打，真的想要回家。
Many pioneers have left their deep footprints in the wind and rain;
多少拓荒者在风雨中留下深深浅浅的脚印。
Can let him who in the wind and rain fights stop down rest a while?
能不能让风雨中搏斗的他停下来休息一会儿？
In the wind and rain in the past decades, the office has achieved fruitful results.
在风雨的几十年中，各办事机构都取得了丰硕的成果。
Karen: People waiting around night after night just to see you, even in the wind and rain...
凯伦：人们日夜等待，就为见你一面，甚至刮风下雨之时。
The young heart always rippling, either to reality compromise, either in the wind and rain shake.
年轻的心总是荡漾着，要么对现实妥协，要么在风雨中飘摇。
The long-tongued Magpie wanted to stir up again. "How hard you fly back and forth to carry wood in the wind and rain!"
“多嘴的喜鹊又要拨弄是非，”你这样风里雨里，来来往往地飞多辛苦啊！
Home is a cabin in the wind and rain, home is a hot cup of snow in the days of wine, home is a failure after the encouragement.
家是风雨中的一间小屋，家是大雪天里的一杯热酒，家是一次次失败后的鼓励。
The traditional iron fence in the wind and rain erosion under the rusting, the rust washed by rain into the wall was terrible pollution.
传统铁艺栅栏在风雨的侵蚀下锈迹斑斑，被雨水冲刷的铁锈把墙体污染得惨不忍睹。
I wonder why the grass in the warm sun in general, and in the wind and rain to show great vitality, stand proudly in the wind and rain, to grow.
令我不解的是小草为什么在温暖的阳光下表现一般，而在风雨中表现出强大的生命力，在风雨中傲然挺立，茁壮成长。
Flowers are also beautiful warrior, in spite of gradually flourishing leaves and withering flowers in the wind and rain, ultimately not bowed their heads.
花却又是美丽的战士，风雨中尽管渐渐绿肥红瘦，终究不曾低头。
As of that day, just as of that day, the small figure of our home-class teacher Miss Chen was seen walk to our school and walk back home in the wind and rain.
从那一天起，就从那一天起，我们看到我们的班主任陈老师那矮小的身影，风里来、雨里去的走路来学校上班，又走路下班回家。
Here is surrounded by mountains, Lushui lingering, red sandstone in the wind and rain erosion showing a variety of attitude and visual impact of the strong sense.
这里群山环抱，绿水萦绕，在风雨的侵蚀，呈现出各种姿态和强烈的视觉冲击的红砂岩。
You in the sunshine pregnant with the soul of man, you care in the wind and rain with one's soul, and you in the days of the purification, your thoughts in the youth of the value of the human shape.
您在阳光下孕育着人的灵魂，您在风雨中呵护着人的心灵，您在岁月里净化着人的思想，您在青春中塑造着人的价值。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
它们被一代代的风雨磨平，在阳光下闪闪发光。
But he seemed not to hear. Only the shiver of wind in the trees and the tittering of rain on the thatched roof broke that eerie silence.
但是他好像并没有听到。只有窗外风吹拂过树的沙沙声和雨点落在屋顶上的滴答声打破了这诡异的安宁。
Only the shiver of wind in the trees and the tittering of rain on the thatched roof broke that eerie silence.
只有窗外风吹拂过树的沙沙声和雨点落在屋顶上的滴答声打破了这诡异的安宁。
In the evening, the weather broke: the wind shifted from south to northeast, and brought rain first, and then sleet and snow.
到了晚上，天气变了，南来的风变成了东北风，先是带来了雨，跟着就是霜和雪。
Like the steadfast writer, she is at home in the wind and the rain; and, thanks to one moment of felicity, she will live on and on and on.
像那位坚持不懈的作家一样，那头母牛也能在风雨中稳如泰山；而且多亏了那时候的运气，她讲获得永生。
Geologic studies indicate that it has been battered by multiple tsunamis, although wind, rain, and tectonic forces likely play a greater role in shaping the surface.
地质研究显示，尽管色丹岛已经历了多个海啸，但扮演地表塑造工作的更有可能是风雨和地质构造。
After I climbed on to the sand dune in the light rain and gusty wind, the rain stopped and sun peeked out.
在细雨和刮风中，我爬上了沙丘，之后，雨停了，而且太阳悄悄地露出来了。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
应用推荐