They live in the East Village Kam-18 in the water side hotel.
他们住在锦里东路18号在水一方酒店。
Attention "Jianjia the green and white dew cream, the so-called Iraqi people, in the water side," is imagination!
注目“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方”令人浮想联翩!
When Skipper Rolando spotted a color line in the water, with deeper blue water on one side and greenish blue water on the other, he signaled to put lines into the water.
船长罗兰多注意到水面上有一条色线,线的一侧是深蓝色的海水,而另一侧则呈现出蓝绿色,他示意该往水中放线了。
The former Frenchtown is nice, the architecture is cool - I think they have the second tallest building in the world across the water on the Pudong side - that's worth checking out.
曾经的法租界地区很漂亮,建筑太棒了——我想在浦东旁边有世界上第二高的建筑——这真是值得去看一看。
As I went along the deeply shaded lane, with its close thorny seora hedges, by the side of the tank covered with green water weeds, I rapturously took in picture after picture.
当我走在浓荫的小巷子里,两旁是些密密的、带刺的“塞欧拉”树篱,巷子旁边有个长满绿色水草的水池。 我狂喜地把一幅又一幅的图画尽收眼底。
Much like weather vanes in whirlwinds, some sensors in a vortex receive water flowing one way while those on the other side find it flows in the opposite direction.
就像旋风中的风向标一样,漩涡中一侧的传感器能够感应到同侧的水流,而另一侧的传感器能够感应到对侧的水流。
With your guy standing at your side in waist-deep water, have him wrap his leg around the board to mount it like a horse and enter you from behind.
你的男伴要站在齐腰深的水中,让他跨坐在冲浪板两边,像骑马一样骑着板子,然后从后面进入你。
Simply placed in a container of water and exposed to sunlight, it quickly begins to generate streams of bubbles: oxygen bubbles from one side and hydrogen bubbles from the other.
把人造叶子放到水中并且有阳光照射就能够很快产生水泡,叶子的一侧产生的是氧气泡,而另一侧则是氢气泡。
Margaret arched her shoulders, flung one arm over the side, and trailed her fingertips in the water.
玛格·丽特拱起肩膀,将一支胳膊放在一侧,指尖垂在水中。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹,想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时,父母就要将他挑起来,一人一边,稳住,稳住,极小心异常地架着他。
In the afternoon there was a tremendous storm. We stood on the river-side stairs leading into the water and shouted out songs to its accompaniment.
下午来了一阵极大的风暴,我们就站在河边通向水面的台阶上,大声唱歌来给风雨伴奏。
My husband would take him in the water and I would sit on the side lines watching, cheering and oozing with pride.
每次老公带孩子下水时,我都会坐在泳池旁看着并为儿子加油,脸上满溢自豪。
When you put this in a centrifuge your force on this glass is so high that you must always make sure that you balance it with another tube that you fill with water on the other side.
试管放入到离心机,因为试管上的力很大,所以必须在另一侧放入,同样装水的试管,才能达到平衡。
3: most experts in newspapers and TV are predicting our party will blow the other side out of the water in most of the country this fall.
这句话说:报界和电视界的多数专家预计今年秋天我们的党将在全国大部分地区把对方打得一败涂地。
The other animals were watching the hunt from the other side, and as soon as they saw the mother Bear floundering in the water, they ran into the tipi and pulled down the bag containing the heat.
其他的动物一看到母熊掉进水里,就立刻跑进帐篷里,拉出了装着热的袋子。
When Jeff finally reached Magic Mountain, the water in the 12-foot-deep dolphin pool was halfway down, and more was draining steadily from a crack in the side.
当杰夫最后赶到魔幻山的时候,12英尺深的海豚池里的水只剩一半,而且还不断地从边上的一个裂缝里漏出。
We use water in both places, but the above-mentioned research shows that chemicals added to our local water supply to kill harmful bacteria can have unwanted side effects.
我们在这两个地方都会水,但上面提到的研究指出,为杀死细菌而添加在我们地区用水中的化学药剂会带来不良的副作用。
These parallel planes channel long vistas out toward water and garden, only allowing the seascape's wide, rugged panorama to emerge in full view at the house's far side.
这些通道并行机进行长期前景对水和花园,只允许在海景的广泛,坚固耐用的全景,在众目睽睽之下出现在房子的那一边。
But rather than the expected torrent of scalding water pouring down the side of the block, the contents of the pan vanish in a puff of steam.
然而和我们预想不同的是,锅里滚烫的水并没有像洪流一样从大楼一侧倾泻下去,而是变成一股蒸汽消失了。
In this firm belief and support, Huo Yuhao side before practice, thirsty, we find some mountain spring water to drink, hungry, eat a flash with the coarse bread.
在这份坚定的信念支持下,霍雨浩一边前行一边修炼,渴了,就找些山泉水喝,饿了,就吃点随身所带的粗饼。
Symmetrically standing on the right hand side is a huge water clock made in 1799.
对称的站在右手边的是1799年制造的巨大的水钟。
The little whale is so happy to be home. She splashes in the water with her flippers. The other whales swim to her side.
小鲸鱼回到家很高兴。她用鱼鳍跃入水中。其他的鲸鱼游到她的身边。
Should stand in the side entrance operation. First open water valve to send to the temperature reached e. reascularization gas. Ignite in and out of the oven gas rear can feed.
应站在入口的侧面进行操作。先打开水阀再送电,待炉温达到规定值再通入煤气。点燃进出炉口煤气后方可进料。
When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.
擦干净了脸,他把右手在船舷外的水里洗洗,然后让它泡在这盐水里,一面注视着日出前的第一线曙光。
When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.
擦干净了脸,他把右手在船舷外的水里洗洗,然后让它泡在这盐水里,一面注视着日出前的第一线曙光。
应用推荐