I look forward to seeing you in Taipei in the very near future.
我期盼在不久的将来能在台北再见到你生产厂家公司简介。
In stellar terms, it's predicted to explode in the very near future.
在恒星的条款预计在不久的将来会爆炸。
They are certain to change the way you use XML in the very near future.
它们肯定会在不久的将来改变您使用XML 的方式。
We will provide more information on NJOY's testing and the results in the very near future.
在不久的将来，我们将提供更多有关NJOY公司进行的检测的信息和结果。
But, as always in computing, these processors will see their costs drop in the very near future.
不过，一如既往地在电脑，这些处理器将看到它们的成本下降，在不久的将来。
We can expect that it will reach the Middle East and countries in Africa in the very near future.
我们预料病毒近期将会到达中东和非洲国家。
Unless there's a turnaround within the economy in the very near future, it's most likely to get worse.
除非近期经济出现转机，否则情况极有可能变得更糟。
There are some other very specific exceptions to accommodate passengers traveling now or in the very near future.
还有其它一些非常特殊的例外条款适用于现在和近期将要旅行的旅客。
Abundance provides more than sufficient for everyone's needs, and you are to move into it in the very near future.
丰饶的物资提供给每个人需要的一切都是绰绰有余的，在很近的未来你们就要进入其中了。
It is for sure that in the very near future, the recycling and exploitation problem of waste battery could be solved.
相信不久的将来，废电池回收利用的问题必定会得到很好的解决。
In the very near future, another huge jump will be made: integrating the information on the Internet with our surroundings.
在不远的将来，还将有一个巨大的飞跃：与我们周围通过互联网进行信息集成。
Uncapped by Brazil, the country of his birth, he looks like he could be a part of the Italy set-up in the very near future.
从来没有为他的出生国巴西效力过，意味着他可以在不久的将来成为意大利队的一员。
We might be able to ship a release candidate in the very near future and the final 1.1 release by the end of the calendar year.
我们可能会在不久的将来发布一个RC版本，并在年底发布最终的1.1版本。
In the last, he made it clear that he had been informed of my changed way of life, and announced his arrival in the very near future.
在最后一封信里，他让我知道，已经有人把我改变生活的事告诉了他，还通知我他马上就要来巴黎。
Amazingly, it's powered by compressed air, and although it sounds too good to be true, it could be a reality in the very near future.
令人惊奇的是，它由压缩空气驱动，虽然听起来不太可能，但它将很快成为现实。
Many of you refer to this as formal contact so this is the ultimate goal and we wish it to happen in the very near future when you are ready.
你们中许多人将此称为正式的接触，这也是最终的目标，当你们准备好了，我们希望它在不久的将来能够发生。
Some fairly senior corporate figures, political leaders, have been detained, and it is widely expected that some more arrests will follow in the very near future.
一些相当高级的公司主管、政界领导人已被拘押。人们普遍预料，用不了多久，还会有更多的人被捕。
Unless we succeed in bringing about the major changes we are working for in the very near future, the targets for reducing child mortality will not be achieved by 2015.
除非我们在不久的将来成功地实现我们为之奋斗的重要变革，否则到2015年将不能实现降低儿童死亡率的目标。
Flex does appear to be a maturing platform with third-party vendors working to offer tools support for the platform and the Flex 3 release coming in the very near future.
第三方供应商纷纷对Flex提供工具支持，Flex3也将在不久后正式发布，这些都表明了Flex正在走向一个成熟的平台。
We've pieced together Crowley's public comments to come up with a list of ten things that are coming to foursquare both in the very near future and farther down the road.
我们将Crowley的公开评论片段收集起来，得出了10条fours quare近期及远期未来将出现的新功能。
Schneider believes this is just the beginning, with new types of molecular markers and more innovative approaches for age estimation to be discovered in the very near future.
Schneider认为这仅仅只是开始，在不久的将来会有更多的用新的分子标记和新颖的方法来估测年龄。
Light industry, heavy industry, research and development, universities, tourism zones, modern transport infrastructure - all this and more were promised, and in the very near future.
轻工业、重工业、研发部门、大学、旅游区、现代交通设施——这一切乃至更多很快就会实现。
Light industry, heavy industry, research and development, universities, tourism zones, modern transport infrastructure - all this and more were promised, and in the very near future.
轻工业、重工业、研发部门、大学、旅游区、现代交通设施——这一切乃至更多很快就会实现。
应用推荐